Indledning
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your VTech VG101-11 Cordless Phone. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to take full advantage of its features. The VTech VG101-11 is a DECT 6.0 digital cordless telephone equipped with a full-duplex speakerphone and Caller ID/Call Waiting functionality.

Image: The VTech VG101-11 cordless phone handset resting in its charging base.
Pakkens indhold
Bekræft, at din pakke indeholder følgende varer:
- Trådløst håndsæt
- Handset Base Unit
- AC strømadapter til baseenhed
- Telefonledning
- Rechargeable Ni-MH Battery Pack
Opsætning
1. Batteriinstallation
- Find batteridækslet på bagsiden af håndsættet.
- Skub dækslet ned, og løft det af.
- Connect the battery pack connector securely into the jack inside the compartment, ensuring correct polarity.
- Placer batteripakken i rummet.
- Replace the battery compartment cover, sliding it up until it clicks into place.
2. Tilslutning af basisenhed
- Sæt den lille ende af strømadapteren i strømstikket på bagsiden af telefonbasen.
- Plug the large end of the AC power adapter into a standard electrical outlet not controlled by a wall switch.
- Sæt den ene ende af telefonledningen i TEL LINE-stikket på bagsiden af telefonbasen.
- Sæt den anden ende af telefonledningen i et telefonstik i væggen.
3. Første opladning
Place the handset on the telephone base. The handset will begin charging. Allow the handset to charge for at least 16 hours before initial use to ensure optimal battery performance.

Image: The base unit of the VTech VG101-11, highlighting the built-in mounting holes on the back for optional wall installation.
Betjeningsvejledning
Foretag og besvar opkald
- Sådan foretager du et opkald: Trykke TALE, og ring derefter op til telefonnummeret.
- For at besvare et opkald: Når telefonen ringer, skal du trykke på TALE.
- Sådan afslutter du et opkald: Trykke SLUKKET or place the handset back on the telephone base.
Fuld-duplex højttalertelefon
The handset features a full-duplex speakerphone, allowing both parties to speak and be heard simultaneously for more natural conversations.
- Sådan aktiverer du højttalertelefonen: Under et opkald skal du trykke på Højttalertelefon button (often integrated with the TALK button or a dedicated icon).
- Sådan deaktiverer du højttalertelefonen: Tryk på Højttalertelefon button again to return to handset mode.

Image: A person using the VTech VG101-11 cordless phone's full-duplex speakerphone feature while performing other tasks in a kitchen.
Lydstyrkekontrol
Juster lyttevolumen under et opkald ved hjælp af BIND ▼ og LYDSTYRKE ▲ knapperne på håndsættet.

Image: A close-up of the VTech VG101-11 handset, highlighting the volume up and down buttons for adjusting call audio.
Nummervisning/Ventende opkald
The phone displays the name, number, time, and date of incoming calls. It stores up to 30 Caller ID entries.
- Til Review Opkalds-id historik: Trykke CID (or the down arrow) to scroll through the list of received calls.
- To Dial from Caller ID: Vælg den ønskede post og tryk på TALE.

Image: The VTech VG101-11 handset screen showing a Caller ID entry with a phone number and date/time.
Telefonbog
Gem op til 30 navne og numre i telefonbogen til hurtig opkald.
- Sådan tilføjer du en post: Trykke MENU/VÆLG, navigate to 'Phonebook', then 'Add New Entry'. Follow the on-screen prompts.
- Sådan ringer du op fra telefonbogen: Trykke MENU/VÆLG, navigate to 'Phonebook', then scroll to the desired entry and press TALE.

Image: A close-up of the VTech VG101-11 handset, highlighting the phonebook icon on the display, indicating its 30-entry capacity.
Genkald
The phone stores the last 5 numbers dialed for quick redialing.
- Genopkald: Trykke GENTAGELSE, og tryk derefter på TALE to dial the last number. Press GENTAGELSE repeatedly to scroll through the last 5 numbers.

Image: A close-up of the VTech VG101-11 handset base, highlighting the 'REDIAL' button.
Stum
Temporarily silence the microphone during a call.
- For at slå lyden fra: Tryk på under et opkald STUM. The other party will not hear you.
- Sådan slår du lyden til: Trykke STUM igen.

