1. Introduktion
The Behringer Kobol Expander is a duophonic semi-modular analog synthesizer designed to provide a wide range of sound-shaping possibilities. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your synthesizer, ensuring optimal performance and longevity.
2. Vigtige sikkerhedsinstruktioner
- Læs disse instruktioner.
- Gem disse instruktioner.
- Overhold alle advarsler.
- Følg alle instruktioner.
- Brug ikke dette apparat i nærheden af vand.
- Rengør kun med en tør klud.
- Bloker ikke nogen ventilationsåbninger. Installer i overensstemmelse med producentens anvisninger.
- Må ikke installeres i nærheden af varmekilder såsom radiatorer, varmeapparater, komfurer eller andre apparater (inklusive ampløftere), der producerer varme.
- Beskyt netledningen mod at blive trådt på eller klemt, især ved stik, stikkontakter og det sted, hvor de kommer ud af apparatet.
- Brug kun tilbehør/tilbehør specificeret af producenten.
- Overlad al service til kvalificeret servicepersonale. Service er påkrævet, når apparatet er blevet beskadiget på nogen måde, såsom strømforsyningsledning eller stik er beskadiget, væske er blevet spildt, eller genstande er faldet ind i apparatet, apparatet har været udsat for regn eller fugt, ikke fungerer normalt , eller er blevet droppet.
3. Pakkens indhold
Kontroller, at alle komponenter er til stede ved udpakning:
- Behringer Kobol Expander Synthesizer
- Strømforsyning
- Patch kabler
- Brugervejledning (dette dokument)
- Garantioplysninger
- Software download codes
4. Produktet er slutview
The Behringer Kobol Expander features a comprehensive front panel with various controls and patch points for extensive sound design. Familiarize yourself with the layout below.

4.1. Control Sections
- LFO (lavfrekvent oscillator) sektion: Controls for LFO Rate, LFO Out 1, LFO Out 2, and LFO Volume. Includes White and Pink Noise sources and a Voltage Processor.
- VCO 1 (Voltage Controlled Oscillator 1) Section: Controls for VCO 1 Frequency, Waveform selection, Volume, and VCO 1 Out. Features Tune control and modulation options.
- VCO 2 (Voltage Controlled Oscillator 2) Section: Controls for VCO 2 Beat, Frequency, Waveform selection, Volume, and VCO 2 Out. Includes LFO and ADS modulation inputs and a Synchro/VCO 1 switch.
- VCF (bindtag(e Kontrolleret filter) Afsnit: Controls for VCF Frequency and Resonance. Features a 24 dB/oct filter, Keys Ctrl input, CV In 1V/Oct, and VCF Audio In.
- VCA (bindtage Kontrolleret Amplifier) Sections: Dedicated VCAs for VCO 1, VCO 2, and a master VCA for overall output volume.
- ADS (Attack, Decay, Sustain) Envelope Generators: Two independent envelope generators (ADS 1 and ADS 2) with controls for Attack, Decay, and Sustain. ADS 1 includes a Gate In, while ADS 2 features an ADS Control input and Decay Off switch.
- Input/output forbindelser: Various patch points including Mod In, Gate In, MIDI In, In 1 Gain, Out Gain, In 1, In 2, Out, Rev Out, Noise Out, Phones, and Audio Out.
5. Opsætning
Follow these steps to set up your Behringer Kobol Expander:
- Strømtilslutning: Connect the included power supply to the DC input on the rear panel of the Kobol Expander and then to a suitable power outlet.
- Lydudgang: Connect the AUDIO OUT jack to your mixer, audio interface, or amplifier using a standard 1/4-inch TS cable. For monitoring with headphones, connect to the PHONES jack.
- MIDI-forbindelse: For MIDI control, connect a MIDI cable from your MIDI controller or interface to the MIDI IN port on the Kobol Expander. The MIDI THRU port can be used to daisy-chain other MIDI devices.
- Patching: Use the included patch cables to explore the semi-modular capabilities. Start with simple patches to understand signal flow.
- Tænd: Once all connections are secure, power on the unit. The power indicator LED will illuminate.
6. Betjeningsvejledning
This section details the function of each control and patch point on the Kobol Expander.
6.1. LFO (Low Frequency Oscillator)
- SATS: Adjusts the speed of the LFO from 0.01 Hz to 100 Hz.
- LFO OUT 1 / LFO OUT 2: Outputs for the LFO signal.
- BIND: Controls the output level of the LFO.
- White / Pink: Selects between white noise and pink noise from the Noise Generator.
- BINDTAGE PROCESSOR: Processes incoming voltage signaler.
- NOISE GENERATOR: Provides noise signals for sound design.
6.2. VCO 1 (Voltage Controlled Oscillator 1)
- VCO 1 FREQ: Fine-tunes the frequency of VCO 1.
- BØGEFORM: Continuously morphs between various waveforms (e.g., sawtooth, pulse, triangle).
