Indledning
Tak for købetasing the Donner DEK-610S 61-Key Electronic Keyboard. This manual provides essential information for the safe and effective operation of your new instrument. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference. The DEK-610S is designed for both beginners and experienced musicians, offering a wide range of voices, rhythms, and teaching functions to enhance your musical journey.
Sikkerhedsoplysninger
To prevent electric shock, fire, or injury, please observe the following precautions:
- Udsæt ikke instrumentet for regn eller fugt.
- Do not place containers filled with liquid on the instrument.
- Do not insert foreign objects into the instrument's openings.
- Brug kun den angivne strømadapter.
- Keep the instrument away from heat sources and direct sunlight.
- Unplug the power adapter during lightning storms or when unused for long periods.
- Ensure proper ventilation around the instrument.
Pakkens indhold
Bekræft at alle varer er til stede i pakken:
- Donner DEK-610S 61-Key Electronic Keyboard
- Musikstander
- Mikrofon
- Strømadapter
- Brugervejledning (dette dokument)

Image: The Donner DEK-610S keyboard, showing the 61 keys, control panel, LCD display, and the included music stand, microphone, and power adapter.
Produkt overview
Komponenter og kontroller
Familiarize yourself with the various parts of your DEK-610S keyboard.
- 61 standardnøgler: For playing melodies and chords.
- LCD-skærm: Shows current functions, voices, rhythms, and settings.
- Kontrolpanel: Buttons and knobs for selecting voices, rhythms, adjusting tempo, volume, and accessing various functions.
- Indbyggede højttalere: Two 10W speakers for audio output.
- Music Stand Slot: For attaching the included music stand.
- Input/output porte: Placeret på bagpanelet.

Billede: En detaljeret view of the keyboard's LCD display, which clearly shows the selected sound, tempo, and other operational parameters, along with the surrounding control buttons.

Image: Close-up of the rear panel showing various input/output ports including Sustain, MIDI, USB, Audio Input (L/R), Audio Output (L/R), Microphone, Headphones, and DC Power Input.
Opsætning
1. Strømtilslutning
- Sørg for, at tastaturet er slukket.
- Connect the power adapter to the DC 9V-12V input jack on the rear of the keyboard.
- Sæt strømadapteren i en almindelig stikkontakt.
2. Music Stand Assembly
- Insert the music stand into the designated slot on top of the keyboard. Ensure it is securely seated.
3. Mikrofontilslutning
- Connect the included microphone's 3.5mm jack into the "MIC" input port on the rear panel.
4. Hovedtelefontilslutning (valgfrit)
- For private practice, connect headphones with a 3.5mm jack to the "PHONES" output port on the rear panel. This will mute the built-in speakers.
Betjeningsvejledning
Tænd/sluk
- Tryk på MAGT knappen til at tænde eller slukke tastaturet.
Lydstyrkekontrol
- Brug MASTER VOLUME knappen til at justere den samlede udgangslydstyrke.
Selecting Voices (Tones)
- The DEK-610S features 249 voices. Use the STEMME selection buttons or the numeric keypad to choose a desired instrument sound. The selected voice will be displayed on the LCD.

Image: The keyboard's control panel highlighting the availability of 249 tones, 249 rhythms, and 50 demo songs, indicating the wide range of musical options.
Valg af rytmer
- Klaviaturet indeholder 249 rytmer. Tryk på RYTME selection buttons or use the numeric keypad to select a rhythm. Press START/STOP for at starte eller afslutte rytmeafspilningen.
Afspilning af demosange
- There are 50 demo songs pre-loaded. Press the DEMO button to cycle through and play the demonstration songs.
Undervisningsfunktioner
The DEK-610S offers 3 teaching functions to assist beginners. Refer to the LCD display for guidance during lessons.

Image: A young girl and an adult playing the Donner DEK-610S keyboard, illustrating its suitability for beginners with features like teaching modes, auto chord, and microphone input.
Optagelsesfunktion
- Tryk på OPTAGE button to start recording your performance. Press it again to stop. Use the SPIL button to listen to your recorded track.
Avancerede funktioner
The keyboard includes several advanced functions for musical expression:
- Dele: Divides the keyboard into two sections, allowing different voices to be played on each side.
- Automatisk akkord: Automatically generates chords based on the bass notes played.
- Transponer: Ændrer tonehøjden på hele keyboardet op eller ned i halvtonetrin.
- Vibrato: Adds a slight, rapid fluctuation in pitch to the voice.
- Auto Sustain: Adds a sustain effect to notes played.
- Metronom: Provides a steady click to help with timing.
- Tempo: Adjusts the speed of rhythms, demo songs, and metronome.

Billede: Et overheadbillede view of the Donner DEK-610S keyboard, accompanied by a graphic listing its comprehensive features such as Teaching, Recording, Double Voice, Split, Auto Chord, Vibrato, Auto Sustain, Transpose, Drum, Metronome, and Tempo.
Brug af mikrofonen
- Once connected, the microphone input allows you to sing along while playing. Adjust the microphone volume using the dedicated control if available, or the master volume.
Tilslutning til eksterne enheder
- USB-port: Connect the keyboard to a computer for MIDI data transfer, allowing use with music software.
- Audio Input (AUX IN): Connect external audio players (e.g., smartphone, MP3 player) to play along with your favorite songs through the keyboard's speakers.
- Audio Output (LINE OUT): Connect the keyboard to external ampmixere, mixere eller optageenheder.
- Sustain pedal input: Connect an optional sustain pedal for extended note decay.
Opretholdelse
Rensning
- Wipe the keyboard's surface with a soft, dry cloth.
- For genstridigt snavs, brug en let damp klud og tør derefter straks efter.
- Brug ikke slibende rengøringsmidler, voks eller opløsningsmidler.
Opbevaring
- Opbevar tastaturet et køligt, tørt sted væk fra direkte sollys og ekstreme temperaturer.
- If storing for an extended period, unplug the power adapter.
Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Ingen lyd fra højttalere. | Lydstyrken er for lav; hovedtelefoner er tilsluttet; strømproblem. | Increase Master Volume; unplug headphones; ensure power adapter is connected and outlet is working. |
| Mikrofon virker ikke. | Microphone not fully plugged in; microphone faulty. | Ensure microphone is securely plugged into the MIC port; test with another microphone if available. |
| Taster reagerer ikke. | Keyboard may be in a specific mode (e.g., teaching mode requiring specific key presses). | Check the LCD display for current mode; try turning the keyboard off and on again. |
| Forvrænget lyd. | Volume too high; external device connected with high output. | Reduce Master Volume; adjust volume on connected external device. |
Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Modelnavn | DEK 610S |
| Antal nøgler | 61 |
| Stemmer | 249 |
| rytmer | 249 |
| Demo sange | 50 |
| Polyfoni | 32-seddel |
| Højttalere | 2 x 10W |
| Forbindelse | 3.5mm Jack (Headphones, Mic, Audio In), USB, MIDI |
| Strømkilde | Corded Electric (DC 9V-12V) |
| Varens vægt | 5.35 kilo (11.77 pund) |
| Dimensioner (pakke) | 38.5 x 14.5 x 6.5 tommer |
| Færdighedsniveau | Nybegynder |
| Speciel funktion | Transportabel |
Garanti og support
Donner yder en begrænset garanti på dette produkt. For detaljerede garantioplysninger, produktregistrering eller teknisk support, besøg venligst den officielle Donner-side. webwebsted eller kontakt deres kundeservice.
Officiel Donner Webwebsted: www.donnerdeal.com





