1. Introduktion
Tak for købetasing the Yodoit Portable Monitor. This 15.6-inch Full HD (1920x1080) display is designed to enhance your productivity and entertainment on the go. Its lightweight and slim design makes it an ideal companion for laptops, smartphones, and gaming consoles. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your new portable monitor.

Image: The Yodoit Portable Monitor showcasing its vibrant display and slim profile.
2. Sikkerhedsoplysninger
- Udsæt ikke skærmen for regn eller fugt for at undgå brand- eller stødfare.
- Undgå at placere skærmen i direkte sollys eller i nærheden af varmekilder.
- Brug kun den strømadapter og de kabler, der er medfølgende eller anbefalet af producenten.
- Forsøg ikke selv at skille skærmen ad eller reparere den. Overlad al service til kvalificeret personale.
- Hold skærmen væk fra stærke magnetfelter.
3. Pakkens indhold
Tjek venligst pakken for følgende varer:
- Yodoit Portable Monitor (PTM15)
- USB-C til USB-C kabel
- Mini-HDMI til HDMI-kabel
- USB-A til USB-C strømkabel
- Strømadapter (hvis inkluderet)
- Smart cover/stativ
4. Produktet er slutview
4.1 Nøglefunktioner
- 15.6-inch Full HD (1920x1080) IPS Display
- 178° bred Viewi vinkel
- HDR-understøttelse
- 350 nit lysstyrke
- Øjenplejeteknologi
- Dobbelt integrerede højttalere
- VESA Mount Compatible (75x75mm)
- Dual Full-featured USB-C Ports
- Mini-HDMI-port

Image: Visual representation of the monitor's key features such as HDR, wide viewing angle, brightness, eye care, dual speakers, and VESA mount compatibility.
4.2 Porte og knapper
- Mini-HDMI port: Til videoindgang fra enheder med HDMI-udgang.
- Full-featured Type-C Ports (x2): For video, audio, and power input from compatible devices.
- 3.5 mm lydstik: Til tilslutning af eksterne hovedtelefoner eller højttalere.
- Rotationsknap: To change screen orientation.
- Returnøgle: For navigating OSD menu.

Billede: Detaljeret view of the monitor's connectivity ports and control buttons.
5. Opsætning
5.1 Connecting to a Laptop/PC
The monitor supports connection via a single USB-C cable (for devices with a full-featured USB-C port) or via Mini-HDMI + USB-C for power.
- Single USB-C Connection: Connect one end of the provided USB-C to USB-C cable to your laptop's full-featured USB-C port and the other end to either of the monitor's full-featured Type-C ports. The monitor will receive both video signal and power.
- HDMI + USB-C Connection:
a. Connect one end of the Mini-HDMI to HDMI cable to the monitor's Mini-HDMI port and the other end to your laptop's HDMI port.
b. Connect one end of the USB-A to USB-C power cable to a USB power source (e.g., laptop's USB-A port, power adapter) and the other end to one of the monitor's full-featured Type-C ports for power.
5.2 Connecting to a Smartphone
For smartphones with a full-featured USB-C port (supporting DisplayPort Alternate Mode), you can connect using a single USB-C to USB-C cable. Ensure your phone's USB-C port supports video output.
- Connect one end of the USB-C to USB-C cable to your smartphone's full-featured USB-C port and the other end to either of the monitor's full-featured Type-C ports.
- If your phone cannot provide sufficient power, connect an external power adapter to the monitor's other USB-C port using the USB-A to USB-C power cable.
5.3 Connecting to Game Consoles (PS3/PS4/PS5, Xbox, Switch)
Game consoles typically require an HDMI connection for video and a separate power source for the monitor.
- Connect one end of the Mini-HDMI to HDMI cable to the monitor's Mini-HDMI port and the other end to your game console's HDMI port.
- Connect the USB-A to USB-C power cable from a power adapter (or a strong USB power source) to one of the monitor's full-featured Type-C ports to power the monitor.
- For Nintendo Switch, you may need to use the original Switch dock or a compatible third-party adapter that supports video output via HDMI or full-featured USB-C.

