1. Vigtige sikkerhedsoplysninger
Read this manual carefully before operating the INGCO GBC5434421 Gasoline Grass Trimmer & Brush Cutter. Failure to follow instructions can result in serious injury or property damage. Keep this manual for future reference.
Generelle sikkerhedsforanstaltninger:
- Personligt beskyttelsesudstyr (PPE): Always wear safety glasses or goggles, hearing protection, heavy-duty long pants, long sleeves, and sturdy non-slip footwear. Consider a face shield and gloves.
- Arbejdsområde: Clear the work area of debris, rocks, and other objects that could be thrown by the cutting attachment. Keep bystanders, children, and pets at least 15 meters (50 feet) away.
- Brændstofhåndtering: Håndter benzin med ekstrem forsigtighed. Det er meget brandfarligt. Opbevar brændstof i godkendte beholdere, et godt ventileret område, væk fra antændelseskilder. Tank aldrig op på en varm motor.
- Inspektion: Before each use, inspect the unit for loose fasteners, damaged parts, and proper assembly. Do not operate if any part is damaged.
- Operation: Operate the tool only in good daylight or adequate artificial light. Maintain a firm grip on both handles. Do not overreach. Maintain proper footing and balance at all times.
- Motor: Never operate the engine in an enclosed space where dangerous carbon monoxide fumes can accumulate.
2. Produktet er slutview
The INGCO GBC5434421 is a versatile 2-in-1 gasoline-powered tool designed for both grass trimming and brush cutting. It features a robust 42.7cc 2-stroke engine, providing efficient performance for various landscaping tasks.
Inkluderede komponenter:
- 1 x Brush Cutter Unit
- 1 x Line Spool (ALS25405)
- 1 x 3-Teeth Blade (255mm)
Komponentidentifikation:


3. Opsætning og montering
The INGCO GBC5434421 requires some assembly before first use. Follow these general steps:
3.1 Montering:
- Fastgør håndtaget: Secure the handlebar assembly to the main shaft using the provided fasteners. Ensure it is positioned comfortably for operation.
- Installer beskyttelsen: Mount the safety guard (paddy guard) above the cutting attachment. This guard protects against thrown debris.
- Fastgør skæretilbehør: Depending on your task, attach either the line spool for grass trimming or the 3-teeth blade for brush cutting. Ensure the attachment is securely fastened according to the instructions in the separate attachment manual (if provided) or the main unit's specific instructions.
- Tjek forbindelser: Verify all connections and fasteners are tight before proceeding.
3.2 Fuel Mixing:
This unit uses a 2-stroke engine and requires a specific gasoline-to-oil mixture. Use fresh, unleaded gasoline with an octane rating of 89 or higher, mixed with high-quality 2-stroke engine oil designed for air-cooled engines.
- Blandingsforhold: Refer to the engine manufacturer's recommendations, typically a 25:1 or 50:1 ratio (e.g., 25 parts gasoline to 1 part oil). Always follow the oil manufacturer's instructions for the correct ratio.
- Procedure: Mix the fuel in an approved fuel container. First, add half the required gasoline, then all the 2-stroke oil, and finally the remaining gasoline. Shake the container thoroughly to ensure proper mixing.
- Påfyldning af brændstoftanken: With the engine off and cool, carefully fill the fuel tank (1200ml capacity) using a funnel to prevent spills. Do not overfill. Securely replace the fuel tank cap.
4. Betjeningsvejledning
Gør dig bekendt med betjeningselementerne og betjeningsprocedurerne, før du starter motoren.
4.1 Start af motoren:
- Placer enheden på en flad, stabil overflade.
- Set the engine switch to the "ON" position.
- Aktiver chokerhåndtaget (ved koldstart).
- Tryk flere gange på primerpumpen, indtil brændstoffet er synligt i returledningen.
- Træk fast og jævnt i startsnoren, indtil motoren forsøger at starte (normalt 3-5 træk).
- Once the engine fires, disengage the choke lever.
- Træk i startsnoren igen, indtil motoren starter og kører jævnt.