- BIND: Controls the output level of VCO 1.
- VCO 1 OUT: Output for the VCO 1 signal.
- TUNE: Adjusts the coarse tuning of VCO 1.
- VCO 1 MOD OFF / LFO / Both: Selects modulation source for VCO 1.
6.3. VCO 2 (Voltage Controlled Oscillator 2)
- VCO 2 BEAT: Adjusts the beat frequency between VCO 1 and VCO 2.
- VCO 2 FREQ: Fine-tunes the frequency of VCO 2.
- BØGEFORM: Continuously morphs between various waveforms for VCO 2.
- BIND: Controls the output level of VCO 2.
- VCO 2 OUT: Output for the VCO 2 signal.
- LFO / ADS: Selects modulation source for VCO 2.
- Synchro/VCO 1: Synchronizes VCO 2 to VCO 1.
6.4. VCF (Voltage kontrolleret filter)
- VCF FREQUENCY: Indstiller afskæringsfrekvensen for filteret.
- RESONANS: Controls the filter's resonance (Q).
- VCF (bindtage Controlled Filter 24 dB/oct): The main filter section.
- KEYS CTRL: Input for keyboard control voltage to the filter.
- CV IN 1V/OCT: Kontrol voltage input for 1 Volt per Octave tracking.
- VCF AUDIO IN: Audio input for external signals to be processed by the filter.
6.5. VCA (Voltage Kontrolleret Amplivligere)
- VCA (for VCO 1/VCO 2): Amplifies the respective oscillator signals.
- VCA (Master): Controls the overall output volume of the synthesizer.
6.6. ADS Envelope Generators
- ADS 1 / ADS 2: Two independent Attack, Decay, Sustain envelope generators.
- ANGREB: Controls the time it takes for the envelope to reach its peak level.
- HENFALD: Controls the time it takes for the envelope to fall from its peak to the sustain level.
- OPHOLD: Sets the level at which the envelope holds as long as a key is pressed.
- ADS 1 OUT: Output for the ADS 1 envelope signal.
- PORT IND: Input for a gate signal to trigger ADS 1.
- ADS 2 OUT: Output for the ADS 2 envelope signal.
- ADS CONTROL: Input for controlling ADS 2.
- DECAY OFF: Disables the decay phase for ADS 2.
6.7. Inputs and Outputs
- MOD IN: Modulationsindgang.
- PORT IND: Gate-indgang til udløsning af envelopes.
- MIDI IN: 5-pin DIN MIDI input for receiving MIDI data.
- IN 1 GAIN / OUT GAIN: Gain controls for input 1 and the main output.
- IN 1 / IN 2: Lydindgange.
- UD: Primær lydudgang.
- REV OUT: Reverse output.
- NOISE OUT: Output for the noise generator.
- TELEFON: Hovedtelefonudgang.
- LYD UD: Primær lydudgang.
7. Vedligeholdelse
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Kobol Expander.
- Rensning: Brug en blød, tør klud til at rengøre enhedens yderside. Brug ikke slibende rengøringsmidler eller opløsningsmidler.
- Opbevaring: Store the synthesizer in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Håndtering: Undgå at tabe enheden eller udsætte den for kraftige stød.
- Ventilation: Sørg for korrekt ventilation omkring enheden for at forhindre overophedning.
8. Fejlfinding
Hvis du støder på problemer, kan du se følgende almindelige problemer og løsninger:
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Ingen lydudgang | Incorrect audio connections, low volume settings, no active patch. | Check audio cables, ensure master VCA volume is up, verify patch cables are correctly routed. |
| MIDI svarer ikke | Incorrect MIDI cable connection, wrong MIDI channel, MIDI controller issue. | Ensure MIDI cable is connected to MIDI IN, check MIDI channel settings on your controller. |
| Uventet lydadfærd | Complex or incorrect patching, control settings. | Simplify your patch, reset controls to default positions, consult the operating instructions. |
| Enheden tænder ikke | Power supply not connected, faulty power outlet. | Check power supply connection, try a different power outlet. |
9. Specifikationer
| Feature | Specifikation |
|---|---|
| Fabrikant | Behringer |
| Modelnavn | Behringer Kobol Expander |
| Varemodelnummer | 0718-ABY86-US1 |
| UPC | 644216653805 |
| Produktmål (L x B x H) | 21.9 x 7.7 x 5.3 tommer |
| Varens vægt | 5.92 pund |
| Connector Type | USB Type B (for potential future use/firmware) |
| Finish Type | Matte or Textured |
10. Garanti og support
The Behringer Kobol Expander comes with a limited warranty. Please refer to the separate warranty information document included in your package for details regarding coverage, terms, and conditions.
For technical support, service, or further inquiries, please visit the official Behringer webwebstedet eller kontakt deres kundesupport direkte. Gem din købskvittering til garantikrav.
Online ressourcer: www.behringer.com





