SEVERIN SC 7142 Damprenser Brugsanvisning

1. Introduktion

Thank you for choosing the SEVERIN SC 7142 Steam Cleaner. This appliance is designed for effective and hygienic cleaning of various surfaces using steam, eliminating up to 99.9% of bacteria without the need for harsh chemicals. Please read this manual carefully before first use to ensure safe and optimal operation.

Nøglefunktioner:

• 2-i-1 funktionalitet: Operates as both a floor steam cleaner and a handheld steam cleaner.
• Kemikaliefri rengøring: Utilizes steam to clean and sanitize, making it environmentally friendly.
• Hurtig opvarmning: Klar til brug på cirka 20 sekunder.
• Alsidigt tilbehør: Includes a steam nozzle, flat spatula, round brush, and carpet glider for various cleaning tasks.
• Udvidet rækkevidde: Equipped with a 7-meter power cable for wide coverage.
• Maneuverable Design: 180-degree swivel system for easy navigation around furniture.

2. Sikkerhedsinstruktioner

Overhold altid følgende sikkerhedsforanstaltninger for at forhindre personskade eller beskadigelse af apparatet:

• Læs alle instruktioner før brug af apparatet.
• Do not leave the appliance unattended while plugged in or operating.
• Hold apparatet utilgængeligt for børn og kæledyr.
• Ret ikke dampen mod mennesker, dyr eller elektriske apparater.
• Brug kun destilleret eller demineraliseret vand for at forhindre mineralophobning.
• Nedsænk aldrig apparatet i vand eller andre væsker.
• Unplug the appliance before filling, emptying, or cleaning.
• Do not open the water tank cap while the appliance is under pressure.
• Ensure the power cord is not damaged and avoid kinking or stretching it.
• Do not use the appliance on unsealed wooden floors, unglazed ceramic tiles, or delicate fabrics that may be damaged by steam.

3. Produktet er slutview og komponenter

Familiarize yourself with the parts of your SEVERIN SC 7142 Steam Cleaner and its accessories.

Billede 3.1: eksploderede view of the SEVERIN SC 7142 steam cleaner, showing the main unit, handle, floor head, water tank, and various attachments including the carpet glider, flat nozzle, round brush, and spatula.

Billede 3.2: The SEVERIN SC 7142 steam cleaner assembled in its upright position, ready for floor cleaning.

Inkluderet tilbehør:

• Main Steam Unit (Handheld)
• Forlængerhåndtag
• Gulvhoved
• Tæppeglider
• Steam Nozzle (for joints)
• Flat Spatula
• Rund børste
• 2 x Microfiber Cleaning Pads

Billede 3.3: Two microfiber cleaning pads, designed for attachment to the floor head for effective cleaning.

4. Opsætning

4.1 Montering

1. Attach the extension handle to the main steam unit until it clicks into place.
2. Connect the floor head to the bottom of the main steam unit.
3. Secure a microfiber cleaning pad to the floor head.

4.2 Påfyldning af vandtanken

1. Sørg for, at apparatet er taget ud af stikkontakten.
2. Skru vandtankens dæksel af.
3. Fill the water tank with up to 0.4 liters of distilled or demineralized water. Do not overfill.
4. Sæt vandtankens låg sikkert på igen.

4.3 Første opvarmning

1. Sæt apparatet i en passende stikkontakt.
2. Press the power button (refer to Image 4.1 for location). The indicator light will illuminate.
3. The appliance will heat up in approximately 20 seconds. The indicator light will change or stop flashing when ready for use.

Billede 4.1: Nærbillede view of the main unit, highlighting the power switch and steam ready indicator light.

5. Betjeningsvejledning

5.1 Generel drift

Once the appliance is heated and the indicator light signals readiness, press the steam trigger to release steam. Release the trigger to stop steam flow.

5.2 Using as a Floor Cleaner

1. Ensure the floor head with a microfiber pad is attached.
2. For carpets, attach the carpet glider over the floor head.
3. Tilslut apparatet og vent på, at det bliver varmet op.
4. Gently glide the floor head over the surface to be cleaned, pressing the steam trigger as needed.
5. Move slowly to allow the steam to penetrate and clean effectively.

Billede 5.1: The steam cleaner in use on a carpeted floor, demonstrating the carpet glider attachment.

5.3 Using as a Handheld Cleaner

1. Detach the extension handle and floor head from the main steam unit.
2. Select the appropriate accessory (steam nozzle, flat spatula, or round brush) and attach it to the handheld unit.

Billede 5.2: A hand demonstrating the attachment of a round brush accessory to the handheld steam unit.

3. Tilslut apparatet og vent på, at det bliver varmet op.
4. Direct the steam towards the area to be cleaned, pressing the steam trigger.

Billede 5.3: The handheld steam cleaner with a nozzle attachment being used to clean grout lines in a bathroom.

Billede 5.4: The handheld steam cleaner with a flat spatula attachment effectively cleaning a stovetop surface.

Billede 5.5: The handheld steam cleaner with a round brush attachment being used to clean a baking tray.

5.4 Justering af effektniveauer

The SEVERIN SC 7142 features two adjustable power levels for varying cleaning needs. Refer to the control panel on the main unit to select the desired steam intensity.

6. Vedligeholdelse og pleje

Regelmæssig vedligeholdelse sikrer din damprensers lange levetid og optimale ydeevne.

6.1 Efter hver brug

1. Tag stikket ud af stikkontakten, og lad det køle helt af.
2. Tøm eventuelt resterende vand fra tanken.
3. Fjern og rengør alt tilbehør.

6.2 Rengøringstilbehør

• Microfiber Pads: The microfiber cleaning pads are machine washable. Wash them separately from other laundry at a low temperature (e.g., 30°C) without fabric softener or bleach. Allow them to air dry.

Billede 6.1: A microfiber cleaning pad being placed into a washing machine for cleaning.

• Andre vedhæftede filer: Wipe the steam nozzle, flat spatula, and round brush with a damp klud. Brug et mildt rengøringsmiddel til genstridige rester.

6.3 Afkalkning

If you notice reduced steam output or mineral buildup, descaling may be necessary. Consult the full user manual for detailed descaling instructions, typically involving a descaling solution or vinegar solution.

6.4 Opbevaring

Store the appliance and its accessories in a cool, dry place, out of reach of children.

7. Fejlfinding

Hvis du støder på problemer med din damprenser, kan du se følgende almindelige problemer og løsninger:

If the problem persists after attempting these solutions, please contact SEVERIN customer support.

8. Specifikationer

9. Garanti og support

9.1 Garantioplysninger

This SEVERIN appliance comes with a standard manufacturer's warranty. Spare parts availability is guaranteed for 1 year. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.

9.2 Kundesupport

For further assistance, technical support, or to inquire about spare parts, please visit the official SEVERIN website or contact their customer service department. Contact details can typically be found in the packaging or on the brand's official webwebsted.

Du kan også besøge Severin Brand Store for mere information.