1. Hvad er der i æsken
Bekræft at alle komponenter er til stede i pakken:
- Trådløs opladningsetui
- Øretelefoner (venstre og højre)
- USB-C ladekabel
- Brugermanual
- Ear Cushions (Multiple Sizes: S, M, L)

Image 1.1: Contents of the VOLT PLUS TECH YD03 package, including earbuds, charging case, and accessories.
2. Produktet er slutview
The VOLT PLUS TECH YD03 Wireless Earbuds feature Bluetooth 5.3 connectivity, an LED digital display on the charging case, and touch controls for various functions. They are designed for comfort and offer noise reduction capabilities.
- Bluetooth 5.3: Sikrer en stabil og effektiv trådløs forbindelse.
- LED digitalt display: Shows battery levels for both earbuds and the charging case.
- Støjreduktion: Equipped with CVC 8.1 technology and quad microphones for clear calls.
- IPX4 vandtæthed: Protects against splashes and sweat (earbuds only, charging case is not waterproof).
- Lang batterilevetid: Up to 5+ hours of playback per charge, with an additional 20+ hours from the charging case.

Billede 2.1: Overview of key features including Bluetooth 5.3, Type-C charging, intelligent digital display, HiFi stereo sound, smart noise reduction, and emergency charging function.

Billede 2.2: Detaljeret view of the LED digital display on the charging case, indicating battery levels for the left earbud, charging case, and right earbud.
3. Opsætning
3.1 Indledende parring
- Oplad øretelefonerne: Before first use, ensure both earbuds and the charging case are fully charged. Place the earbuds into the charging case and connect the case to a USB power source using the provided USB-C cable.
- Tænd: Open the charging case. The earbuds will automatically power on. A blue indicator light will confirm they are on. If they do not power on automatically, press and hold the touch area on each earbud for 3-5 seconds until the blue indicator light flashes.
- Aktiver Bluetooth: Gå til Bluetooth-indstillingerne på din enhed (smartphone, tablet osv.), og slå Bluetooth til.
- Søg efter Enhed: In the list of available Bluetooth devices, search for "YD03".
- Forbinde: Select "YD03" to pair. The earbuds will provide a voice prompt "Connected" once pairing is successful.

Image 3.1: Earbuds placed inside the charging case, ready for initial setup or charging.
3.2 Re-pairing and Single Earbud Mode
- Once paired, the earbuds will automatically connect to the last paired device when removed from the case and Bluetooth is active on the device.
- The earbuds support independent use. Either the left or right earbud can be used alone. Simply remove one earbud from the case, and it will connect as a single unit.

Image 3.2: Diagram illustrating the flexible master-slave switching, allowing either earbud to function independently or together for stereo sound.
4. Betjeningsvejledning
4.1 Tryk på kontrolelementer
The earbuds feature touch-sensitive controls on their outer surface. Refer to the diagram below for specific functions:

Image 4.1: Visual guide to the touch controls on the left and right earbuds for music playback, volume adjustment, call management, and voice assistant activation.
- Afspil/pause: Single-tap on either earbud.
- Næste sang: Double-tap on the Højre ørepropper.
- Forrige sang: Double-tap on the Venstre ørepropper.
- Lydstyrke op: Triple-tap on the Højre ørepropper.
- Skrue ned for lyden: Triple-tap on the Venstre ørepropper.
- Besvar/afslut opkald: Single-tap on either earbud.
- Afvis opkald: Tryk på en af øretelefonerne, og hold den nede i 1.5 sekunder.
- Aktivér stemmeassistent (Siri/Google Assistant): Press and hold either earbud for 1.5 seconds (after rejecting a call, or when not on a call).
- Game/Music/Video Mode: Four taps on either earbud to switch between modes.
4.2 Monitoring Battery Level
The charging case features an LED digital display that shows the battery percentage of the case and the individual charge status of the left and right earbuds.