Image: A close-up of the VTech VG101-11 handset base, highlighting the 'MUTE' button.
Flash funktion
Brug BLITZ button for call waiting or to transfer calls if your telephone service supports it.

Image: A close-up of the VTech VG101-11 handset, highlighting the 'FLASH' button, used for call waiting or transferring calls.
Telefonsøger
If you misplace your handset, you can page it from the base unit.
- To Page Handset: Tryk på Find håndsæt button on the telephone base. The handset will ring.

Image: Illustration of the VTech VG101-11 handset paging feature, showing the base unit button and the handset displaying '**Paging**'.
Funktioner
- DECT 6.0 digital teknologi: Provides superior voice and sound quality, interference-free communication, and enhanced security.
- Baggrundsbelyst tastatur og hvidt oplyst display: Ensures easy operation and dialing in low-light conditions.
- Lang distance: Offers extended range for cordless communication within your home or office.
- Kompatibel med høreapparater: Designet til at fungere effektivt med høreapparater.
- Tresprogede prompter: Menuvejledninger tilgængelige på engelsk, fransk og spansk.
- Energibesparelse: Designed for reliable range and long talk-time while conserving energy.

Image: A close-up of the VTech VG101-11 handset, showcasing its backlit LCD screen and large, illuminated buttons for enhanced visibility.

Image: An illustration demonstrating the 1,000ft long-range capability of the VTech VG101-11 cordless phone within a multi-room environment.

Image: A person wearing a hearing aid using the VTech VG101-11 cordless phone, illustrating its hearing aid compatibility.

Image: Graphic highlighting the VTech VG101-11's reliable range, long talk-time, and energy conservation features.
Opretholdelse
- Rensning: Rengør telefonen og baseenheden med en blød, tør klud.amp klud. Brug ikke rengøringsspray eller skrappe kemikalier.
- Batteripleje: For optimal battery life, fully charge the handset before initial use. If the phone will not be used for an extended period, remove the battery.
- Miljøforhold: Undgå at udsætte telefonen for ekstreme temperaturer, direkte sollys eller fugt.
Fejlfinding
| Problem | Løsning |
|---|---|
| Ingen klartone | Sørg for, at telefonledningen er korrekt tilsluttet både baseenheden og vægstikket. Kontroller, om strømadapteren er korrekt tilsluttet. |
| Håndsættet oplades ikke | Ensure the handset is correctly seated in the charging cradle. Verify the AC power adapter is connected to a working electrical outlet. Clean the charging contacts on both the handset and base. |
| Poor sound quality/Static | Flyt håndsættet tættere på baseenheden. Undgå at placere baseenheden i nærheden af andre elektroniske enheder (f.eks. mikrobølgeovne, Wi-Fi-routere), der kan forårsage interferens. |
| Skærmen er tom | Ensure the battery is properly installed and charged. Place the handset on the base to charge for at least 16 hours. |
| Kan ikke foretage eller modtage opkald | Check all cable connections. Ensure your telephone service is active. If using a DSL service, ensure a DSL filter is installed. |
Specifikationer
- Teknologi: DECT 6.0 Digital
- Opkalds-id-hukommelse: 30 opkald
- Telefonbogskapacitet: 30 navne og numre
- Genopkaldshukommelse: De sidste 5 tal
- Batteritype: Rechargeable Ni-MH Battery (included)
- Materiale: Plast
- Dimensioner (basisenhed): Cirka 11 cm (L) x 10.4 cm (B) x 20 cm (H)
- Strømkilde: Battery Powered (Handset), AC Power Adapter (Base)
- Kompatible enheder: PSTN network

Image: Diagram illustrating the dimensions of the VTech VG101-11 base unit: Height (A) 7.15 inches, Width (B) 4.08 inches, Length (C) 3.08 inches.
Garanti og support
For garantioplysninger, teknisk support eller køb af tilbehør, besøg venligst den officielle VTech webwebstedet eller kontakt VTechs kundeservice. Gem din købskvittering som købsbevis.
Online support: www.vtechphones.com/support





