1. Introduktion
Thank you for choosing the PETZL ARIA 2 RGB headlamp. This manual provides essential information for the safe and effective use, maintenance, and troubleshooting of your device. The ARIA 2 RGB is a compact, durable, and waterproof headlamp designed for various outdoor activities, offering white, red, green, and blue lighting modes.
Image: PETZL ARIA 2 RGB Headlamp with adjustable headband, shown from a side angle.
2. Sikkerhedsoplysninger
Please read and understand all safety instructions before using the headlamp. Failure to follow these instructions may result in injury or damage to the product.
- Øjensikkerhed: Do not look directly into the light beam or shine it directly into the eyes of others. The intense light can cause temporary vision impairment or permanent eye damage.
- Batterihåndtering: Use only recommended batteries (3 AAA/LR03 alkaline batteries or the PETZL CORE rechargeable battery). Do not mix old and new batteries, or different types of batteries. Remove batteries if the headlamp vil ikke blive brugt i en længere periode.
- Vandtæthed: Overskriftenamp is rated IP67 (dustproof and waterproof up to 1 meter for 30 minutes). Ensure the battery compartment is securely closed before exposure to water.
- Impact Resistance: Overskriftenamp is impact resistant (IK07) and fall resistant up to 2 meters. However, avoid unnecessary drops or impacts.
3. Komponenter overview
The PETZL ARIA 2 RGB headlamp consists of the following main components:
- Lysenhed: Contains the LEDs for white, red, green, and blue lighting, and the optical lenses.
- Power knap: Located on top of the light unit for turning the headlamp on/off and cycling through modes.
- Batterirum: Located at the rear of the light unit, housing the batteries.
- Justerbart pandebånd: Elastisk rem til fastgørelse af hovedbeklædningenamp til dit hoved.
- Vippemekanisme: Allows adjustment of the light unit's angle.
Billede: Forside view of the PETZL ARIA 2 RGB headlamp, highlighting the light unit with its multiple LEDs.
4. Opsætning
4.1 Batteriinstallation
The ARIA 2 RGB headlamp features the Hybrid Concept, allowing it to be powered by either three AAA/LR03 alkaline batteries or the PETZL CORE rechargeable battery (sold separately).
- Open the battery compartment by lifting the latch on the back of the light unit.
- Insert three AAA/LR03 batteries, ensuring correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment, or insert the PETZL CORE rechargeable battery.
- Close the battery compartment securely until you hear a click.
Image: Diagram showing the battery compartment open, with options for inserting three AAA batteries or a single PETZL CORE rechargeable battery.
4.2 Justering af hovedbøjlen
The elastic headband is symmetrical, making it easy to adjust for a comfortable and secure fit. It is also removable and washable.
- Placer hovedetamp på dit hoved.
- Use the two buckles on the headband to tighten or loosen the strap until it fits snugly without being too tight.
5. Operating the Headlamp
5.1 Power On/Off and White Lighting Modes
Tryk på tænd/sluk-knappen oven på hovedetamp to cycle through the white lighting modes:
- Første tryk: MAX BURN TIME (lowest brightness, longest runtime).
- Andet tryk: STANDARD (balanced power/burn time).
- Tredje tryk: MAX POWER (highest brightness, shortest runtime).
- Fjerde tryk: Drejer hovedetamp slukket.
For at slukke hovedetamp Fra en hvilken som helst tilstand skal du trykke på tænd/sluk-knappen og holde den nede i cirka 2 sekunder.
5.2 Color Lighting Modes (Red, Green, Blue)
The ARIA 2 RGB offers colored lighting for specific needs, such as preserving night vision (red) or enhancing contrast (green/blue).
- To activate colored light, press and hold the power button for approximately 2 seconds when the headlamp er slukket.
- Subsequent short presses will cycle through Red, Green, and Blue modes.
- To return to white light modes, press and hold the power button again.
Image: Graphic depicting a headlamp wearer with beams of red, green, and blue light radiating forward, illustrating the RGB modes.
5.3 Låsefunktion
The LOCK function prevents accidental activation during transit or storage, conserving battery life.
- To Activate Lock: Når hovedlamp is off, press and hold the power button for approximately 4 seconds until the light flashes.
- To Deactivate Lock: Press and hold the power button for approximately 4 seconds until the light turns on.
5.4 Adjusting Beam Direction
The light unit can be tilted up or down to direct the beam where needed.
- Gently push the light unit up or down to adjust its angle.
- This allows for close-range illumination (declination) or distance viewing (inclination), useful in various environments like caves or trails.
Image: A graphic showing two scenarios: a headlamp beam directed downwards for immediate area illumination, and a beam directed forward for long-distance visibility.
6. Vedligeholdelse
Korrekt vedligeholdelse sikrer dit hoveds levetid og optimal ydeevne.amp.
- Rensning: Rengør hovedetamp med en blød, damp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive materials. For the headband, it is removable and washable by hand with mild soap.
- Tørring: Hvis hovedlamp gets wet, ensure it is thoroughly dried before storing, especially the battery compartment.
- Opbevaring: Opbevar hovedlamp in a cool, dry place away from direct sunlight. Remove batteries if storing for extended periods to prevent leakage.
- Holdbarhed: The ARIA 2 RGB is designed for durability, featuring IP67 dust and water resistance, IK07 impact resistance, and fall resistance up to 2 meters.
Image: Icons indicating the headlamp's durability ratings: IP67 for water and dust resistance (submersible to 1 meter), IK07 for impact resistance, and a symbol for resistance to drops from 2 meters.
7. Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Headlamp tændes ikke. | Dead or incorrectly inserted batteries. Lock function activated. | Check battery polarity and charge/replace batteries. Deactivate lock function (press and hold power button for 4 seconds). |
| Lyset er svagt eller flimrer. | Low battery power. Corroded battery contacts. | Replace or recharge batteries. Clean battery contacts with a dry cloth. |
| Headlamp slukker uventet. | Low battery power. Overheating (unlikely for this model). | Replace or recharge batteries. Allow headlamp to cool down if used in extreme heat. |
8. Specifikationer
- Model: E070BA00
- Brightness (White): Up to 450 Lumens (MAX POWER mode)
- Lyskilde: LED (White, Red, Green, Blue)
- Strømkilde: 3 x AAA/LR03 batteries (alkaline, rechargeable Ni-MH, or lithium) or PETZL CORE rechargeable battery
- Vandtæthed: IP67 (dustproof and waterproof up to 1 meter for 30 minutes)
- Impact Resistance: IK07
- Faldmodstand: Op til 2 meter
- Vægt: Approximately 170 grams (6 ounces) with batteries
- Materiale: Plast
- Produktdimensioner: 4.33" D x 4.33" B x 1.97" H
9. Garanti og support
PETZL products are covered by a warranty against any defects in materials or manufacturing. For specific warranty terms, conditions, and to access customer support, please refer to the official PETZL webwebstedet eller kontakt din lokale forhandler. Gem din købsbevis til garantikrav.
