Brugervejledning til DeLonghi EC 785.AE Dedica Espressomaskine

1. Introduktion

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your DeLonghi EC 785.AE Dedica espresso machine. Please read this manual thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.

2. Sikkerhedsinstruktioner

Overhold altid grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger ved brug af elektriske apparater for at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personskade.

• Apparatet, netledningen eller stikket må ikke nedsænkes i vand eller andre væsker.
• Sørg for, at voltagDen angivne lydstyrke på apparatet svarer til din elnetspænding.tage.
• Opbevar apparatet utilgængeligt for børn.
• Rør ikke ved varme overflader. Brug håndtag eller knopper.
• Tag stikket ud af stikkontakten, når den ikke er i brug, og før rengøring.
• Brug ikke noget apparat med en beskadiget ledning eller stik.
• Use only original DeLonghi accessories and spare parts.

3. Produktet er slutview

Familiarize yourself with the components of your DeLonghi EC 785.AE Dedica espresso machine.

Figur 1: The DeLonghi EC 785.AE Dedica espresso machine from an angled perspective, highlighting its compact design and main components like the portafilter, steam wand, and control panel.

Figur 2: En direkte front view of the DeLonghi EC 785.AE Dedica espresso machine, detailing the control buttons, portafilter attachment, and steam wand. The 'Dedica' branding is visible on the drip tray.

Figur 3: The DeLonghi EC 785.AE Dedica espresso machine in operation, with two freshly brewed espresso shots in glass cups on the drip tray and a glass of frothed milk (latte) beside it, demonstrating its beverage capabilities.

Nøglekomponenter:

• Vandtank: Aftagelig tank til ferskvand.
• Kontrolpanel: Knapper til power, enkelt espresso, dobbelt espresso og damp.
• Portafilter: Indeholder formalet kaffe til brygning.
• Dampstang/mælkeskummer: Til skumning af mælk og udløb af varmt vand.
• Drypbakke: Opsamler overskydende vand og kafferester.
• Kopvarmer: Øverste overflade til forvarmning af kopper.

4. Opsætning

4.1 Udpakning og første rengøring

1. Fjern alt emballagemateriale.
2. Vask vandtanken, portafilteret og drypbakken med varmt vand og et mildt rengøringsmiddel. Skyl grundigt.
3. Wipe the machine body with a damp klæde.

4.2 Påfyldning af vandtanken

• Fjern vandtanken fra bagsiden af ​​maskinen.
• Fyld tanken med frisk, koldt drikkevand op til MAX-niveauindikatoren.
• Sæt vandtanken sikkert på plads.

4.3 Første brug og klargøring

1. Sæt apparatet i en passende stikkontakt.
2. Placer en beholder under portafilteret-tuden og damprøret.
3. Press the power button to turn on the machine. The lights will flash during heating.
4. Once the lights are steady, press the single espresso button to dispense water through the portafilter. Repeat this process until water flows smoothly.
5. Turn the steam knob to dispense water through the steam wand for a few seconds. Close the knob.
6. Maskinen er nu klargjort og klar til brug.

5. Betjeningsvejledning

5.1 Fremstilling af espresso

1. Sørg for, at maskinen er tændt og varm (lamperne lyser konstant).
2. Sæt den passende filterkurv i portafilteret (enkelt eller dobbelt shot).
3. Fill the filter basket with finely ground espresso coffee. Level the coffee and tamp det fast.
4. Attach the portafilter to the group head by inserting it from the left and rotating it to the right until it is securely locked.
5. Placer en eller to kopper under portafilterets tuder.
6. Tryk på knappen for enkelt- eller dobbeltespresso for at starte brygningen. Maskinen stopper automatisk, når den programmerede mængde er nået.
7. To stop brewing manually, press the button again.

5.2 Skumning af mælk

1. Press the steam button. The light will flash until the machine reaches steam temperature, then become steady.
2. Fyld en kande med kold mælk (med eller uden mælk) til cirka en tredjedel.
3. Placer dampdysen lige under mælkens overflade.
4. Drej dampknappen for at udløse damp. Bevæg kanden op og ned for at lave skum.
5. Once desired foam and temperature are achieved, turn the steam knob off.
6. Rengør dampdysen umiddelbart efter brug med en reklameamp klud for at forhindre mælkerester i at tørre ind.

6. Vedligeholdelse og rengøring

Regelmæssig rengøring og vedligeholdelse sikrer optimal ydeevne og levetid for din espressomaskine.

6.1 Daglig rengøring

• Portafilter: After each use, remove the portafilter, discard spent coffee grounds, and rinse thoroughly under running water.
• Drypbakke: Empty and clean the drip tray daily or when the 'Full' indicator appears. Wash with warm, soapy water.
• Dampstang: Always wipe the steam wand immediately after frothing milk. Periodically, remove the nozzle and rinse it to clear any blockages.
• Maskinens krop: Tør ydersiden af ​​med en blød, damp klæde. Brug ikke slibende rengøringsmidler.

6.2 Afkalkning

Descaling is crucial to remove mineral buildup and maintain machine efficiency. The frequency depends on water hardness and usage. The machine may indicate when descaling is needed.

1. Use a suitable DeLonghi descaling solution. Follow the instructions on the descaler packaging.
2. Tøm vandtanken, og fyld den med afkalkningsopløsningen blandet med vand i henhold til anvisningerne.
3. Placer en stor beholder under portafilteret og damprøret.
4. Initiate the descaling cycle as described in the full product manual (usually by pressing and holding specific buttons).
5. After the descaling solution has run through, rinse the water tank and fill it with fresh water. Run several cycles of fresh water through the machine to thoroughly rinse it.

7. Fejlfinding

Se dette afsnit for almindelige problemer og deres løsninger.

8. Specifikationer

Technical details for the DeLonghi EC 785.AE Dedica espresso machine.

9. Garanti og support

For warranty information, technical support, or to purchase spare parts and accessories, please refer to the warranty card included with your product or visit the official De'Longhi webKontakt kundeservice for at få hjælp til eventuelle problemer, der ikke er dækket i denne manual.