Image 4.2: The LED display on the charging case indicating the battery percentage of the case (center) and the charging status of the left (L) and right (R) earbuds.
5. Opladning og batteri
5.1 Opladning af øretelefonerne
Place the earbuds into the charging case. They will automatically begin charging. The LED display on the case will show their charging status.
5.2 Opladning af etuiet
Connect the provided USB-C cable to the charging port on the case and plug the other end into a USB power adapter (not included) or a computer USB port. The LED display will show the charging progress of the case.

Image 5.1: The charging case connected via a USB-C cable, illustrating the charging process.
5.3 Batterilevetid
- Earbuds provide over 5 hours of continuous playback on a single charge.
- The charging case provides an additional 20+ hours of charge, totaling over 25 hours of use.
- Full charging time for the case is approximately 2 hours.
6. Pleje og vedligeholdelse
- Rensning: Brug en blød, tør klud til at rengøre ørepropperne og opladningsetuiet. Undgå at bruge skrappe kemikalier eller slibende materialer.
- Vandtæthed: The earbuds are IPX4 water-resistant, meaning they are protected from splashing water from any direction. They are suitable for exercise and light rain. Opladningsetuiet er IKKE vandtæt. Nedsænk ikke øretelefonerne eller etuiet i vand.
- Opbevaring: Opbevar øretelefonerne i deres opladningsetui, når de ikke er i brug for at beskytte dem og holde dem opladet.
- Temperatur: Undgå at udsætte ørepropperne for ekstreme temperaturer (varme eller kolde) eller høj luftfugtighed.
7. Fejlfinding
- Øretelefoner parrer ikke med enheden:
- Sørg for, at ørepropperne er opladet og tændt.
- Sluk og tænd for din enheds Bluetooth.
- Forget "YD03" from your device's Bluetooth list and attempt to re-pair.
- Place earbuds back in the case, close it, wait a few seconds, then open and try again.
- Kun én øreprop virker:
- Sørg for, at begge øretelefoner er opladet.
- Place both earbuds back in the charging case, close the lid, then open it again to reset their connection.
- If the issue persists, try re-pairing both earbuds with your device.
- Øretelefoner oplader ikke:
- Ensure the charging case has power (check its LED display).
- Kontroller, at USB-C-kablet er korrekt tilsluttet til både kabinettet og strømkilden.
- Rengør opladningskontakterne på ørepropperne og indersiden af etuiet med en tør vatpind.
- Dårlig lydkvalitet:
- Ensure earbuds are properly seated in your ears. Try different size ear cushions.
- Check the audio source device's volume and sound settings.
- Gå tættere på din tilsluttede enhed for at undgå interferens.
8. Specifikationer
| Modelnavn | YD03 |
| Mærke | VOLT PLUS TECH |
| Forbindelsesteknologi | Trådløs (Bluetooth 5.3) |
| Bluetooth version | 5.3 |
| Bluetooth rækkevidde | 33 fod (10 meter) |
| Støjkontrol | Aktiv støjreduktion, passiv støjreduktion, lydisolering |
| Vandmodstandsniveau | IPX4 (kun øretelefoner) |
| Batterilevetid (ørepropper) | 5+ timer |
| Samlet batterilevetid (med etui) | 25+ timer |
| Opladningstid (etui) | 2 timer |
| Hovedtelefonstik | USB-C |
| Kontrolmetode | Røre |
| Varens vægt | 4 Ounces (Earbuds + Case) |
| Produktdimensioner | 1.5 x 1 x 1.5 tommer |
| Kompatible enheder | Android, iOS, Mac, Windows, ZTE nubia Z50 Ultra |

Image 8.1: Illustration highlighting the Bluetooth 5.3 chip, emphasizing stable and upgraded connectivity.
9. Garanti og support
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase documentation or visit the official VOLT PLUS TECH webwebsted. Gem din købsbevis i tilfælde af garantikrav.
Fabrikant: VOLT PLUS TECH
Dato først tilgængelig: 4. december 2023




