Toyama TT90R-XP-U Benzinmotor Jordfræser Brugermanual

1. Introduktion

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Toyama TT90R-XP-U Gasoline Power Tiller. Please read this manual thoroughly before operating the machine to ensure proper use and to prevent injury or damage.

2. Sikkerhedsoplysninger

ADVARSEL: Manglende overholdelse af disse sikkerhedsinstruktioner kan resultere i alvorlig personskade eller død.

• Brug altid passende personlige værnemidler (PPE), herunder sikkerhedsbriller, handsker og robust fodtøj.
• Hold hænder, fødder og tøj væk fra bevægelige dele.
• Do not operate the power tiller in areas where people or animals are present. Maintain a safe distance from bystanders.
• Be aware of thrown objects. Clear the work area of debris before starting.
• Sluk motoren og frakobl tændrørskablet, før du udfører vedligeholdelse, justeringer eller fjerner tilstopninger.
• Handle fuel with extreme care. Refuel in a well-ventilated area with the engine off and cool. Do not smoke while refueling.
• Read the entire operator's manual before using the machine for the first time.

3. Produktet er slutview og komponenter

The Toyama TT90R-XP-U is a robust power tiller designed for efficient soil cultivation. Familiarize yourself with its main components.

Figur 3.1: Samlet set view of the Toyama TT90R-XP-U Power Tiller, showcasing its robust design and main components.

Figure 3.2: The power tiller equipped with transport wheels, suitable for moving the unit between work areas.

Figur 3.3: Side view of the power tiller with the tines detached, highlighting the wheel assembly for transport or specific tasks.

Figure 3.4: The power tiller configured with tines and a single central wheel, often used for depth control or specific maneuvering.

Figure 3.5: The power tiller with both tines and wheels attached, ready for general cultivation tasks.

Figur 3.6: Sideprofile of the power tiller, showing the engine, handle, and tine assembly.

Figur 3.7: Forside view of the power tiller, highlighting the engine and front protective bar with the LED headlight.

Figur 3.8: Bagside view of the power tiller, showing the handle assembly and controls.

Figure 3.9: Close-up of the LED headlight and front protective frame, designed for visibility in low-light conditions.

4. Opsætning og montering

4.1 Udpakning

Fjern forsigtigt alle komponenter fra emballagen. Undersøg for eventuelle forsendelsesskader. Gem emballagen til senere opbevaring eller transport.

4.2 Styrsamling

1. Attach the handlebar assembly to the main unit using the provided bolts and nuts. Ensure all connections are secure.
2. Adjust the handlebar height to a comfortable operating position using the adjustment levers.

4.3 Tine Installation

1. Sørg for, at motoren er slukket og afkølet.
2. Slide the tines onto the axle shafts, ensuring they are oriented correctly for cultivation.
3. Secure the tines with the retaining pins or bolts.
4. Adjust the cutting width (750mm to 900mm) by adding or removing tine sections as needed.

4.4 Påfyldning af brændstof og olie

1. Fyld brændstoftanken med frisk, blyfri benzin. Overfyld ikke.
2. Check the engine oil level and fill with recommended engine oil (refer to specifications) to the appropriate mark on the dipstick.

5. Betjeningsvejledning

5.1 Tjekliste før brug

• Tjek brændstof- og olieniveauer.
• Kontroller luftfilteret for renlighed.
• Ensure all bolts and nuts are tight.
• Verify tines are securely attached.
• Clear the work area of any obstacles.

5.2 Start af motoren

1. Åbn brændstofventilen.
2. Move the choke lever to the 'CHOKE' position (cold engine).
3. Indstil gashåndtaget til 'HURTIG'-positionen.
4. Træk i startsnoren, indtil motoren starter.
5. Når motoren starter, skal du gradvist flytte chokerhåndtaget til 'RUN'-positionen.

5.3 Engaging the Tiller

1. With the engine running, select the desired gear (two forward speeds, one reverse).
2. Slowly engage the clutch lever to begin tilling.

5.4 Jordbearbejdning

• Guide the tiller at a steady pace. Do not force the machine.
• For deeper cultivation, make multiple passes, gradually increasing dybde.
• The adjustable handle allows for comfortable operation across various terrains.
• Use the LED headlight for improved visibility in low-light conditions.

5.5 Standsning af motoren

1. Slip koblingsgrebet.
2. Flyt gashåndtaget til 'STOP'- eller 'OFF'-positionen.
3. Luk brændstofventilen.

6. Vedligeholdelse

Regular maintenance is crucial for the longevity and optimal performance of your power tiller.

6.1 Motorolie

• Kontroller oliestanden før hver brug.
• Skift motorolien efter de første 5 timers drift, derefter hver 25. time eller årligt.

6.2 Luftfilter

• Clean the air filter every 10 hours or more frequently in dusty conditions.
• Replace if damaged or excessively dirty.

6.3 tændrør

• Inspect and clean the spark plug every 50 hours.
• Replace if electrodes are worn or fouled.

6.4 Tines

• Inspect tines for wear or damage before each use.
• Clean tines of tangled weeds and debris after each use.

6.5 Generel rengøring og opbevaring

• Rengør maskinen grundigt efter hver brug.
• Store the power tiller in a clean, dry area, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Ved langtidsopbevaring skal brændstoftanken tømmes, eller der skal bruges en brændstofstabilisator.

7. Fejlfinding

Dette afsnit indeholder løsninger på almindelige driftsproblemer.

8. Specifikationer

Technical specifications for the Toyama TT90R-XP-U Power Tiller.

• Mærke: Toyama
• Model: TT90R-XP-U
• Motortype: Benzin
• Motorkraft: 7.0 HK (maksimum)
• Smitte: Manual, 2 Forward + 1 Reverse
• Klippebredde: Justerbar fra 750 mm til 900 mm
• Materiale: Metal
• Farve: Sort
• Produktvægt: 101 kg
• Pakkedimensioner: 82 x 78 x 46 cm