1. Introduktion
Welcome to your new Sonoro Elite X -SO 911 Internet Radio with CD Player. This versatile device offers a comprehensive range of audio options to enhance your listening experience. Enjoy digital radio via FM or DAB+, explore over 25,000 internet radio stations, play your favorite CDs, or stream music through services like Spotify Connect, Deezer, and Amazon Music. The Elite X features 360° speaker technology for balanced sound distribution throughout your room, a dual alarm function, an auto-dimming display, and a convenient USB charging port. Its compact design and elegant piano lacquer finish ensure it integrates harmoniously into any living space.
2. Vigtige sikkerhedsinstruktioner
Please read these instructions carefully before operating the device and retain them for future reference. Following these guidelines will ensure safe operation and prolong the life of your unit.
- Strømkilde: Brug kun den strømadapter, der følger med enheden. Sørg for, at lydstyrken er korrekt.tage matcher din lokale strømforsyning.
- Vand og fugt: Do not expose the device to rain, moisture, dripping, or splashing. Keep it away from objects filled with liquids, such as vases.
- Ventilation: Ensure adequate ventilation. Do not block any ventilation openings. Maintain a minimum distance around the apparatus for sufficient ventilation.
- Varme: Placer ikke enheden i nærheden af varmekilder såsom radiatorer, varmeapparater, komfurer eller andre apparater (herunder ampløftere), der producerer varme.
- Rensning: Tag enhedens stik ud af stikkontakten før rengøring. Brug en blød, tør klud. Brug ikke flydende rengøringsmidler eller sprayrengøringsmidler.
- Service: Forsøg ikke selv at servicere dette produkt. Overlad al service til kvalificeret servicepersonale.
- Placering: Placer enheden på en stabil, plan overflade for at forhindre den i at falde.
3. Pakkens indhold
Kontroller, at alle varer er til stede i emballagen:
- Sonoro Elite X -SO 911 Internet Radio with CD Player Unit
- Fjernbetjening
- Strømkabel
- Brugermanual
4. Produktet er slutview
Familiarize yourself with the controls and connections of your Sonoro Elite X -SO 911.
4.1 Betjeningselementer på frontpanelet
Billede: Forside view of the Sonoro Elite X -SO 911. This image displays the central display, playback control buttons (play/pause, skip forward/backward), a large rotary knob for navigation and volume adjustment, 'SETUP' and 'MENU' buttons, a 'FAV' button for favorites, numbered preset buttons (1-4), a CD slot, and a power button.
Frontpanelet giver adgang til alle primære funktioner:
- Vise: Shows current mode, station information, track details, time, and date.
- Power knap: Turns the unit on/off or puts it into standby mode.
- Afspilningskontroller: Play/Pause, Skip Forward, Skip Backward for CD and streaming.
- Drejeknap: Rotate to navigate menus or adjust volume; press to confirm selections.
- SETUP knap: Giver adgang til systemindstillinger.
- MENU knap: Opens the menu for the current operating mode.
- FAV knap: Accesses your favorite stations or presets.
- Forudindstillede knapper (1-4): Hurtig adgang til gemte radiostationer.
- CD-plads: Insert audio CDs for playback.
4.2 Bagpaneltilslutninger
The rear panel houses various input and output ports:
- Strømindgang: Tilslut det medfølgende strømkabel.
- USB-port: Til opladning af eksterne enheder (f.eks. smartphones, tablets).
- AUX-indgang: Tilslut eksterne lydkilder via et 3.5 mm jackstik.
- Hovedtelefonstik: Til privat lytning.
- Antenneindgang: Connect the FM/DAB antenna for optimal radio reception.
5. Indledende opsætning
5.1 Udpakning
Tag forsigtigt enheden og alt tilbehør ud af emballagen. Gem emballagen til senere transport eller opbevaring.
5.2 Strømtilslutning
- Connect the power cable to the power input on the rear of the unit.
- Sæt den anden ende af strømkablet i en stikkontakt.
5.3 First-Time Use and Network Configuration
Upon first power-on, the unit will guide you through the initial setup process:
- Tryk på Power knap for at tænde enheden.
- The display will prompt you to select a language. Use the Drejeknap to scroll and press to confirm.
- Next, the unit will search for available Wi-Fi networks. Select your network from the list.
- Enter your Wi-Fi password using the rotary knob and confirmation button.
- Once connected, the unit will automatically set the time and date via the internet.
- Enheden er nu klar til brug.
6. Operating Your Sonoro Elite X -SO 911
6.1 Grundlæggende navigation
- Tænd/sluk: Tryk på Power knap.
- Lydstyrkekontrol: Drej på Drejeknap.
- Menu navigation: Tryk på MENU knap to enter the main menu. Use the Drejeknap to scroll through options and press to select.
- Tilbage: Use the back arrow button (often located near the rotary knob) to return to the previous screen.
6.2 Internetradio
- Tryk på MENU knap and select 'Internet Radio'.
