1. Introduktion
Thank you for choosing the Cecotec Cecofry Mist 7000 Air Fryer. This versatile 4-in-1 appliance combines the functions of an air fryer, steam cooker, fermenter, and dehydrator, offering a wide variety of culinary possibilities. With its 7-liter capacity and 1700W power, it allows for quick and efficient cooking of various dishes. This manual provides essential information for safe operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your appliance.
2. Vigtige sikkerhedsinstruktioner
Læs alle instruktioner omhyggeligt, inden du bruger apparatet, og gem dem til senere brug. Manglende overholdelse af disse instruktioner kan resultere i elektrisk stød, brand eller alvorlig personskade.
- Placer altid apparatet på en stabil, varmebestandig overflade, væk fra vægge eller andre apparater, for at sikre ordentlig ventilation.
- Nedsænk ikke apparatet, ledningen eller stikket i vand eller anden væske.
- Sørg for, at voltagDen angivne strømstyrke på apparatet stemmer overens med din lokale elnetforsyning.tage før tilslutning.
- Tæt opsyn er nødvendigt, når apparatet bruges af eller i nærheden af børn.
- Tag stikket ud af stikkontakten, når apparatet ikke er i brug, og før rengøring. Lad det køle helt af, før du håndterer det.
- Betjen ikke noget apparat med en beskadiget ledning eller stik, eller efter at apparatet ikke fungerer korrekt eller er blevet beskadiget på nogen måde.
- Brug ikke tilbehør, der ikke er anbefalet af producenten, da dette kan forårsage skader.
- Placer ikke apparatet i nærheden af varme gas- eller elektriske blus eller i en varm ovn.
- Udvis ekstrem forsigtighed, når du flytter et apparat, der indeholder varm olie eller andre varme væsker.
- Brug ikke apparatet til andet end det tilsigtede.
- Apparatet er kun beregnet til husholdningsbrug.
- Sørg altid for, at kurven er korrekt isat, inden betjening.
- Be aware of hot steam when using the steaming function.
3. Produktet er slutview
Familiarize yourself with the components of your Cecofry Mist 7000 Air Fryer.

Hovedenhed: The primary body of the air fryer, housing the heating element, fan, and control panel. This image shows the air fryer with its basket partially pulled out, revealing cooked fries inside.

Kontrolpanel: Located on the front, featuring a digital display and touch controls for temperature, time, and cooking modes. This image provides a clear front view of the appliance, highlighting the digital display and touch interface.

Luftudtag: Located at the back of the unit for hot air exhaust. Ensure this area is not blocked during operation. This image shows the rear of the air fryer, indicating the air outlet.

Madlavningskurv: The removable basket where food is placed for cooking. It features a non-stick coating for easy cleaning. This image displays the cooking basket pulled out, containing ribs ready for cooking.

Vandtank: Located on top, used for the steaming function. Has a capacity of 1.4 liters. This image illustrates a person pouring water into the top-mounted water tank.
4. Opsætning og første brug
4.1 Udpakning
- Fjern alle emballagematerialer, klistermærker og etiketter fra apparatet.
- Kontroller, at alle komponenter er til stede og ubeskadigede.
4.2 Rengøring før første brug
- Aftør ydersiden af apparatet med adamp klæde.
- Vask kogekurven og eventuelt aftageligt tilbehør med varmt sæbevand. Skyl grundigt og tør helt.
- Brug ikke slibende rengøringsmidler eller skuresvampe.
4.3 Første idriftsættelse (indbrænding)
It is recommended to run the air fryer empty for about 10-15 minutes on its highest temperature setting (200°C) during the first use. This helps to burn off any manufacturing residues and eliminate initial odors. Ensure good ventilation during this process.
5. Betjeningsvejledning
5.1 Grundlæggende luftstegning
- Placer apparatet på en stabil, varmebestandig overflade.
- Pull out the cooking basket and place your ingredients inside. Do not overfill the basket.
- Skub kurven tilbage i apparatet, indtil den klikker på plads.
- Sæt netledningen i en jordet stikkontakt.
- Tryk på tænd/sluk-knappen for at tænde for apparatet.
- Select the desired air frying mode or manually set the temperature (40-200°C) and time using the touch controls.
- Press the start button to begin cooking. The appliance will automatically pause if the basket is pulled out during operation.
- Some recipes may require shaking or flipping ingredients halfway through cooking for even results.
- Once cooking is complete, the appliance will beep. Carefully pull out the basket and transfer the food.

