1. Introduktion
This manual provides essential instructions for the safe and effective operation of your Pyle PPHP1569UT 15-Inch PA Combo Speaker System. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference. This system features a 500 Watt maximum power output, Bluetooth wireless streaming, multiple input options, and an integrated carry handle for portability.

Image 1.1: The Pyle PPHP1569UT 15-Inch PA Combo Speaker System, including two speakers on stands, a wired microphone, various audio cables, and a remote control.
2. Vigtige sikkerhedsinstruktioner
- Strømkilde: Tilslut kun enheden til en stikkontakt med vekselstrøm med den angivne lydstyrke.tage (AC110/220V 50/60HZ).
- Ventilation: Sørg for tilstrækkelig ventilation. Bloker ikke ventilationsåbningerne.
- Vand og fugt: Udsæt ikke dette apparat for regn eller fugt. Placer ikke genstande fyldt med væsker, såsom vaser, oven på apparatet.
- Varme: Må ikke placeres i nærheden af varmekilder såsom radiatorer, varmeapparater, komfurer eller andre apparater (herunder ampløftere), der producerer varme.
- Rensning: Rengør kun med en tør klud.
- Service: Forsøg ikke selv at servicere dette produkt. Overlad al service til kvalificeret servicepersonale.
- Placering: Place the speakers on a stable, level surface or securely mount them on compatible 35mm speaker stands.
3. Pakkens indhold
Kontroller, at alle varer er til stede i kassen:
- 15-inch Bluetooth Active PA Speaker
- 15-inch Passive PA Speaker
- (2) Højttalerstativer
- Strømkabel
- Audio Cable 5M (SpeakON to SpeakON for connecting active to passive speaker)
- Kablet mikrofon
- Remote Control (requires 3V Lithium Battery, CR2025, included)

Image 3.1: Visual representation of the Pyle PPHP1569UT package contents.
4. Dele og kontroller
Familiarize yourself with the rear panel controls and connections of the active speaker:

Image 4.1: Rear panel of the active speaker with numbered labels for each control and input.
- USB-læser: Insert a USB flash drive for MP3/WMA playback.
- SD-kortlæser: Insert an SD memory card for MP3/WMA playback.
- Niveaukontrol: Adjusts the input level for various sources.
- Lydstyrkekontrol: Master volume adjustment for the entire system.
- Mikrofonindgang: 1/4'' Jack for connecting a microphone.
- Aux input: 3.5mm Stereo Line Input for connecting external audio devices.
- Diskantkontrol: Justerer diskantresponsen.
- Line Out (RCA): RCA (L/R) output for connecting to other audio equipment.
- Linjeindgang (RCA): RCA (L/R) input for connecting external audio devices.
- Baskontrol: Justerer lavfrekvensresponsen.
- Audio Cable Port: SpeakON connector for linking to the passive speaker.
- Voltage Vælger: Switch between 110V and 220V power.
- DC-port: For DC power input (if applicable, refer to specific model details).
- Afbryderen: Tænder/slukker enheden.
- LED lyskontakt: Controls the LED lights on the speaker grille.
5. Opsætningsvejledning
5.1 Højttalerplacering
- Place the speakers on a stable, flat surface or mount them on the provided 35mm speaker stands. Ensure the stands are fully extended and locked for stability.
- Position the speakers to achieve optimal sound dispersion for your listening area.

Image 5.1: The speaker's integrated carry handle, 35mm speaker stand mount, and roller caster wheels for easy transport and setup.
5.2 Tilslutning af højttalerne
- Identify the active speaker (with controls) and the passive speaker.
- Use the provided 5-meter SpeakON audio cable to connect the 'Audio Cable Port' on the active speaker to the corresponding input on the passive speaker.
5.3 Strømtilslutning
- Ensure the 'Voltage Selector' on the active speaker is set to the correct voltage for your region (110V or 220V).
- Connect the power cable to the active speaker and then to a suitable AC power outlet.
- Do not turn on the power switch until all connections are made.
6. Betjeningsvejledning
6.1 Tænd/sluk
Flip the 'Power Switch' to the ON position to turn on the system. Flip it to OFF to power down.
6.2 Trådløs Bluetooth-streaming
- Turn on the speaker system. The digital LCD display will indicate the current mode.
- Press the 'Mode' button (if available, typically near the LCD) to select Bluetooth mode. The display will show 'BLUE' or a Bluetooth icon.
- On your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, PC), search for available Bluetooth devices.
- Select the device named 'Pyle ' from the list.
- Once paired, you can stream audio wirelessly. The Bluetooth version is 5.0, offering a wireless range of 100+ feet.

