1. Introduktion
Thank you for choosing the Itatiaia Essencial 5-Burner Black Cooktop. This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your new appliance. Please read it thoroughly before using the cooktop and keep it for future reference.
The Itatiaia Essencial cooktop features a tempered glass surface for easy cleaning, individual enameled grates for stability and safety, and aluminum burners designed for faster cooking. It includes superautomatic ignition and removable control knobs with clear position indicators.
2. Vigtige sikkerhedsoplysninger
WARNING: Failure to follow these safety instructions could result in fire, explosion, electric shock, or property damage.
- Læs alle instruktioner før brug af apparatet.
- Dette apparat er kun beregnet til husholdningsbrug.
- Installation og service skal udføres af en kvalificeret installatør, et servicebureau eller en gasleverandør.
- Ensure adequate ventilation in the kitchen area when the cooktop is in use.
- Opbevar eller brug ikke brandfarlige materialer i nærheden af dette apparat.
- In case of a gas leak, do not light any appliance, touch any electrical switch, or use any phone in your building. Immediately call your gas supplier from a neighbor's phone.
- Keep children away from the cooktop during operation and while it is cooling down. Surfaces can remain hot after use.
- Brug altid passende køkkengrej til brænderstørrelsen.
- Do not leave the cooktop unattended while cooking.
- Do not use the cooktop as a space heater.
3. Produktet er slutview
Familiarize yourself with the components of your Itatiaia Essencial 5-Burner Cooktop.

Figur 3.1: Top-down view of the Itatiaia Essencial 5-Burner Cooktop, showcasing its black tempered glass surface, five burners with individual grates, and front-mounted control knobs.

Figure 3.2: The cooktop seamlessly integrated into a kitchen countertop, demonstrating its sleek design and how it complements modern kitchen aesthetics.

Figur 3.3: Et nærbillede view of the cooktop with the central burner ignited, showing the blue flame and the robust individual grate.

Figur 3.4: Detaljeret view of the five control knobs, highlighting their ergonomic design and the clear markings for burner position and flame intensity.

Figure 3.5: A closer look at one of the cooktop's burners and its corresponding individual enameled grate, designed for optimal heat distribution and pan stability.

