Cecotec Power Espresso 20 Square Pro Barista Compact Coffee Machine

Indledning

Thank you for choosing the Cecotec Power Espresso 20 Square Pro Barista Compact Coffee Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new espresso machine. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

Vigtige sikkerhedsinstruktioner

Følg altid grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger ved brug af elektriske apparater for at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personskade. Dette omfatter:

• Læs alle instruktioner, inden du betjener apparatet.
• Rør ikke ved varme overflader. Brug håndtag eller knopper.
• For at beskytte mod brand, elektrisk stød og personskade må ledningen, stik eller apparatet ikke nedsænkes i vand eller anden væske.
• Tæt opsyn er nødvendigt, når et apparat bruges af eller i nærheden af ​​børn.
• Træk stikket ud af stikkontakten, når det ikke er i brug, og før rengøring. Lad det køle af, før du sætter dele på eller af, og før du rengør apparatet.
• Betjen ikke noget apparat med en beskadiget ledning eller stik, eller efter at apparatet ikke fungerer korrekt eller er blevet beskadiget på nogen måde.
• Brug af tilbehør, der ikke er anbefalet af apparatets producent, kan resultere i brand, elektrisk stød eller personskade.
• Må ikke bruges udendørs.
• Lad ikke ledningen hænge ud over kanten af ​​bordet eller bordpladen eller røre ved varme overflader.
• Må ikke placeres på eller i nærheden af ​​en varm gas- eller elektrisk brænder eller i en opvarmet ovn.
• Sæt altid stikket i apparatet først, og sæt derefter ledningen i stikkontakten. For at afbryde forbindelsen skal du slukke for en vilkårlig knap og derefter tage stikket ud af stikkontakten.
• Brug ikke apparatet til andet end tilsigtet brug.
• Vær yderst forsigtig ved bortskaffelse af varm damp.

Produktkomponenter

Familiarize yourself with the parts of your Cecotec Power Espresso 20 Square Pro Barista Compact coffee machine.

Figur 1: Overview of the Cecotec Power Espresso 20 Square Pro Barista Compact coffee machine, showing its main body, control panel, portafilter, and steam wand.

• Kontrolpanel: Buttons for power, espresso selection, and steam.
• Vandtank: Removable tank for water, located at the back. Capacity: 1.8 liters.
• Kopvarmebakke: Bakke i rustfrit stål ovenpå til forvarmning af kopper.
• Portafilter: Indeholder formalet kaffe til brygning. Har dobbelt udløb.
• Filterkurve: Two sizes included for single or double espresso.
• Steam Wand/Vaporizer: Articulated nozzle for frothing milk and dispensing hot water.
• Drypbakke: Aftagelig bakke til opsamling af overskydende væske.
• Måleske/Tampeh: Til måling af kaffe og tamping it into the portafilter.

Opsætning og første brug

1. Udpakning og første rengøring

1. Fjern alle emballagematerialer og etiketter.
2. Clean the water tank, portafilter, filter baskets, and drip tray with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry.
3. Tør maskinens ydre af med adamp klæde.

2. Fyldning af vandtanken

Figur 2: A user pouring water into the removable water tank located at the back of the machine.

1. Fjern vandtanken fra bagsiden af ​​maskinen.
2. Fyld tanken med frisk, koldt vand op til MAX-niveauindikatoren.
3. Ensure the small cap under the water tank is removed (if present and not mentioned in instructions, as per a review, this is important for water flow).
4. Sæt vandtanken sikkert tilbage på plads.

3. Klargøring af maskinen

Before making coffee, the machine needs to be primed to fill the internal system with water and remove any air.

1. Sæt maskinen i en jordet stikkontakt.
2. Press the power button. The indicator light will flash while heating.
3. Once the light stops flashing and remains steady, the machine is ready.
4. Placer en kop under portafilteret (uden kaffe).
5. Press the single espresso button to run water through the system. Repeat this 2-3 times.
6. Turn the steam knob to release steam for a few seconds, then close it. This primes the steam wand.

Betjeningsvejledning

1. Fremstilling af espresso

Figur 3: The espresso machine actively brewing two shots of espresso into double-walled glasses.