Image 6.1: The speaker's built-in Bluetooth functionality for wireless audio streaming from compatible devices.
6.3 AUX/Line Input
- Connect your external audio device (e.g., MP3 player, laptop) to the 'Aux Input' (3.5mm stereo) or 'Line In (RCA)' using an appropriate audio cable.
- Select the corresponding input mode on the speaker system.
- Adjust the 'Level Control' and 'Volume Control' as needed.
6.4 USB/SD-kortafspilning
- Insert a USB flash drive or SD memory card (up to 32GB) containing MP3 or WMA audio files into the respective 'USB Reader' or 'SD Card Reader'.
- The system should automatically switch to USB/SD mode and begin playback. If not, press the 'Mode' button.
- Use the playback controls (Play/Pause, Next, Previous) on the rear panel or remote control.

Image 6.2: The speaker system supports various external audio sources including USB, AUX, Microphone, and SD Card.
6.5 Brug af mikrofon
- Connect the wired microphone to the 'Mic Input' (1/4'' Jack).
- Adjust the 'Mic Volume' control to your desired level.
- Ensure the microphone is not pointed directly at the speakers to prevent feedback.
6.6 Tonekontroller
Use the 'Treble Control' and 'Bass Control' knobs to adjust the high and low frequencies of the audio output to suit your preference.
7. Vedligeholdelse
7.1 Rengøring
- Afbryd altid strømmen før rengøring.
- Use a soft, dry cloth to clean the exterior surfaces of the speakers.
- Brug ikke flydende rengøringsmidler, aerosoler eller opløsningsmidler, da disse kan beskadige overfladen eller de indvendige komponenter.
7.2 Opbevaring
- When not in use for extended periods, store the speaker system in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- It is recommended to store the speakers in their original packaging or a protective cover to prevent dust accumulation and physical damage.
8. Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Ingen strøm | Power cable not connected; Power switch off; Outlet malfunction | Sørg for, at strømkablet er korrekt tilsluttet; Tænd for strømafbryderen; Test stikkontakten med en anden enhed. |
| Ingen lyd | Volume too low; Incorrect input mode; Cables not connected properly; Passive speaker not connected | Increase Master Volume; Select correct input mode; Check all audio cable connections; Ensure active and passive speakers are connected via SpeakON cable. |
| Bluetooth forbinder ikke | Speaker not in Bluetooth mode; Device too far; Incorrect device selected | Switch speaker to Bluetooth mode; Move device closer (within 100ft); Select 'Pyle ' from your device's Bluetooth list. |
| Mikrofon virker ikke | Microphone not connected; Mic Volume too low; Faulty microphone | Ensure microphone is securely plugged into 'Mic Input'; Increase 'Mic Volume'; Test with another microphone if possible. |
| Forvrænget lyd | Volume too high; Input signal too strong; Damaged speaker | Reduce Master Volume or input level; Check source device output; Contact support if distortion persists at low volumes. |
9. Tekniske specifikationer
- Maks. Udgangseffekt: 500 watt
- RMS udgangseffekt: 120 watt
- Amplivligere klasse: AB
- Bashøjttaler størrelse: 15-inch (2x)
- Tweeter størrelse: 1.0-inch (2x)
- Tweeter materiale: PEI Diaphragm
- Woofer Basket Material: Stamped Stål
- Impedans: 8 Ohm
- Frequency Response (Crossover): 3.3kHz
- Bluetooth version: 5.0
- Bluetooth trådløs rækkevidde: 100+ fod
- Bluetooth netværksnavn: 'Pyle '
- Lydindgange: 1/4'' Jack Microphone Input, 3.5mm Stereo Line Input, RCA (L/R) Input, USB, SD Card
- Lydudgange: RCA (L/R) Out
- Digital lyd File Kompatibilitet: MP3, WMA
- Maksimal understøttelse af SD/USB Flash-hukommelse: 32 GB
- Magt: AC110/220V 50/60HZ (Selectable)
- Produktmål (L x B x H): 16.5'' x 14.6'' x 27.2'' tommer
- Varens vægt: 77.8 pund
- Monteringstype: Kompatibel med 35 mm højttalerstativ
- Fjernbetjenings batteri: 3V Lithium Battery, CR2025
10. Garanti og support
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Pyle webForsøg ikke at reparere enheden selv, da dette kan ugyldiggøre din garanti.





