CANYON Powerbank PB-109 Brugermanual

1. Introduktion

Thank you for choosing the CANYON PB-109 Powerbank. This device is designed to provide portable power for your electronic devices, ensuring you stay connected on the go. With a high capacity of 10,000 mAh and multiple charging ports, it offers versatile and reliable power delivery. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and to maximize its lifespan.

2. Sikkerhedsoplysninger

To ensure safe operation and prevent damage to the device or injury to yourself, please observe the following safety precautions:

• Udsæt ikke powerbanken for ekstreme temperaturer, direkte sollys eller ild.
• Nedsænk ikke powerbanken i vand eller andre væsker.
• Undgå at tabe, slå eller skille enheden ad.
• Opbevares utilgængeligt for børn.
• Use only certified cables and chargers compatible with the power bank.
• Brug ikke powerbanken, hvis den er beskadiget eller viser tegn på hævelse.
• Bortskaf powerbanken ansvarligt i henhold til lokale regler.

3. Pakkens indhold

Tjek venligst pakken for følgende varer:

• CANYON PB-109 Powerbank
• USB opladningskabel
• Brugervejledning (dette dokument)

Image: The CANYON PB-109 Powerbank shown within its retail packaging, indicating the typical contents.

4. Produktet er slutview

Familiarize yourself with the components of your CANYON PB-109 Powerbank:

Billede: Forside view of the white CANYON PB-109 Powerbank, showing the brand logo and LED indicators.

Billede: Vinklet view of the CANYON PB-109 Powerbank, highlighting its slim profile.

Billede: Nærbillede view of the top edge of the power bank, showing the Lightning input, USB-C input/output, and USB-A output ports.

Image: A diagram illustrating the different input and output ports: Lightning and USB-C for input, and USB-C PD and USB-A QC 3.0 for output.

Nøglefunktioner:

• Kapacitet: 10,000 mAh for extended power.
• Indgangsporte: 1 x Lightning, 1 x USB Type-C for versatile charging of the power bank.
• Udgangsporte: 1 x USB-C 20W Power Delivery (PD), 1 x USB-A Quick Charge (QC) 3.0 for fast charging of your devices.
• Kompatibilitet: Designed to be compatible with a wide range of devices, including Apple devices.
• Beskyttelse: Features 6 types of protection mechanisms to ensure safe charging.

5. Opsætning

5.1 Initial Charging of the Powerbank

Before first use, it is recommended to fully charge your CANYON PB-109 Powerbank.

1. Connect the provided USB charging cable to the USB-C input port (marked "IN") or the Lightning input port on the power bank.
2. Tilslut den anden ende af kablet til en USB-vægoplader (medfølger ikke) eller en computers USB-port.
3. The LED indicators on the power bank will light up to show the charging status. When all LEDs are solid, the power bank is fully charged.

A full charge may take several hours depending on the power source.

6. Betjeningsvejledning

6.1 Opladning af dine enheder

The CANYON PB-109 Powerbank can charge various devices, including smartphones, tablets, and other USB-powered gadgets.

1. Identificér det korrekte opladningskabel til din enhed.
2. Connect one end of your device's charging cable to either the USB-A output port (marked "OUT") or the USB-C output port on the power bank.
3. Tilslut den anden ende af kablet til din enhed.
4. Powerbanken begynder automatisk at oplade din enhed. LED-indikatorerne viser powerbankens resterende batteriniveau.

For optimal charging speed, use the USB-C PD port for compatible devices or the USB-A QC 3.0 port for Quick Charge compatible devices.

6.2 Kontrol af batteriniveau

The power bank features LED indicators to show its remaining battery capacity:

• 4 lysdioder: 75% - 100% opladet
• 3 lysdioder: 50% - 75% opladet
• 2 lysdioder: 25% - 50% opladet
• 1 lysdioder: 0% - 25% opladet (genoplades snart)

Image: A visual representation of the 10,000 mAh capacity, showing a battery icon with four charge levels.

Image: A graphic indicating compatibility with Apple devices, specifically showing an iPhone and an iPad.

7. Vedligeholdelse

Korrekt pleje vil forlænge levetiden på din powerbank:

• Rengør powerbanken med en blød, tør klud. Brug ikke slibende rengøringsmidler eller opløsningsmidler.
• Opbevar powerbanken et køligt, tørt sted væk fra direkte sollys og ekstreme temperaturer.
• Hvis den ikke bruges i længere perioder, skal du oplade powerbanken mindst én gang hver tredje måned for at opretholde batteriets sundhed.

8. Fejlfinding

If you encounter issues with your CANYON PB-109 Powerbank, refer to the following common problems and solutions:

Hvis problemet fortsætter efter at have prøvet disse løsninger, bedes du kontakte kundesupport.

9. Specifikationer

10. Garanti og support

CANYON products are built to high-quality standards. For information regarding warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official CANYON website. For technical support or service inquiries, please contact your local dealer or CANYON customer service.

Webwebsted: https://canyon.eu/