1. Ensure the machine is powered on and preheated (indicator light steady).
2. Vælg den passende filterkurv (enkelt eller dobbelt), og placer den i portafilteret.
3. Fill the filter basket with finely ground coffee. Use the measuring spoon provided.
4. Tamp kaffen fast og jævnt ved hjælp af t-knappenampenden af ​​skeen. Tør overskydende kaffe af kanten.
5. Sæt portafilteret i bryggehovedet, og drej det til højre, indtil det er låst sikkert.
6. Place one or two preheated cups on the drip tray under the portafilter spouts.
7. Tryk på knappen for enkelt- eller dobbeltespresso. Maskinen vil begynde at brygge.
8. Press the button again to stop the flow when the desired amount of espresso is reached.
9. Fjern forsigtigt portafilteret efter brygning, og kasser den brugte kaffegrums.

2. Frothing Milk (Steam Wand)

Figur 4: A hand holding a milk pitcher under the steam wand, actively frothing milk.

1. Ensure the machine is powered on and preheated.
2. Fill a stainless steel milk pitcher with cold milk (do not fill more than halfway).
3. Placer dampdysen over drypbakken, og åbn dampknappen kort for at tømme eventuelt kondensvand ud. Luk knappen.
4. Dyp spidsen af ​​dampdysen lige under mælkens overflade.
5. Åbn dampknappen langsomt. Bevæg kanden op og ned for at lave skum.
6. Once the milk reaches the desired temperature and consistency, close the steam knob and remove the pitcher.
7. Tør straks dampdysen af ​​med en damppistol.amp klud for at forhindre mælkerester i at tørre ind.

3. Varmtvandsudlevering

Figur 5: The steam wand dispensing hot water into a clear glass, suitable for tea or Americanos.

1. Ensure the machine is powered on and preheated.
2. Placer en kop under damprøret.
3. Open the steam knob to dispense hot water.
4. Luk dampknappen, når den ønskede mængde varmt vand er tappet ud.

Vedligeholdelse og rengøring

Regelmæssig rengøring sikrer optimal ydeevne og forlænger levetiden på din kaffemaskine.

Daglig rengøring

• Portafilter og filterkurve: Efter hver brug skal du fjerne portafilteret, kassere grumset og skylle grundigt under varmt vand.
• Dampstang: Tør dampdysen af ​​med en mundfuld umiddelbart efter mælkeskumning.amp cloth. Briefly open the steam knob to clear any milk residue from inside.
• Drypbakke: Tøm og skyl drypbakken dagligt, eller når indikatoren viser, at den er fuld.
• Vandtank: Empty any remaining water and rinse the tank daily. Refill with fresh water for each use.
• Ydre: Tør maskinens udvendige overflader af med en blød, tør klud.amp klæde. Brug ikke slibende rengøringsmidler eller skuremidler.

Afkalkning

Afkalkning er afgørende for at fjerne mineralaflejringer og opretholde maskinens ydeevne. Hyppigheden afhænger af vandets hårdhed og brug, men generelt hver 2.-3. måned.

1. Forbered en afkalkningsopløsning i henhold til afkalkningsmiddelproducentens anvisninger (eller brug en blanding af hvid eddike og vand).
2. Fyld vandbeholderen med afkalkningsopløsningen.
3. Placer en stor beholder under portafilteret og damprøret.
4. Run approximately half of the solution through the brewing head by pressing the espresso button.
5. Run the remaining half of the solution through the steam wand by opening the steam knob.
6. Sluk maskinen og lad den stå i 15-20 minutter.
7. Tøm og skyl vandtanken grundigt. Fyld den med frisk vand.
8. Run several full tanks of fresh water through both the brewing head and steam wand to rinse out any descaling solution residue.

Fejlfinding

Produktspecifikationer

Garanti og support

This product comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.

For technical assistance, spare parts, or any questions regarding your Cecotec Power Espresso 20 Square Pro Barista Compact Coffee Machine, please contact Cecotec customer support through their official webwebstedet eller kontaktoplysningerne i din produktdokumentation.

Tilgængelighed af reservedele: 10 år (i henhold til produktspecifikationer).