Kenmore KW4070 RevitaLite bærbar tæpperenser til kæledyr brugermanual

Indledning

The Kenmore KW4070 RevitaLite Pet Portable Carpet Cleaner is designed for effective deep cleaning of carpets, rugs, and upholstery. This manual provides essential instructions for safe operation, assembly, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your appliance.

Vigtige sikkerhedsinstruktioner

Når du bruger et elektrisk apparat, skal grundlæggende forholdsregler altid følges, herunder følgende:

• Læs alle instruktioner før brug af apparatet.
• Tilslut altid til en korrekt jordet stikkontakt.
• Efterlad ikke apparatet, når det er tilsluttet. Træk stikket ud af stikkontakten, når det ikke er i brug, og før servicering.
• Må ikke bruges med beskadiget ledning eller stik. Hvis apparatet ikke fungerer, som det skal, er blevet tabt, beskadiget, efterladt udendørs eller tabt i vand, skal det returneres til et servicecenter.
• Undlad at trække eller bære i snoren, bruge snoren som håndtag, lukke en dør på snoren eller trække snoren rundt om skarpe kanter eller hjørner. Kør ikke apparatet over ledningen. Hold ledningen væk fra opvarmede overflader.
• Tag ikke stikket ud ved at trække i ledningen. For at tage stikket ud skal du tage fat i stikket, ikke i ledningen.
• Håndter ikke stikket eller apparatet med våde hænder.
• Stik ikke genstande ind i åbninger. Må ikke bruges med blokerede åbninger; holdes fri for støv, fnug, hår og alt, hvad der kan reducere luftstrømmen.
• Hold hår, løstsiddende tøj, fingre og alle dele af kroppen væk fra åbninger og bevægelige dele.
• Må ikke bruges til at opsamle brændbare eller brændbare væsker, såsom benzin, eller brug i områder, hvor de kan være til stede.
• Tag ikke noget op, der brænder eller ryger, såsom cigaretter, tændstikker eller varm aske.
• Vær ekstra forsigtig ved rengøring på trapper.
• Må ikke bruges til at opsamle giftigt materiale (klorblegemiddel, ammoniak, afløbsrens osv.).
• Do not use in an enclosed space where vapors are given off from oil base paint, paint thinner, some mothproofing substances, flammable dust, or other explosive or toxic vapors.
• Må ikke bruges til andre formål end beskrevet i denne brugervejledning.
• Brug kun producentens anbefalede tilbehør.
• Use only cleaning products intended for use with this appliance to prevent internal component damage.
• Træk stikket ud, før du tilslutter slangen.
• Må ikke nedsænkes. Brug kun på overflader, der er fugtet under rengøringsprocessen.
• For at reducere risikoen for elektrisk stød har dette apparat et polariseret stik (det ene blad er bredere end det andet). Dette stik passer kun i en polariseret stikkontakt på én måde. Hvis stikket ikke passer helt i stikkontakten, skal du vende stikket om. Hvis det stadig ikke passer, skal du kontakte en kvalificeret elektriker for at installere den korrekte stikkontakt. Udskift ikke stikket på nogen måde.

Hvad er der i æsken

Your Kenmore KW4070 RevitaLite Pet Portable Carpet Cleaner package includes the following components:

• Kenmore KW4070 RevitaLite Pet Portable Carpet Cleaner Unit
• 3.5 ”hårdt pletværktøj
• 6.5" Wide Path Tool
• 8 fod slange
• 2 x 8oz. Trial Size Bottles of Cleaning Formula
• Tilbehørstaske
• Dyserensningsværktøj

Figure 1: Kenmore KW4070 RevitaLite Pet Portable Carpet Cleaner with all included accessories.

Forsamling

The Kenmore KW4070 RevitaLite Pet Portable Carpet Cleaner is designed for quick and easy assembly. Simply connect the main handle to the base unit and ensure all tanks are securely in place.

Betjeningsvejledning

1. Fyldning af tanke

1. Remove the clean water tank from the top of the unit.
2. Unscrew the yellow cap and fill the tank with warm water up to the indicated fill line.
3. Add the recommended amount of Kenmore cleaning formula to the concentrate line.
4. Securely replace the yellow cap and reattach the clean water tank to the unit.

2. Rengøring af tæpper og måtter

For optimal results, vacuum the area thoroughly before deep cleaning.

• Plug in the carpet cleaner to a grounded outlet.
• Tryk på tænd / sluk-knappen for at tænde enheden.
• Hold down the trigger on the handle to dispense cleaning solution. Push the cleaner forward and pull it backward over the carpet. This constitutes one wet pass.
• Release the trigger and push the cleaner forward and pull it backward over the same area. This constitutes one dry pass, which suctions up the dirty solution.
• Repeat the wet and dry passes until the carpet is clean and the dirty water tank shows clear water being extracted.

Figure 2: Dual Powered Brush Rolls effectively remove embedded dirt, stains, and odors from carpets and rugs.

3. Cleaning Upholstery and Stairs

• Attach the 8ft hose to the designated port on the main unit.
• Select either the 3.5” Tough Stain Tool or the 6.5” Wide Path Tool, depending on the area to be cleaned, and attach it to the end of the hose.
• Hold the tool firmly against the surface. Press the trigger to spray solution and scrub the area.
• Release the trigger and apply pressure to suction up the dirty solution.
• Continue until the area is clean.

Figure 3: The 8ft hose and versatile tools allow for quick cleaning of messes on stairs or upholstery.

Figure 4: Two versatile tools are included to remove stains from upholstery, stairs, and more.

Opretholdelse

1. Tømning og rengøring af beskidtvandsbeholderen

• After each use, remove the dirty water tank from the lower part of the unit.
• Åbn forsigtigt tanken, og hæld det beskidte vand ud.
• Skyl tanken grundigt med rent vand, og lad den lufttørre, før den sættes på igen.

2. Cleaning Brush Rolls and Nozzle

• The removable brush roll cover provides convenient access for cleaning underneath the brush rolls.
• Remove the brush roll cover and carefully remove the dual powered brush rolls.
• Clean any hair or debris from the brush rolls and the brush chamber.
• Use the included nozzle cleaning tool to clear any blockages in the nozzle.
• Rinse the brush roll cover and brush rolls with water and allow them to dry completely before reassembling.

Figure 5: The easy-clean removable cover allows for convenient access to clean underneath the brush roll cover after use.

Fejlfinding

Specifikationer

• Mærke: Kenmore
• Modelnavn: KW4070
• Produktdimensioner: 15" D x 43" B x 10" H
• Varens vægt: 18.92 pund
• Kapacitet: 0.85 Gallons (3.2L Clean Tank & 1.4L Dirty Tank)
• Strømkilde: Elektrisk med ledning
• Ledningslængde: 25 fod
• UPC: 810131260088
• Montering påkrævet: Ja
• Vedligeholdelsesinstruktioner: Håndvask (for aftagelige dele)

Garanti og support

For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Kenmore website. You may also contact Kenmore customer service for assistance with your KW4070 RevitaLite Pet Portable Carpet Cleaner.