1. Introduktion
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your MEDION MD37414 Washer Dryer. Please read this manual thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.
2. Sikkerhedsoplysninger
Overhold altid grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger ved brug af elektriske apparater for at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personskade.
- Sørg for, at apparatet er korrekt jordet.
- Lad ikke børn lege med eller betjene apparatet.
- Tag stikket ud af stikkontakten, før der udføres vedligeholdelse eller rengøring.
- Installer eller opbevar ikke apparatet, hvor det vil blive udsat for vejret.
- Vask eller tør ikke genstande, der er blevet rengjort i, vasket i, gennemblødt i eller plettet med brandbare eller eksplosive stoffer.
3. Produktet er slutview
The MEDION MD37414 is a combined washer dryer designed for efficient laundry care. It features an 8 kg washing capacity and a 6 kg drying capacity, with a 60-liter drum volume.
3.1 Foran View
This image displays the front of the washer dryer, highlighting the main door, the control panel with its LED display and program selection dial, and the detergent dispenser drawer. The appliance has a clean white finish.
3.2 bag View
Bagsiden view illustrates the water inlet and drain hoses, which are essential for connecting the appliance to your home's water supply and drainage system. It also shows the locations for the transport safety bolts.
3.3 Kontrolpanel
This close-up shows the control panel, featuring an LED display for cycle information, buttons for temperature, spin speed, drying level, and delay start, and a rotary dial for selecting one of the 15 available programs.
4. Opsætning og installation
Korrekt installation er afgørende for sikker og effektiv drift af din vaskemaskine/tørretumbler. Det anbefales at få apparatet installeret af en kvalificeret tekniker.
4.1 Udpakning og placering
- Fjern alt emballagemateriale.
- Carefully remove the transport safety bolts from the rear of the appliance. These bolts secure the drum during transit and must be removed before use to prevent damage. Insert the provided plastic caps into the openings.
- Place the appliance on a firm, level surface. Adjust the leveling feet to ensure stability and minimize vibration during operation.
4.2 Vand- og afløbstilslutninger
- Tilslut vandtilløbsslangen til en koldtvandshane med et 3/4" gevind. Sørg for, at forbindelsen er tæt for at forhindre lækager.
- Position the drain hose into a standpipe or over the edge of a sink, ensuring it is securely fastened to prevent displacement during drainage. The drain hose is already mounted on the appliance.
4.3 Elektrisk tilslutning
- Connect the power cord to a grounded electrical outlet. The appliance operates at 230V.
- Brug ikke forlængerledninger eller adaptere.
5. Betjeningsvejledning
This section guides you through the process of washing and drying your laundry using the MEDION MD37414.
5.1 Ilægning af vasketøj
- Åbn apparatdøren.
- Load laundry into the drum, ensuring not to overload. The maximum washing capacity is 8 kg, and drying capacity is 6 kg.
- Luk døren godt, indtil den klikker.
This image shows the washer dryer with its door open, revealing the stainless steel drum. This illustrates how to access the drum for loading and unloading laundry.
5.2 Tilføjelse af vaskemiddel
- Træk vaskemiddelskuffen ud.
- Add the appropriate amount of detergent and fabric softener to the designated compartments. An insert for liquid detergent is included.
- Skub skuffen helt ind igen.
5.3 Programvalg
- Turn the program selector dial to choose one of the 15 available washing programs. Options include Cotton, Synthetics, Delicates, Wool, Quick Wash, and more.
- Use the buttons on the LED display to adjust settings such as temperature, spin speed (up to 1400 rpm), and delay start.
- For drying, select a drying program or add a drying cycle to a wash program. The appliance offers 3 drying cycles.
5.4 Start af en cyklus
- Tryk på Start/Pause-knappen for at starte det valgte program.
- The LED display will show the remaining time.
5.5 Eco-Logic System
The integrated Eco-Logic system automatically adjusts water and energy consumption based on the load size, optimizing efficiency and reducing utility costs.
6. Vedligeholdelse og rengøring
Regelmæssig vedligeholdelse sikrer dit apparats levetid og optimale ydeevne.
6.1 Rengøring af ydersiden
- Tør de udvendige overflader af med en blød, damp klæde.
- Brug ikke slibende rengøringsmidler eller opløsningsmidler.
6.2 Rengøring af sæbeskuffen
- Remove the detergent dispenser drawer and rinse it under running water.
- Clean any residue from the compartments and the drawer housing.
6.3 Rengøring af tromlen
- Periodically run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash with no laundry and a descaling agent) to clean the drum and internal components.
Dette billede giver en detaljeret view of the stainless steel drum, emphasizing its robust construction and the importance of keeping it clean for optimal performance.
7. Fejlfinding
This section addresses common issues you might encounter with your washer dryer. For more complex problems, contact customer support.
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Apparatet starter ikke | Netledningen er ikke sat i; lågen er ikke lukket ordentligt; programmet er ikke valgt. | Kontroller strømforbindelsen; sørg for, at døren er låst; vælg et program, og tryk på Start. |
| Overdreven vibration/støj | Transportbolte ikke fjernet; apparatet er ikke i vater; ujævn belastning. | Ensure transport bolts are removed; adjust leveling feet; redistribute laundry in the drum. |
| Vand løber ikke ud | Afløbsslange bøjet eller blokeret; pumpefilter tilstoppet. | Check drain hose for obstructions; clean the pump filter (refer to full manual for location). |
| Tøjet tørrer ikke ordentligt | Overloaded dryer; incorrect drying program selected; lint filter clogged. | Reduce load size; select appropriate drying program; clean lint filter. |
8. Specifikationer
Key technical specifications for the MEDION MD37414 Washer Dryer.
- Modelnummer: MD37414
- Mærke: MEDION
- Type: Combined Washer Dryer (Front-loader)
- Vaskekapacitet: 8 kg
- Tørrekapacitet: 6 kg
- Trommevolumen: 60 liter
- Max spin hastighed: 1400 rpm
- Antal vaskeprogrammer: 15
- Antal tørrecyklusser: 3
- Energiklasse (vask): D
- Energiklasse (vask og tørring): E
- Støjniveau (spinning): 77 dB
- Noise Level (Drying): 64 dB
- Dimensioner (B x H x D): 60 x 85 x 58 cm
- Vægt: 78 kg
- Magt: 2200 watt
- Voltage: 230 volt
- Trommemateriale: Rustfrit stål
- Særlige funktioner: LED Display, Delay Start, Eco-Logic System, High Efficiency
The energy label provides detailed information on the appliance's energy and water consumption, capacity, and noise levels, in compliance with EU regulations. A direct link to the EPREL database is provided for further information.
9. Garanti og support
For warranty information, technical support, or service requests, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official MEDION webSpecifikke garantivilkår kan variere fra region til region.
