Indledning
Thank you for choosing the Altec Lansing MZX5000 Nanobuds 2.0 Earbuds. These truly wireless earbuds are designed to provide a seamless audio experience with advanced features and portability. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds to ensure optimal performance and longevity.
Vigtige sikkerhedsoplysninger
- Do not expose the earbuds or charging case to extreme temperatures.
- Undgå at tabe enheden eller bruge for meget kraft på den.
- Keep away from water and moisture, despite IPX5 rating, prolonged submersion is not recommended.
- Forsøg ikke at skille ørepropperne eller opladningsetuiet ad eller ændre dem.
- Brug kun det medfølgende opladningskabel eller et tilsvarende certificeret kabel.
- Lyt ved moderat lydstyrke for at undgå høreskader.
Pakkens indhold
Sørg venligst for, at alle varer er til stede i din pakke:
- Altec Lansing MZX5000 Nanobuds 2.0 Earbuds (Left and Right)
- Bærbart opladningsetui
- USB-ladekabel (USB-A til USB-C)
- Brugermanual
- Flere størrelser af ørepropper
Produkt overview
Familiarize yourself with the components of your Altec Lansing MZX5000 Nanobuds 2.0 Earbuds.

Figur 1: The Altec Lansing MZX5000 Nanobuds 2.0 earbuds resting inside their open charging case. The case is black with a matte finish, and the earbuds feature a glossy black exterior with a silver 'X' logo.

Figur 2: The Altec Lansing MZX5000 Nanobuds 2.0 earbuds displayed alongside their closed charging case. The case has a sleek, rounded design with LED indicators on the front, and the earbuds are shown separately.

Figur 3: The Altec Lansing MZX5000 Nanobuds 2.0 earbuds in their open charging case, accompanied by a USB-A to USB-C charging cable. This image illustrates the complete charging setup.

Figur 4: Et nærbillede view of the Altec Lansing MZX5000 Nanobuds 2.0 earbuds, highlighting their ergonomic design and the 'X' logo on the touch-sensitive surface. The ear tips are visible, designed for a secure fit.
Opsætning
1. Opladning af øretelefoner og etuiet
- Placer ørepropperne i opladningsetuiet. Sørg for, at de sidder korrekt i deres respektive holdere (V for venstre, H for højre).
- Tilslut USB-opladerkablet til opladningsporten på etuiet, og sæt den anden ende i en USB-strømkilde (f.eks. computer, vægadapter).
- The LED indicators on the charging case will illuminate to show charging status. A full charge typically takes approximately 1-2 hours.
- Once fully charged, disconnect the charging cable. The case holds approximately 3 additional charges for the earbuds.
2. Initial Pairing with a Bluetooth Device
- Åbn opladningsetuiet. Ørepropperne tændes automatisk og går i parringstilstand.
- Gå til Bluetooth-indstillingerne på din enhed (smartphone, tablet osv.).
- Søg efter available devices and select "Altec Lansing MZX5000" from the list.
- Once connected, you will hear an audible confirmation, and the earbuds' indicator lights will change (e.g., stop flashing).
- Ørepropperne genopretter automatisk forbindelse til den sidst parrede enhed, når de tages ud af etuiet, forudsat at Bluetooth er aktiveret på enheden.
Betjeningsvejledning
Tænd/sluk
- Tænd: Åbn opladningsetuiet, og øretelefonerne tænder automatisk.
- Sluk: Sæt ørepropperne tilbage i opladningsetuiet, og luk låget. De slukker automatisk og begynder at oplade.
Musikafspilning
- Afspil/pause: Tryk én gang på en af øretelefonerne.
- Næste nummer: Dobbelttryk på den højre øretelefon.
- Forrige nummer: Dobbelttryk på den venstre øretelefon.
- Lydstyrke op: Tryk tre gange på den højre øretelefon.
- Skrue ned for lyden: Tryk tre gange på den venstre øretelefon.
Opkaldsstyring
- Besvar/afslut opkald: Tryk én gang på en af øretelefonerne.
- Afvis opkald: Tryk på en af øretelefonerne, og hold den nede i 2 sekunder.
Stemmeassistent
- Aktiver stemmeassistent: Tryk og hold en af øretelefonerne nede i 2 sekunder (når du ikke er i gang med et opkald).
Vandtæthed (IPX5)
The Nanobuds 2.0 are rated IPX5 water-resistant, meaning they are protected against low-pressure water jets from any direction. This makes them suitable for workouts and light rain. They are not designed for submersion in water.
Opretholdelse
Rensning
- Tør forsigtigt ørepropperne og opladningsetuiet af med en blød, tør og fnugfri klud.
- Brug ikke slibende rengøringsmidler, alkohol eller kemiske opløsningsmidler.
- Fjern ørepropperne, og rengør dem separat med mild sæbe og vand, hvis det er nødvendigt. Sørg for, at de er helt tørre, før du sætter dem på igen.
Opbevaring
- Når ørepropperne ikke er i brug, skal de opbevares i deres opladningsetui for at beskytte dem og holde dem opladede.
- Opbevar enheden et køligt, tørt sted, væk fra direkte sollys og ekstreme temperaturer.
Fejlfinding
| Problem | Løsning |
|---|---|
| Øretelefoner parres ikke med enheden. |
|
| Kun én øreprop afspiller lyd. |
|
| Øretelefonerne oplader ikke. |
|
| Lav lydstyrke eller dårlig lydkvalitet. |
|
Specifikationer
- Model: MZX5000
- Mærke: Altec Lansing
- Forbindelse teknologi: Trådløs (Bluetooth)
- Formfaktor: In-Ear
- Farve: Sort
- Vandtæthed: IPX5
- Batterilevetid (øretelefoner): Op til 5 timer
- Batterilevetid (med opladningsetui): Up to 20 hours (5 hours + 3 additional charges)
- Trådløs rækkevidde: Op til ca. 9 meter (30 fod)
- Særlige funktioner: Automatic Power On/Pairing, Antimicrobial Protection
- Pakkedimensioner: 9 x 8.5 x 4.3 cm
- Varens vægt: 106 g
Garanti og support
For garantioplysninger og kundesupport henvises til den officielle Altec Lansing-side. webwebstedet eller kontakt deres kundeservice direkte. Gem din købsbevis til eventuelle garantikrav.
Online support: www.alteclansing.com/support
This product is eligible for a 30-day free return policy from the date of purchase, as per retailer terms.





