Indledning
This user manual provides detailed instructions for the VTech ES2001 Duo DECT Cordless Phone System. Please read this manual thoroughly before operating your new phone system to ensure proper use and to take full advantagaf dens funktioner. Gem denne manual til senere brug.

Image: The VTech ES2001 Duo DECT Cordless Phone System, showing two black handsets, each resting in its respective charging base.
Opsætning
1. Udpakning og komponentkontrol
Før du starter opsætningen, skal du sørge for, at alle komponenter er til stede:
- Main Base Unit with power adapter
- Two Handsets
- Two Charging Cradles with power adapters
- Two NiMH rechargeable battery packs
- Telefonledning
2. Batteriinstallation
- Åbn batteridækslet på bagsiden af hvert håndsæt.
- Connect the battery pack plug into the jack inside the compartment.
- Placer batteripakken i rummet.
- Luk batterirummets dæksel.
3. Tilslutning af baseenheden og opladningsholderne
- Plug the small end of the main base unit's power adapter into the power jack on the back of the base unit.
- Sæt den store ende af strømadapteren i en almindelig stikkontakt.
- Tilslut den ene ende af telefonledningen til TEL LINE-stikket på baseenheden.
- Tilslut den anden ende af telefonledningen til et telefonstik i væggen.
- For each charging cradle, plug its power adapter into an electrical outlet.
4. Første batteriopladning
Place each handset in its respective charging cradle or the main base unit. Allow the handsets to charge for at least 16 hours before initial use to ensure optimal battery performance.

Image: The VTech ES2001 Duo DECT Cordless Phone System, with two handsets and bases placed on a wooden surface in a modern living room, demonstrating its seamless integration into a home environment.
Betjeningsvejledning
Foretage og modtage opkald
- Sådan foretager du et opkald: Trykke TALK / FLASH or any dialing key, then dial the phone number.
- For at besvare et opkald: Når telefonen ringer, skal du trykke på TALK / FLASH eller en hvilken som helst opkaldstast.
- Sådan afslutter du et opkald: Trykke FRA/RYD or place the handset back in the charging cradle/base.
Call Blocker Feature
The ES2001 allows you to block unwanted calls. You can block up to 100 numbers. When a blocked number calls, the phone will not ring, providing uninterrupted peace.
- Sådan blokerer du et nummer: During a call or from the Caller ID log, press the OPKALDSBLOK button (often represented by a shield icon) and follow the on-screen prompts.
- Til Review/Edit Blocked List: Access the menu and navigate to the Call Blocker settings.

Image: A family relaxing on a couch, with the VTech ES2001 handset and base in the foreground. An overlay highlights the call blocker feature, indicating the ability to register up to 100 names and numbers to prevent unwanted calls.
Bind Amplivligere
The handset features a volume amplifier to boost incoming audio, enhancing voice clarity and volume. This is particularly useful for users who prefer a louder listening experience.
- To Activate/Adjust: Under et opkald skal du trykke på den dedikerede VOLUME BOOST button (often indicated by an ear icon with a plus sign) or use the volume up/down keys.

Image: A close-up of the VTech ES2001 handset, with a green circle highlighting the volume booster icon. Green sound waves emanate from the phone, visually representing ampforstærket lyd.
Vis nummer og opkald venter
The phone displays the caller's name, number, time, and date for incoming calls (requires subscription to Caller ID service from your telephone service provider). The call log stores up to 20 previous calls.
- Til Review Opkaldsliste: Tryk på OPKALDSLISTE button (often an arrow icon) and use the navigation keys to scroll through entries.
Phonebook (Directory)
Store up to 100 names and numbers in the phone's directory for quick and easy dialing.
- Sådan tilføjer du en kontakt: Access the menu, select 'Phonebook', then 'Add New Entry'. Enter the name and number.
- Sådan ringer du op fra telefonbogen: Tryk på TELEFONBOG -knappen, rul til den ønskede post, og tryk på TALK / FLASH.