Billede: Eksamples of connecting the monitor to different devices like laptops, smartphones, and game consoles.
6. Betjening af monitoren
6.1 Tænd/sluk
The monitor will typically power on automatically when a signal and sufficient power are detected. To manually power off, disconnect the power source.
6.2 On-Screen Display (OSD) menu
Use the control buttons on the side of the monitor to navigate the OSD menu and adjust settings.
- Rotationsknap: Press to enter the OSD menu. Once in the menu, rotate to navigate options and press to confirm.
- Returnøgle: Press to go back to the previous menu or exit the OSD menu.
6.3 Skærmindstillinger
I OSD-menuen kan du justere forskellige visningsparametre:
- Lysstyrke/kontrast: Juster den samlede luminans og kontrastforhold.
- Farveindstillinger: Rediger farvetemperatur, farvetone og mætning.
- HDR-tilstand: Aktiver eller deaktiver High Dynamic Range (HDR) for kompatibelt indhold.
- Aspektforhold: Skift mellem 16:9 og andre billedformater, hvis tilgængelige.
- Øjenplejetilstand: Reducer udsendelse af blåt lys for komfort viewing.
6.4 Lydindstillinger
Adjust the volume of the integrated dual speakers or mute them via the OSD menu.
6.5 Screen Orientation
The monitor supports both landscape and portrait modes. You can physically rotate the monitor and adjust the display orientation through your connected device's display settings (e.g., Windows Display Settings, macOS System Preferences) or using the monitor's rotation button if applicable.

Image: The monitor set up in portrait orientation, ideal for coding or document viewing.
7. Vedligeholdelse
- Rengøring af skærmen: Gently wipe the screen with a soft, lint-free cloth. For stubborn marks, use a screen cleaning solution applied to the cloth, not directly to the screen.
- Rengøring af Casing: Brug en blød, tør klud til at rengøre skærmens casing. Undgå slibende rengøringsmidler.
- Opbevaring: Når skærmen ikke er i brug i længere perioder, skal den opbevares et køligt og tørt sted, helst i dens originale emballage eller et beskyttende etui.
- Håndtering: Hold altid skærmen i kanterne. Undgå at trykke på skærmen.
8. Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Intet signal / Sort skærm | Incorrect cable connection; Insufficient power; Incorrect input source selected. | Ensure cables are securely connected. Verify the monitor is receiving sufficient power. Check your device's display settings. Try another cable or port. |
| Ingen strøm | Power cable not connected; Power source issue. | Ensure the USB-C power cable is connected to a working power source. Try a different USB port or power adapter. |
| Image flickering / Unstable display | Cable issue; Insufficient power; Device compatibility. | Replace the cable. Ensure adequate power supply. Update graphics drivers on your connected device. |
| Ingen lyd fra højttalerne | Volume too low; Muted; Audio output not set to monitor. | Increase volume via OSD menu or connected device. Check if muted. Set the monitor as the default audio output device on your computer/console. |
| Cannot enter OSD menu | Knapperne reagerer ikke. | Ensure the monitor is powered on. Try pressing the buttons firmly. Disconnect and reconnect power. |
9. Specifikationer
| Feature | Specifikation |
|---|---|
| Modelnummer | PTM15 |
| Skærmstørrelse | 15.6 tommer |
| Opløsning | 1920 x 1080 pixels (FHD 1080p) |
| Aspektforhold | 16:9 |
| Paneltype | IPS |
| Viewi vinkel | 178° |
| Billedlysstyrke | 400 lm (nits) |
| Skærmoverflade | Mat |
| Forbindelse | 2x Full-featured USB-C, 1x Mini-HDMI, 1x 3.5mm Audio Jack |
| Produktdimensioner | 15.87 x 10.39 x 2.09 tommer |
| Varens vægt | 3.89 pund |
| Fabrikant | Yodoit Limited |
10. Garantioplysninger
Yodoit products are manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a limited warranty from the date of purchase. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official Yodoit webwebstedet for detaljerede garantivilkår og -betingelser. Behold din købskvittering som købsbevis.
11. Support
For technical support, troubleshooting assistance, or general inquiries, please contact Yodoit customer service through the following channels:
- E-mail: Refer to your product packaging or the official Yodoit webwebstedet for den seneste support-e-mailadresse.
- Webwebsted: Visit the official Yodoit webwebsted med ofte stillede spørgsmål, driverdownloads og yderligere supportressourcer.
When contacting support, please have your product model number (PTM15) and purchase information ready.

