1. Introduktion
KETTLER Happy Navigator 4-i-1 trehjulet cykel er designet til at tilpasse sig og vokse med dit barn fra 10 til 72 måneder. Denne manual indeholder vigtige oplysninger om sikker montering, betjening og vedligeholdelse af din trehjulet cykel. Læs venligst alle instruktioner omhyggeligt inden montering og brug for at sikre dit barns sikkerhed og produktets levetid.
2. Sikkerhedsoplysninger
ADVARSEL: Manglende overholdelse af disse instruktioner kan resultere i alvorlig personskade.
- Hold altid øje med børn, når de bruger trehjulingen.
- Sørg for, at alle låsemekanismer er aktiveret før hver brug.
- 5-punkts sikkerhedsselen skal altid anvendes i tilfælde aftaghvor barnet er sikret.
- Må ikke anvendes i nærheden af trapper, bakker, veje eller svømmebassiner.
- Kun én rytter ad gangen.
- Brug passende sikkerhedsudstyr, herunder hjelm, når barnet kører selvstændigt.
- Undersøg regelmæssigt trehjulingen for løse dele, skader eller slid. Stop brugen, hvis der konstateres skader.
- Maksimal vægtkapacitet: Se produktmærkningen for specifikke grænser.
3. Reservedelsliste
Før montering skal du kontrollere, at alle nedenstående komponenter er til stede:
- Trehjulet cykelstel (hoveddel)
- Forhjulssamling
- Baghjulsaggregater (2)
- Sæde med 5-punkts sikkerhedssele
- Forældre-skubbehåndtag
- Solsejl
- Aftagelig sikkerhedsramme (beskyttelsesrækværk)
- Sammenklappelig midterste fodstøtte
- Skridsikre pedaler (2)
- Forreste flaskeholderkurv
- Bagerste opbevaringskurv
- Samlebeslag (skruer, bolte, værktøj hvis inkluderet)
4. Opsætning og montering
Følg disse trin for at samle din KETTLER Happy Navigator 4-i-1 trehjulet cykel. Se diagrammerne for visuel vejledning.
4.1. Indledende montering af rammen
- Pak alle komponenter ud, og læg dem på en ren, plan overflade.
- Fastgør forhjulsenheden til hovedrammen, og sørg for, at den klikker sikkert på plads.
- Monter baghjulsenhederne på bagakslen, indtil de låser.
4.2. Installation af sæde og sikkerhedsfunktioner
- Skub sædet ind i den dertil beregnede rille på stellet, indtil det sidder fast.
- Fastgør den aftagelige sikkerhedsring til sædet, og sørg for, at begge sider er forsvarligt fastgjort.
- Fastgør 5-punkts sikkerhedsselens stropper til sædet.
4.3. Styr, forældres skubbehåndtag og kaleche
- Sæt styret i forgaflen, og spænd eventuelle fastgørelsesbolte.
- Fastgør forældreskubbehåndtaget bag på trehjulingens stel. Juster højden efter behov.
- Monter solkalechen på de dertil indrettede fastgørelsespunkter over sædet.
4.4. Tilbehør
- Fastgør den forreste flaskeholderkurv til styret.
- Fastgør den bageste opbevaringskurv til bagsiden af trehjulingen.

Figur 1: Fuldt samlet KETTLER Happy Navigator 4-i-1 trehjulet cykel med kaleche, forældrehåndtag og sikkerhedsfunktioner.

Figur 2: Nøglefunktioner, herunder den udtrækkelige UV-beskyttende kaleche, 5-punkts sikkerhedssele, aftagelig sikkerhedsramme, flaskeholder foran, kurv bagpå, EVA-affjedringsdæk og foldbar midterste fodstøtte.
5. Brugsanvisning: 4 Stages af vækst
KETTLER Happy Navigator er designet til at følge dit barns udvikling. Juster trehjulingen efter barnets alder og færdighedsniveau.

Figur 3: Visuel repræsentation af trehjulingen, der transformerer sig gennem sine fire stages.
5.1. Stage 1: Forældrestyret tilstand (ca. 10+ måneder)
På dette stage.g. fungerer trehjulingen som en klapvognslignende kørestol, der er fuldt styret af forælderen.
- Konfiguration: Alle sikkerhedsfunktioner er på plads: 5-punkts sikkerhedssele, polstret sæde med høj ryg, aftagelig sikkerhedsramme, udtrækkelig UV-beskyttende kaleche og foldbar midterfodstøtte. Forældreskubbebøjlen er fastgjort og justeret til en behagelig højde.
- Operation: Barnets fødder hviler på den foldbare midterste fodstøtte. Forælderen styrer og skubber trehjulingen ved hjælp af det justerbare forældrehåndtag. Aktiver det forreste friløbssystem, så pedalerne ikke roterer med hjulet og dermed forhindrer gener i at barnets fødder.