The Cecofry Mist 7000 Air Fryer ready for use on a kitchen counter, with various prepared foods nearby.

A user interacting with the intuitive touch control panel to set cooking parameters.
5.2 Dampfunktion
- Ensure the water tank is filled with clean water (up to 1.4 L capacity).
- Place ingredients suitable for steaming into the cooking basket.
- Select one of the 4 available steaming modes or manually set the desired temperature and time.
- Press start. The appliance will generate steam to cook your food.
- Use caution when opening the basket during or after steaming due to hot steam.

Filling the 1.4L water tank for the steaming function.
5.3 Fermentation and Dehydration
The Cecofry Mist 7000 also offers fermentation and dehydration capabilities. Refer to specific recipes or guidelines for optimal temperature and time settings for these functions. These modes typically operate at lower temperatures over longer durations.
- Fermentering: Ideal for making yogurt or proofing dough. Maintain a consistent low temperature.
- Dehydrering: Perfect for drying fruits, vegetables, or jerky. Uses low heat and consistent airflow to remove moisture.
5.4 Pre-Heat and Descale Functions
- Forvarmningsfunktion: Use this function for better cooking results, especially for items that benefit from immediate high heat.
- Descale Function: This function is designed to clean internal conduits, particularly important for maintaining the efficiency of the steaming function and preventing mineral buildup.
6. Vedligeholdelse og rengøring
Regelmæssig rengøring sikrer din airfryers lange levetid og optimale ydeevne.
- Tag altid stikket ud af stikkontakten, og lad det køle helt af før rengøring.
- Cooking Basket and Accessories: Wash with hot, soapy water. For stubborn food residues, soak the basket for a few minutes before cleaning. The non-stick coating should be cleaned with a soft sponge to avoid damage.
- Ydre: Tør det udvendige af med adamp klud. Brug ikke slibende rengøringsmidler, og nedsænk ikke hovedenheden i vand.
- Indre: Tør indvendigt af med adamp cloth. If necessary, use a soft brush to clean the heating element, ensuring the appliance is unplugged and cool.
- Vandtank: Empty and rinse the water tank after each use, especially after steaming. Use the descaling function periodically to remove mineral deposits.
- Sørg for, at alle dele er helt tørre, før de opbevares eller tages i brug igen.
7. Fejlfinding
If you encounter issues with your Cecofry Mist 7000, refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Apparatet tændes ikke. | Ikke tilsluttet; stikkontaktfejl; apparatet er ikke samlet korrekt. | Sørg for, at netledningen er sat ordentligt i en stikkontakt, der virker. Kontroller, om kurven er sat helt ind. |
| Maden tilberedes ikke jævnt. | Kurven er overfyldt; maden er ikke rystet/vendt. | Overfyld ikke kurven. Ryst eller vend ingredienserne halvvejs gennem tilberedningen. |
| Der kommer hvid røg fra apparatet. | Fedtrester fra tidligere brug; fede ingredienser. | Rengør kurven og indersiden grundigt. Hæld overskydende fedt fra under tilberedningen, hvis der er fedtholdige fødevarer. |
| Appliance produces little or no steam. | Water tank is empty; mineral buildup. | Refill the water tank. Run the descaling function to clear mineral deposits. |
| Ubehagelig lugt ved første brug. | Afbrænding af produktionsrester. | This is normal for first use. Ensure good ventilation. The odor will dissipate. |
Hvis problemet fortsætter, bedes du kontakte Cecotecs kundesupport.
8. Tekniske specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Mærke | Cecotec |
| Modelnummer | 04945 |
| Farve | Black / 7L / Steam |
| Dimensioner (L x B x H) | 44 x 53 x 20.3 cm |
| Kapacitet | 7 liter |
| Magt | 1700 watt |
| Voltage | 220 volt (AC) |
| Materiale | Plast |
| Særlige funktioner | 4-in-1 Versatility: Fry, Steam, Ferment, Dehydrate |
| Vandtankkapacitet | 1.4 liter |
| Temperaturområde | 40-200 °C |
| Tilgængelighed af reservedele | 10 år |
9. Garanti og support
Cecotec products are manufactured to the highest quality standards. This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions.
For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact Cecotec customer service. Contact information can typically be found on the official Cecotec webwebstedet eller på din købskvittering.
Online ressourcer: For additional recipes, tips, and FAQs, visit the official Cecotec webwebsted: www.cecotec.com





