1. Introduktion
Thank you for choosing the Cecotec Conga 11090 Spin Revolution Home&Wash Robot Vacuum Cleaner. This advanced robot is designed to provide comprehensive cleaning for your home, combining powerful vacuuming with effective mopping capabilities and an automatic self-emptying and mop-washing station. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation, maintenance, and safety.
2. Vigtige sikkerhedsinstruktioner
Følg altid grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger, når du bruger elektriske apparater, for at mindske risikoen for brand, elektrisk stød eller personskade.
- Læs alle instruktioner før brug af apparatet.
- Lad ikke børn betjene robotten. Hold opsyn med børn og kæledyr, når robotten er i drift.
- Sørg for, at strømmen voltage matcher voltage angivet på mærkaten.
- Brug ikke robotten på våde overflader eller i områder med stillestående vand.
- Hold hår, løstsiddende tøj, fingre og alle dele af kroppen væk fra åbninger og bevægelige dele.
- Saml ikke store genstande, skarpe genstande eller væsker op med robotten.
- Sluk robotten og tag stikket ud af ladestationen, før du udfører vedligeholdelse eller rengøring.
- Brug kun tilbehør og tilbehør, der er anbefalet af fabrikanten.
- Store the robot and charging station indoors in a cool, dry place.
- Do not operate the robot if it has been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water.
3. Pakkens indhold
Bekræft at alle komponenter er til stede i pakken:
- 1 x robotstøvsuger
- 1 x Sidebørste
- 2 x roterende mopper
- 1 x Self-emptying Base with 2 Tanks (1 x Clean Water Tank, 1 x Dirty Water Tank)
- 1 x støvposer
- 1 x strømkabel
- 1 x Selvrensende børste
- 1 x multifunktionsbørste
- 1 x brugsanvisning

4. Produktet er slutview
The Conga 11090 Spin Revolution Home&Wash is an intelligent cleaning solution featuring advanced navigation and comprehensive cleaning capabilities.
4.1 robotstøvsuger
- Smart navigation: Equipped with iTech Laser Eye technology for precise mapping and obstacle avoidance.
- Kraftig sugning: Delivers up to 5000 Pa suction power for effective dirt and debris removal.
- Spin Revolution Mopping: Features two rotating mops for deep scrubbing and floor cleaning.
- Lang batterilevetid: Provides up to 140 minutes of cleaning autonomy.


4.2 Self-Emptying and Mop-Washing Station
- Automatisk støvopsamling: The robot automatically empties its dustbin into a 2L dust bag in the station.
- Automatisk moppevask: The station cleans the robot's mopping pads with clean water from its 2.8L tank and collects dirty water in a 2.4L tank.
- Praktisk design: Reduces manual intervention for a truly hands-free cleaning experience.


5. Opsætning
5.1 Udpakning og placering
- Fjern forsigtigt alle komponenter fra emballagen.
- Choose a suitable location for the self-emptying station. Ensure there is at least 1.5 meters of clear space in front of the station and 0.5 meters on either side.
- Plug the power cable into the station and connect it to a power outlet.
5.2 Indledende opladning
Place the robot onto the charging contacts of the self-emptying station. Ensure the robot is properly aligned. The robot will begin charging automatically. For first use, it is recommended to fully charge the robot before operation.
5.3 Appinstallation og -forbindelse
Download the "CECOTEC" app from your smartphone's app store (iOS or Android). Follow the in-app instructions to connect your robot to your home Wi-Fi network (2.4 GHz) and Bluetooth. The app provides enhanced control and mapping features.

6. Betjening af robotten
6.1 Start af en rengøringscyklus
- Via robotknap: Tryk på tænd/sluk-knappen på robotten for at starte en generel rengøringscyklus.
- Via app: Open the CECOTEC app. You can select various cleaning modes such as "Clean All", "Spot Clean", "Zone Clean", or schedule cleanings.

6.2 Kortlægning og navigation
The robot uses its iTech Laser Eye to create a detailed map of your home during its first cleaning cycle. This map can be viewed and customized in the app. You can set virtual walls, restricted zones, and specific cleaning areas.

6.3 Automatic Self-Maintenance
During and after cleaning cycles, the robot will automatically return to its station to empty its dustbin and wash its mopping pads. The frequency of these actions can be configured in the app.

7. Vedligeholdelse
Regelmæssig vedligeholdelse sikrer optimal ydeevne og forlænger levetiden på din robotstøvsuger.
7.1 Rengøring af robotten
- Hovedbørste: Remove the main brush and clean it regularly using the provided self-cleaning brush to remove tangled hair and debris.
- Sidebørste: Check and clean the side brush for any tangled hair or debris. Replace if worn.
- Moppepuder: Although the station washes them, it is recommended to manually remove and rinse the mopping pads periodically.
- Sensorer: Wipe all sensors (cliff sensors, laser sensor) with a clean, dry cloth to ensure proper navigation.

7.2 Maintaining the Self-Emptying Station
- Støvpose: Replace the dust bag in the station when it is full. The app will notify you.
- Vandtanke: Regularly empty the dirty water tank and refill the clean water tank. Clean both tanks to prevent mold or odor buildup.
- Washing Tray: Clean the washing tray where the mops are cleaned to remove any residue.

8. Fejlfinding
Hvis du støder på problemer med din robot, kan du se følgende almindelige problemer og løsninger:
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Robotten tænder ikke. | Low battery; power cable not connected. | Place robot on charging station; ensure power cable is securely connected. |
| Robotten kan ikke finde ladestationen. | Station is blocked; robot is too far. | Sørg for fri plads omkring stationen; placer robotten manuelt tættere på stationen. |
| Dårlig rengøringsevne. | Brushes tangled; dustbin full; mops dirty. | Clean main/side brushes; empty dustbin/replace bag; clean mopping pads. |
| Robotten sidder ofte fast. | Obstacles; dark surfaces; dirty sensors. | Clear obstacles; use virtual walls in app; clean sensors. |
| Problemer med app-forbindelse. | Incorrect Wi-Fi password; 5GHz network; Bluetooth off. | Verify Wi-Fi password; ensure 2.4GHz network; enable Bluetooth; restart robot and router. |
9. Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Mærke | Cecotec |
| Modelnavn | Conga 11090 Spin Revolution Home&Wash |
| Modelnummer | 08105 |
| Farve | Sort |
| Produktdimensioner (robot) | 34.3 x 34.5 x 10.8 cm |
| Produktets vægt | 11.25 kg |
| Voltage | 120 volt |
| Støjniveau | 75 dB |
| Driftstid | Up to 2 hours and 20 minutes (140 minutes) |
| Støvposekapacitet (station) | 2 liter |
| Clean Water Tank Capacity (Station) | 2.8 liter |
| Dirty Water Tank Capacity (Station) | 2.4 liter |
| Særlige funktioner | Wireless, Automatic Shut-off, iTech Laser Eye Navigation |
| Kompatible enheder | Smartphones (via CECOTEC App) |
10. Garanti og support
Cecotec products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Cecotec website. For technical support, troubleshooting assistance, or spare parts, please contact Cecotec customer service or the retailer from whom you purchased the product.
Online support: Besøg Cecotec-mærkebutik på Amazon for yderligere produktinformation og supportressourcer.