- Du kan søge efter stationer efter placering, genre eller søge efter bestemte stationer.
- Select a station and press the Drejeknap for at starte afspilningen.
- To save a station as a favorite, press and hold the FAV knap or one of the numbered preset buttons (1-4).
6.3 DAB+ / FM-radio
- Tryk på MENU knap and select 'DAB Radio' or 'FM Radio'.
- For DAB+, the unit will perform an automatic scan for available stations.
- For FM, you can manually tune or use the auto-scan function to find stations.
- Save your preferred stations using the FAV knap or preset buttons.
6.4 CD-afspilning
- Gently insert an audio CD into the CD slot on the front panel. The unit will automatically switch to CD mode and begin playback.
- Brug Afspilningskontroller (Play/Pause, Skip Forward/Backward) to manage your music.
- To eject the CD, press the Eject button (usually a small button next to the CD slot).
6.5 Bluetooth-forbindelse
- Tryk på MENU knap and select 'Bluetooth'.
- The unit will enter pairing mode, indicated on the display.
- On your smartphone or tablet, enable Bluetooth and search for 'Sonoro Elite X'.
- Select the device to pair. Once connected, you can stream audio from your device to the Sonoro Elite X.
6.6 Streaming Services (Spotify Connect, Deezer, Amazon Music)
The Sonoro Elite X supports various streaming services. Ensure your unit is connected to the internet.
- Spotify Connect: Open the Spotify app on your smartphone or tablet. Play a song and select the 'Devices Available' icon. Choose 'Sonoro Elite X' from the list to stream.
- Deezer / Amazon Music: Access these services through the unit's menu or their respective apps, following their specific connection instructions.
6.7 Alarm and Sleep Timer Functions
- Indstilling af alarmer: Go to the 'Alarm' section in the main menu. You can set two independent alarms with customizable sources (radio, CD, buzzer) and volumes.
- Udsæt: Når en alarm lyder, skal du trykke på Drejeknap for at aktivere snooze-funktionen.
- Sleep timer: In the main menu, select 'Sleep Timer' to set a duration after which the unit will automatically turn off.
7. Pleje og vedligeholdelse
Proper care ensures the longevity and optimal performance of your Sonoro Elite X.
- Rengøring af enheden: Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the exterior surfaces. For stubborn marks, slightly dampen the cloth with water, then wipe dry immediately. Avoid abrasive cleaners or solvents.
- Vedligeholdelse af CD-afspiller: Keep the CD slot free of dust. Handle CDs by their edges to prevent scratches and fingerprints.
- Skærmpleje: The display is sensitive. Clean it gently with a soft, dry cloth.
- Ventilation: Ensure the ventilation openings are not obstructed by dust or debris.
8. Fejlfindingsvejledning
If you encounter issues with your Sonoro Elite X, refer to the table below for common problems and solutions.
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Enheden tænder ikke. | Power cable not connected properly; no power from outlet. | Kontroller strømkablets forbindelse. Prøv en anden stikkontakt. |
| Ingen lyd. | Volume too low; incorrect input selected; headphones connected. | Increase volume. Ensure correct source is selected. Disconnect headphones if not needed. |
| Fjernbetjeningen reagerer ikke. | Batteries are depleted or incorrectly inserted; obstruction between remote and unit; remote sensor blocked. | Replace remote control batteries. Ensure batteries are inserted with correct polarity. Remove any obstructions. Clean the remote sensor on the unit. |
| Internet radio or streaming services not working. | No Wi-Fi connection; weak Wi-Fi signal; incorrect network password. | Check Wi-Fi connection in settings. Ensure correct password. Move unit closer to router or reduce interference. Restart router. |
| CD playback errors (skipping, not reading). | CD'en er snavset eller ridset; CD'en er isat forkert. | Clean the CD with a soft cloth. Ensure the CD is inserted correctly with the label facing up. Try a different CD. |
9. Tekniske specifikationer
Key technical details for the Sonoro Elite X -SO 911:
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Mærke | Sonoro |
| Model | Elite X -SO 911 (Version 2022) |
| Dimensioner (L x B x H) | 34.6 x 26.3 x 20.4 cm |
| Vægt | 4.85 kilo |
| Strømudgang | 15 watt |
| Strømkilde | Elektrisk med ledning |
| Forbindelsesteknologi | Bluetooth |
| Hardware-interface | USB |
| Kompatible enheder | Smartphone, tablet |
| Lydudgangstilstand | Stereoanlæg |
| Batterier | 1 Lithium Metal batteri påkrævet (inkluderet) |
10. Garanti og kundesupport
Your Sonoro Elite X -SO 911 comes with a 2 års garanti, der dækker fabrikationsfejl fra købsdatoen. Gem venligst din købsbevis i tilfælde af garantikrav.
For technical assistance, troubleshooting beyond this guide, or warranty inquiries, please visit the official Sonoro website or contact their customer support directly. Contact details can typically be found on the manufacturer's webwebsted eller i produktemballagen.
