Defy SI4126BG 2600W dampstrygejern med keramisk sålplade, brugermanual

Vigtige sikkerhedsinstruktioner

Please read these instructions carefully before using your Defy SI4126BG Steam Iron and retain them for future reference. Failure to follow these safety guidelines may result in electric shock, fire, or personal injury.

• Sørg altid for, at voltagDen strømstyrke, der er angivet på typeskiltet, svarer til din elnetstrøm.tage.
• Strygejernet, netledningen eller stikket må ikke nedsænkes i vand eller anden væske.
• Hold strygejernet utilgængeligt for børn og kæledyr.
• Efterlad aldrig strygejernet uden opsyn, mens det er tændt eller tilsluttet strømforsyningen.
• Placer altid strygejernet på en stabil, varmebestandig overflade, når det ikke er i brug.
• Unplug the iron from the power outlet before filling or emptying the water tank, and when not in use.
• Do not operate the iron with a damaged cord or plug, or if the iron has been dropped or damaged. Contact authorized service personnel for repair.
• Brug kun strygejernet til det tilsigtede formål i husholdningen.
• Undgå at røre ved varme overflader. Brug håndtag eller knopper.
• Exercise caution when turning the iron upside down, as there may be hot water in the reservoir.

Produkt overview

The Defy SI4126BG Steam Iron is designed for efficient and effective garment care. Familiarize yourself with its key components:

Billede 1: Forsiden view of the Defy SI4126BG Steam Iron, showcasing its blue and black design, water tank, and handle.

• Keramisk strygesål: Provides smooth gliding over fabrics and even heat distribution.
• Vandtank: Transparent reservoir for water, used for steam functions.
• Temperaturkontrolskive: Justerer varmeindstillingerne for forskellige stoftyper.
• Dampkontrolskyder: Regulerer kontinuerlig dampproduktion.
• Spray knap: Activates a fine mist of water.
• Steam Burst Button: Delivers a powerful shot of steam for stubborn wrinkles.
• Vertikal dampfunktion: Allows for steaming garments vertically.
• Anti-dryp system: Forhindrer vandlækage ved lave temperaturer.
• Selvrensende system: Helps remove mineral deposits from the steam chamber.
• Automatisk sluk: Safety feature that turns off the iron when left unattended.

Billede 2: Underside view of the Defy SI4126BG Steam Iron, highlighting the ceramic soleplate with steam vents.

Opsætning

1. Udpakning: Carefully remove the iron from its packaging. Retain packaging for storage or future transport. Remove any protective films or stickers from the soleplate.
2. Første brug: Before first use, iron an old piece of damp cloth to remove any manufacturing residues from the soleplate. A slight odor or smoke may occur during the first few minutes of use; this is normal and will dissipate.
3. Påfyldning af vandtanken:
   • Sørg for, at strygejernet er taget ud af stikkontakten.
   • Set the steam control to the "Dry Ironing" or "No Steam" position.
   • Åbn vandtankens påfyldningsdæksel.
   • Fill the water tank with clean tap water up to the "MAX" indicator line. Do not overfill.
   • Luk påfyldningsdækslet forsvarligt.
   

   Billede 3: Side view of the Defy SI4126BG Steam Iron, showing the transparent water tank with the 'MAX' fill line clearly visible.

4. Tilslutning til strøm: Sæt strygejernet i en passende jordet stikkontakt.

Betjeningsvejledning

1. Temperaturindstilling

Always check the garment's care label for recommended ironing temperature. If unsure, start with a lower temperature and test on an inconspicuous area.

• Turn the temperature control dial to the desired setting (e.g., Synthetic, Silk, Wool, Cotton, Linen).
• Indikatorlampen lyser, hvilket indikerer, at strygejernet varmer op.
• Når den ønskede temperatur er nået, slukkes indikatorlampen. Strygejernet er nu klar til brug.

2. Tør strygning

For dry ironing, ensure the water tank is empty or the steam control slider is set to the "Dry Ironing" (no steam) position. Select the appropriate temperature and wait for the iron to heat up.

3. Dampstrygning

Steam ironing is suitable for most fabrics, especially cotton and linen. Ensure the water tank is filled.

• Set the temperature control dial to a steam-appropriate setting (usually between "Wool" and "Linen"). Steam will not be generated at low temperatures to prevent water dripping.
• Once the iron reaches the set temperature (indicator light off), adjust the steam control slider to the desired steam level.
• Bevæg strygejernet jævnt hen over stoffet.

4. Vertical Steam Burst

This function is ideal for removing wrinkles from hanging garments, curtains, or drapes.

• Ensure the water tank is filled and the iron is heated to a high temperature setting.
• Hold strygejernet lodret, et par centimeter væk fra stoffet.
• Tryk gentagne gange på dampstødknappen for at udløse kraftige dampstød.

5. Sprøjtefunktion

The spray function provides a fine mist of water to dampda genstridige folder.

• Press the spray button to release water mist onto the fabric.

6. Auto Shut-off

For safety and energy efficiency, the iron will automatically shut off if left motionless:

• Horizontally: After approximately 30 seconds.
• Vertically (on its heel rest): After approximately 8 minutes.

To reactivate the iron, simply move it. The indicator light will flash and then turn off once the iron reheats to the set temperature.

Opretholdelse

1. Rengøring af strygejernet

• Ydre: Unplug the iron and allow it to cool completely. Wipe the exterior with a damp cloth and then dry with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• Sålplade: If the soleplate becomes stained, clean it with a damp cloth and a non-abrasive cleaner specifically designed for iron soleplates. Avoid scratching the ceramic surface.

2. Selvrensende funktion

The self-cleaning system helps remove mineral deposits and impurities from the steam chamber, prolonging the iron's life and maintaining steam performance. Perform this function monthly or as needed.

1. Fyld vandtanken op til "MAX"-linjen.
2. Plug in the iron and set the temperature to maximum. Set the steam control to "Dry Ironing".
3. Lad strygejernet varme op, indtil indikatorlampen slukker.
4. Tag stikket ud af strygejernet.
5. Hold strygejernet vandret over en vask.
6. Press and hold the self-clean button (if available, otherwise use steam burst repeatedly) while gently shaking the iron back and forth. Hot water and steam will be expelled from the soleplate, carrying impurities.
7. Fortsæt indtil vandtanken er tom.
8. Plug the iron back in, heat it up, and iron an old cloth to dry the soleplate.

3. Opbevaring

After use, unplug the iron and allow it to cool completely. Empty any remaining water from the tank. Store the iron upright on its heel rest in a safe, dry place.

Fejlfinding

Specifikationer

Garanti og support

Producentens garanti

This Defy SI4126BG Steam Iron is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms, conditions, and duration. Retain your proof of purchase for warranty claims.

Kundesupport

For technical assistance, spare parts, or service inquiries, please contact Defy customer support. Contact details can typically be found on the Defy official webwebstedet eller på produktemballagen.

Defy Official Webwebsted: www.defy.co.za