Billede: Et billedshow med flere panelerasing the VTech ES2001's features: a 100-name and number directory, caller ID display with 20 call records, last 10 number redial, and up to 18 hours of talk time / 250 hours standby.
Trevejs konferencer
The ES2001 supports three-way conferencing, allowing multiple users to participate in a conversation simultaneously. This is useful for family calls or small business meetings.
- At starte: Under et opkald skal du trykke på BLITZ button, dial the second party's number, and once connected, press BLITZ igen for at slutte sig til alle partier.

Image: Three individuals are shown on separate phone calls, illustrating the three-way conferencing capability of the VTech ES2001. Text indicates that call transfer and handset intercom allow multiple users to join a conversation simultaneously.
Håndsæt intercom
Communicate between the two handsets without using the telephone line.
- To Call Another Handset: Tryk på SAMTALEANLÆG button (often a handset icon with arrows) and the other handset will ring.

Image: Two VTech ES2001 handsets are depicted, with arrows indicating communication between them. The text explains that the handset-to-handset intercom function allows for easy internal calls within the home.
Baggrundsbelyst display og tastatur
The LCD screen and keypad illuminate, making it easier to view information og opkald under svagt lys.

Image: A VTech ES2001 handset in its charging base, with its backlit LCD screen and keypad illuminated, demonstrating improved visibility in dim lighting.
ECO-tilstand
The phone automatically adjusts and reduces RF power based on the distance between the handset and the base, promoting energy efficiency and minimizing radiation exposure.
Batterilevetid
The digital cordless phone offers up to 18 hours of talk time and 250 hours of standby time, ensuring reliable performance for extended periods.
Andre funktioner
- Alarm funktion
- Mute funktion
- Redial for the last ten numbers
- Håndfri højttalertelefon
- 3-speed dialing

Image: A VTech ES2001 handset in its charging base, with circular insets showing a person meditating (representing mute/alarm) and a person reading (representing adjustable ringer volume and melodies). A speakerphone icon is also highlighted, indicating high-quality hands-free operation.
Opretholdelse
Rensning
Rengør telefonen og baseenheden med en blød, tør klud.amp cloth. Do not use cleaning sprays or liquid cleaners as they may damage the finish or electrical components.
Batteripleje
- Only use the provided rechargeable NiMH battery packs.
- Hvis telefonen ikke skal bruges i længere tid, skal du fjerne batterierne for at forhindre lækage.
- Bortskaf batterier ansvarligt i henhold til lokale regler.
Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Ingen klartone | Telefonledningen er ikke tilsluttet korrekt. | Sørg for, at telefonledningen er korrekt tilsluttet baseenheden og vægstikket. |
| Håndsættet oplades ikke | Håndsættet er ikke korrekt placeret i holderen; strømadapteren er ikke tilsluttet. | Ensure the handset is correctly placed in the charging cradle and the power adapter is plugged in. Clean charging contacts if necessary. |
| Dårlig lydkvalitet | Interference from other electronic devices; handset too far from base. | Move the handset closer to the base unit. Relocate the base unit away from other electronic devices. |
| Kan ikke blokere opkald | Call blocking feature not activated or number not added to block list. | Refer to the 'Call Blocker Feature' section to ensure proper setup and number addition. |
Specifikationer
- Model: ES2001
- Type: DECT 6.0 Cordless Phone System
- Farve: Sort
- Håndsæt: 2
- Batteritype: NiMH rechargeable battery pack (4 included)
- Taletid: Op til 18 timer
- Standby tid: Op til 250 timer
- Telefonbogskapacitet: 100 poster
- Opkaldsblokeringskapacitet: Op til 100 numre
- Caller ID Log: 20 poster
- Strømkilde: AC power adapter (for base and charging cradles)
- Kompatible enheder: Basic Telephone Network (PSTN)
- Fabrikant: VTech
- Oprindelsesland: Kina
Garantioplysninger
VTech products are manufactured with high-quality components and are designed to be reliable. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official VTech webwebstedet. Behold din købskvittering som købsbevis.
Støtte
If you encounter any issues or have questions regarding your VTech ES2001 Duo DECT Cordless Phone System that are not covered in this manual, please visit the VTech support website or contact their customer service for assistance. Contact details can typically be found on the VTech official webwebstedet eller på produktemballagen.