- Lad motoren varme op i et par øjeblikke, før du giver gas.
4.2 Stopping the Engine:
To stop the engine, simply move the engine switch to the "OFF" position.
4.3 Operating as a Grass Trimmer:
- Use the line spool attachment for cutting grass and light weeds.
- Hold the unit with both hands, maintaining a comfortable and balanced stance.
- Hold skærehovedet parallelt med jorden.
- Advance the cutting line by tapping the cutting head on the ground while the engine is running at full throttle (if it's a bump-feed head).
- Work in a sweeping motion, cutting from right to left for optimal debris deflection.
4.4 Operating as a Brush Cutter:
- Use the 3-teeth blade for thicker brush, saplings, and dense weeds.
- Ensure the blade is sharp and securely attached.
- Always maintain a firm grip and control.
- Cut with a controlled, deliberate motion. Avoid striking hard objects.
- Be aware of kickback, which can occur if the blade strikes an object unexpectedly.
5. Vedligeholdelse
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your INGCO GBC5434421. Always ensure the engine is off and cool before performing any maintenance.
5.1 Rengøring:
- After each use, clean the exterior of the unit, especially the cutting head and guard, to remove grass clippings and debris.
- Brug annonceamp cloth; avoid using harsh chemicals or high-pressure water.
5.2 Air Filter:
- Inspect the air filter regularly (e.g., every 10 hours of operation).
- Clean or replace a dirty air filter to ensure proper engine performance and prevent damage.
5.3 Spark Plug:
- Check the spark plug periodically (e.g., every 25 hours).
- Clean or replace if it is fouled, worn, or damaged. Ensure the gap is correct.
5.4 Cutting Attachments:
- Linjespole: Replace the trimmer line when it runs out. Use 2.4mm diameter line.
- 3-Teeth Blade: Inspect the blade for sharpness, cracks, or damage before each use. Sharpen or replace as necessary. Always use genuine INGCO replacement parts.
5.5 Opbevaring:
- For long-term storage, drain the fuel tank or run the engine until it runs out of fuel to prevent fuel degradation.
- Rengør enheden grundigt.
- Store in a dry, well-ventilated area, out of reach of children.
6. Fejlfinding
Dette afsnit indeholder løsninger på almindelige driftsproblemer.
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Motoren vil ikke starte | Intet brændstof eller forkert brændstofblanding Tændrøret er snavset eller beskadiget Chokeren er ikke indstillet korrekt Motorafbryder OFF | Check fuel level and mix Rengør eller udskift tændrøret Juster chokeren Sæt kontakten til ON |
| Engine starts then stalls | Tilstoppet brændstoffilter Beskidt luftfilter Forkert karburatorjustering | Rengør eller udskift brændstoffilteret Rengør eller udskift luftfilteret Consult service center |
| Dårlig skæreydelse | Dull or damaged blade/line Engine running at low RPM Excessive material being cut | Sharpen or replace blade/line Ensure full throttle Skær mindre sektioner |
| Overdreven vibration | Loose cutting attachment Beskadiget eller ubalanceret blad | Tighten attachment Udskift bladet |
7. Specifikationer
Technical specifications for the INGCO GBC5434421 Gasoline Grass Trimmer & Brush Cutter:
- Model: GBC5434421
- Mærke: Ingco
- Motorvolumen: 42.7cc
- Nominel effekt: 1.25kW (2HP)
- Max hastighed: 9000 RPM
- Motortype: 2-stroke, air-cooled, single-cylinder
- Brændstoftank kapacitet: 1200 ml
- Cutting Path (Trimmer): 420 mm
- Linjespole: 2.4mm x 4m (ALS25405)
- Bladtype: 3-tænder klinge
- Bladets diameter: 255 mm
- Varens vægt: 5 kilo
- Produktdimensioner: 99L x 12.5W centimeter
- Strømkilde: Gasdrevet
- Montering påkrævet: Ja

8. Garanti og support
For warranty information, technical support, or to purchase replacement parts, please contact your authorized INGCO dealer or the seller directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
Manufacturer: Ingco Tools