Figur 4: Et barn siddende på trehjulingen, der demonstrerer den forældrestyrede tilstand med aktiverede sikkerhedsfunktioner.
5.2. Stage 2: Assisteret ridning (ca. 18+ måneder)
Barnet begynder at udvikle balance og motoriske færdigheder, mens forælderen bevarer kontrollen.
- Konfiguration: 5-punktsselen og sikkerhedsrammen forbliver på plads. Kalechen kan fjernes, hvis det ønskes. Den sammenklappelige midterste fodstøtte kan stadig bruges, eller barnet kan forsøge at placere fødderne på pedalerne (med frihjul aktiveret). Forældrenes skubbebøjle er stadig fastgjort.
- Operation: Forælderen fortsætter med at skubbe og styre. Barnet kan øve sig i at holde i styret og sætte fødderne på pedalerne uden fremdrift.

Figur 5: Trehjulet cykel konfigureret til assisteret kørsel, med forældrehåndtag og sikkerhedsramme, men uden kaleche.
5.3. Stage 3: Træningstrehjuling (ca. 24+ måneder)
Barnet lærer at træde i pedalerne med forældrenes hjælp.
- Konfiguration: Fjern den aftagelige sikkerhedssele. 5-punkts sikkerhedsselen kan fjernes eller bruges efter behov. Kobl pedalerne til forhjulet ved at frakoble friløbssystemet. Forældrehåndtaget forbliver fastgjort for at give styringsassistance og kontrol.
- Operation: Barnet øver sig i at træde i pedalerne, mens forælderen guider trehjulingen. Forælderen kan hjælpe med styringen og sørge for stabilitet.

Figur 6: Trehjulet cykel konfigureret til træning, med forældrehåndtag, men uden kaleche og sikkerhedsramme.
5.4. Stage 4: Uafhængig trehjulet cykel (ca. 36+ måneder)
Barnet er klar til at træde i pedalerne og styre selvstændigt.
- Konfiguration: Fjern forældrenes skubbehåndtag. Barnet bruger pedalerne og styret til at have fuld kontrol.
- Operation: Barnet kører på trehjulingen selvstændigt. Sørg for, at barnet bærer hjelm og er under opsyn i et sikkert miljø.

Figur 7: Trehjulet cykel konfigureret til uafhængig kørsel, uden forældrehåndtag, kaleche eller sikkerhedsramme.
5.5. Friløbssystem
Det forreste friløbssystem gør det muligt at frakoble pedalerne fra forhjulet. Dette er afgørende for forældrekontrollerede stagfor at forhindre barnets fødder i at blive fanget af roterende pedaler. For at aktivere/deaktivere skal du finde mekanismen på forhjulsnavet og følge pilene eller instruktionerne, der er trykt på den.

Figur 8: Illustration, der fremhæver den teleskopiske trykstang, funktionen til begrænset drejning og friløbssystemet til/fra.
6. Vedligeholdelse
6.1. Rensning
- Tør rammen og plastikdelene af med enamp klud og mild sæbe.
- Brug ikke slibende rengøringsmidler eller opløsningsmidler.
- Sædehynden kan rengøres med en plet eller vaskes i hånden med et mildt rengøringsmiddel.
6.2. Opbevaring
- Opbevar trehjulingen et tørt, køligt sted væk fra direkte sollys og ekstreme temperaturer.
- Beskyt mod regn og fugt for at forhindre rust på metalkomponenter.
6.3. Inspektion
- Kontrollér regelmæssigt alle bolte, møtrikker og fastgørelseselementer for at sikre, at de er stramme.
- Undersøg hjul og dæk for slitage eller skader.
- Sørg for, at sikkerhedsselen og spænderne fungerer korrekt.
7. Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Trehjulet cykel er svær at styre med forældrehåndtaget. | Løs forbindelse af forældrehåndtag eller forhjul. | Kontrollér og spænd alle forbindelser til forældrehåndtaget og forhjulsenheden. |
| Pedalerne drejer ikke forhjulet. | Friløbssystemet er aktiveret. | Frakobl friløbssystemet på forhjulnavet. |
| Barnets fødder sidder fast i pedalerne. | Friløbssystemet er frakoblet, eller fodstøtten er ikke i brug. | Aktiver friløbssystemet, eller sørg for, at barnets fødder er på den foldbare fodstøtte. |
| Trehjulingen føles ustabil. | Løse komponenter eller forkert montering. | Kontrollér alle monteringstrin igen, og spænd alle fastgørelseselementer. Sørg for, at den begrænsede drejningsfunktion fungerer. |
8. Specifikationer
- Model: 8811
- Produktmål (L x B x H): 30 x 20.5 x 40 tommer
- Varens vægt: 18 pund
- Anbefalet alder: 10 måneder og opefter
- Rammemateriale: Stål af høj kvalitet
- Hjultype: Stødabsorberende EVA-hjul
- Sikkerhedsfunktioner: 5-punkts sikkerhedssele, aftagelig sikkerhedsophæng, fodbremse

Figur 9: Mærkede dimensioner for KETTLER Happy Navigator 4-i-1 trehjulet cykel.
9. Garanti og support
For garantioplysninger, produktsupport eller bestilling af reservedele, kontakt venligst KETTLERs kundeservice. Se din købsdokumentation eller den officielle KETTLER-brochure. webwebsted for kontaktoplysninger.
Fabrikant: LILLE TIGER