Figure 3.6: An angled perspective of the cooktop's burners and grates, emphasizing the quality of materials and the precise alignment of components.
Komponenter:
- Hærdet glasoverflade: Holdbar og nem at rengøre.
- Brændere (5): Aluminum burners for efficient heat transfer.
- Individual Enameled Grates: Provide stable support for cookware and are easy to remove for cleaning.
- Kontrolknapper: Removable for cleaning, with clear markings for flame intensity and position.
- Superautomatic Ignition: Integrated ignition system for quick and easy lighting.
4. Opsætning og installation
Vigtig: Installation must be performed by a qualified professional in accordance with local codes and regulations. Incorrect installation can lead to gas leaks, fire, or electric shock.
4.1 Udpakning og inspektion
- Tag forsigtigt kogepladen ud af emballagen.
- Inspect the appliance for any shipping damage. Do not install if damaged.
- Ensure all components are present: cooktop unit, grates, burners, control knobs, and instruction manual.
4.2 Forberedelse af bordplade
The cooktop is designed for built-in installation. Ensure your countertop opening meets the following dimensions:
- Kogepladens dimensioner: Approximately 45 cm (depth) x 65 cm (width) x 16 cm (height).
- Refer to the installation template provided with your cooktop for precise cutout dimensions.
4.3 Gastilslutning
This cooktop is compatible with LPG (Liquefied Petroleum Gas) and Natural Gas (GN). Ensure the appliance is configured for your gas type. If conversion is needed, contact a qualified technician.
- Connect the cooktop to the gas supply line using a flexible gas connector approved for your region.
- Ensure all connections are tight and leak-free. Use a soapy water solution to check for leaks; bubbles indicate a leak.
- Brug ikke åben ild til at kontrollere for gaslækager.
4.4 Elektrisk tilslutning
The cooktop requires an electrical connection for the superautomatic ignition system.
- Voltage: Bivolt (110V/220V). The cooktop automatically adapts to the voltage.
- Tilslut netledningen til en korrekt jordet stikkontakt.
- Brug ikke forlængerledninger eller adaptere.
4.5 Final Placement
- Carefully lower the cooktop into the countertop cutout.
- Ensure it is level and securely seated.
- Install the burners and individual grates onto the cooktop surface.
5. Betjeningsvejledning
5.1 Før første brug
- Remove all packaging materials and protective films from the cooktop.
- Clean the glass surface and grates with a damp klæde.
- Ensure all burners and grates are correctly positioned.
5.2 Tænding af en brænder
- Place your cookware centrally on the chosen grate.
- Push down the corresponding control knob and turn it counter-clockwise to the "MAX" (maximum flame) position. You will hear a clicking sound as the igniter sparks.
- Once the flame ignites, continue to hold the knob down for a few seconds to allow the thermocouple (safety device) to heat up.
- Slip knappen. Gentag processen, hvis flammen går ud.
5.3 Adjusting Flame Intensity
After lighting, you can adjust the flame intensity by rotating the control knob between the "MAX" and "MIN" positions. The markings on the cooktop indicate the flame level for each burner.
- MAKS: Highest flame, for rapid boiling or searing.
- MIN: Lowest flame, for simmering or keeping food warm.
5.4 Slukning af en brænder
To turn off a burner, rotate the control knob clockwise until it clicks into the "OFF" position. Ensure the flame is completely extinguished.
5.5 Cookware Recommendations
- Use flat-bottomed pots and pans that are stable on the grates.
- The diameter of the cookware should not exceed the burner's flame spread to prevent heat loss and potential damage to surrounding surfaces.
- Avoid using excessively large or heavy pots that could destabilize the cooktop or grates.
6. Pleje og vedligeholdelse
Regelmæssig rengøring og vedligeholdelse sikrer din kogeplades levetid og optimale ydeevne.
6.1 Generel rengøring
- Always ensure the cooktop is completely cool before cleaning.
- Afbryd apparatet fra strømforsyningen før rengøring.
- Do not use abrasive cleaners, scouring pads, or harsh chemicals, as they can damage the glass surface and other components.
6.2 Cleaning the Tempered Glass Surface
- Tør straks spild af med en blød, damp cloth to prevent them from drying and hardening.
- For stubborn stains, use a non-abrasive glass cooktop cleaner and a soft cloth or sponge.
- Rinse with clean water and dry thoroughly with a clean, dry cloth to prevent water spots.
6.3 Rengøring af brændere og riste
- Remove the individual enameled grates and aluminum burner caps and bases when cool.
- Wash them in warm, soapy water. For stubborn food residue, soak them for a period.
- Use a soft brush or sponge to clean. Ensure the burner holes are not clogged.
- Rinse thoroughly and dry completely before reassembling. Moisture can affect ignition.
- The control knobs are removable for easier cleaning. Pull them straight off, wash, dry, and push back into place.
7. Fejlfinding
Før du kontakter kundeservice, bedes du kontrollere følgende almindelige problemer og løsninger:
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Brænderen tænder ikke. |
|
|
| Flammen er svag eller ujævn. |
|
|
| Lugt af gas. |
|
|
| Cooktop surface scratches easily. |
|
|
If the problem persists after trying these solutions, please contact Itatiaia customer support or a qualified service technician.
8. Tekniske specifikationer
| Feature | Specifikation |
|---|---|
| Mærke | Itatiaia |
| Modelnummer | 3700000193 |
| Produktmål (L x B x H) | 45 x 65 x 16 cm (cirka) |
| Vægt | 7.5 kg |
| Antal varmeelementer | 5 |
| Farve | Sort |
| Materiale Type | 6mm hærdet glas |
| Brændstoftype | LPG / Natural Gas |
| Voltage | Bivolt (110V/220V) |
| Installationstype | Built-in (Independent) |
| Særlige funktioner | Automatic Ignition, Safety Lock (implied by thermocouple/gas cut-off) |
| Inkluderede komponenter | Cooktop unit |
9. Garanti og support
Itatiaia products are manufactured to high-quality standards and are covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. The standard warranty period typically covers 12 months from the date of purchase.
Extended warranty options may be available for purchase. Please refer to your purchase documentation or contact your retailer for details on extended warranty plans.
For technical assistance, service, or to inquire about warranty claims, please contact Itatiaia customer support. Have your product model number (3700000193) and proof of purchase ready when contacting support.
Itatiaia Customer Support:
- Refer to the contact information provided in your product packaging or on the official Itatiaia webwebsted.
- Online ressourcer og ofte stillede spørgsmål kan også være tilgængelige.
