1. Introduktion
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Sogo 9L 1750W Dual Compartment Air Fryer. Please read all instructions carefully before first use and retain this manual for future reference.
The Sogo Air Fryer utilizes hot air circulation to cook food, offering a method to prepare various dishes with minimal oil. Its dual compartment design allows for simultaneous cooking of different food items.
2. Vigtige sikkerhedsinstruktioner
Ved brug af elektriske apparater skal grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger altid følges for at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personskade, herunder følgende:
- Læs alle instruktioner.
- Rør ikke ved varme overflader. Brug håndtag eller knopper.
- For at beskytte mod elektrisk stød må ledning, stik eller hovedenhed ikke nedsænkes i vand eller anden væske.
- Tæt opsyn er nødvendigt, når et apparat bruges af eller i nærheden af børn.
- Træk stikket ud af stikkontakten, når det ikke er i brug, og før rengøring. Lad det køle af, før du sætter dele på eller af.
- Betjen ikke noget apparat med en beskadiget ledning eller stik, eller efter at apparatet ikke fungerer korrekt eller er blevet beskadiget på nogen måde.
- Brug af tilbehør, der ikke er anbefalet af apparatets producent, kan forårsage skader.
- Må ikke bruges udendørs.
- Lad ikke ledningen hænge ud over kanten af bordet eller bordpladen eller røre ved varme overflader.
- Må ikke placeres på eller i nærheden af en varm gas- eller elektrisk brænder eller i en opvarmet ovn.
- Der skal udvises ekstrem forsigtighed ved flytning af et apparat, der indeholder varm olie eller andre varme væsker.
- Sæt altid stikket i apparatet først, og sæt derefter ledningen i stikkontakten. For at afbryde forbindelsen skal du slukke for en vilkårlig knap og derefter tage stikket ud af stikkontakten.
- Brug ikke apparatet til andet end tilsigtet brug.
3. Produktet er slutview
The Sogo 9L Dual Compartment Air Fryer features two independent cooking zones, a digital touch screen control panel, and a total capacity of 9 liters (4.5 liters per compartment).
Billede 3.1: Forside view of the Sogo 9L 1750W Dual Compartment Air Fryer, highlighting its two cooking baskets and digital display.
Billede 3.2: Eksploderet view of the air fryer showing the main unit, two removable cooking baskets, and two crisping trays.
Kontrolpanel
Billede 3.3: Detaljeret view of the touch control panel with temperature, time, and program selection buttons.
The touch screen allows for precise control over cooking settings. It includes individual controls for each compartment, as well as 'SMART FINISH' and 'MATCH COOK' functions.
4. Opsætning og første brug
4.1 Udpakning
- Fjern alt emballagemateriale fra airfryeren.
- Kontroller, at alle dele er til stede og ubeskadigede.
- Fjern eventuelle klistermærker eller etiketter fra apparatet.
4.2 Indledende rengøring
- Tør airfryerens ydre af med adamp klæde.
- Wash the cooking baskets and crisping trays with hot, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
- Insert the crisping trays into the cooking baskets.
- Skub kurvene tilbage i hovedenheden, indtil de klikker på plads.
4.3 Placering
- Placer airfryeren på en stabil, varmebestandig overflade.
- Sørg for, at der er tilstrækkelig plads (mindst 10 cm) omkring apparatet til korrekt luftcirkulation.
- Do not place the air fryer directly against a wall or under cabinets.
5. Betjeningsvejledning
5.1 Grundlæggende betjening
- Plug the air fryer into a grounded electrical outlet. The power button will illuminate.
- Pull out the desired cooking basket(s). Place food onto the crisping tray inside the basket. Do not overfill.
- Skub kurven(e) tilbage i airfryeren.
- Tryk på tænd/sluk-knappen for at tænde for apparatet.
- Select the compartment you wish to use (1 or 2) by touching the corresponding number on the control panel.
- Adjust the temperature using the '+' and '-' buttons.
- Adjust the cooking time using the '+' and '-' buttons.
- Tryk på Start/Pause-knappen for at begynde tilberedningen.
- During cooking, you can pull out the basket to shake or check food. The air fryer will pause automatically. Return the basket to resume cooking.
- Once the timer reaches zero, the air fryer will beep, indicating cooking is complete. Carefully remove the basket(s) and transfer food to a serving dish.
5.2 Dual Cooking Functions
This air fryer offers two specialized functions for using both compartments simultaneously:
- SMART AFSLUTNING: Allows two different foods to finish cooking at the same time, even if they require different cooking times and temperatures.
- MATCHKOK: Synchronizes settings across both compartments, ensuring both baskets cook at the same temperature and time.
Image 5.1: Illustration of the versatility of the air fryer for preparing different food categories such as meats, fish, vegetables, snacks, desserts, and bread.
5.3 Pre-programmed Modes
The air fryer includes several pre-programmed cooking modes for common food items. Refer to the control panel for specific icons and their corresponding default settings. These can often be adjusted manually after selection.
Image 5.2: Diagram showing the 360-degree hot air circulation technology inside the air fryer, which ensures even cooking.
6. Vedligeholdelse og rengøring
Regelmæssig rengøring sikrer optimal ydeevne og forlænger levetiden på din airfryer.
6.1 Efter hver brug
- Træk stikket ud af airfryeren og lad den køle helt af før rengøring.
- Remove the cooking baskets and crisping trays.
- Wash the baskets and trays with hot, soapy water and a non-abrasive sponge. They are also dishwasher safe.
- Tør indersiden af airfryeren af med adamp klæde.
- Rengør udvendigt med adamp klæde.
6.2 Grundig rengøring
- For stubborn residue, soak the baskets and trays in hot, soapy water for approximately 10-15 minutes before scrubbing.
- Sørg for, at alle dele er helt tørre, før du samler eller opbevarer apparatet igen.
6.3 Opbevaring
Opbevar airfryeren et køligt og tørt sted. Sørg for, at netledningen er forsvarligt pakket ind og fastgjort.
7. Fejlfinding
Hvis du støder på problemer med din airfryer, kan du se følgende tabel for almindelige problemer og løsninger.
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Airfryer tænder ikke. | Ikke tilsluttet; stikkontaktfejl; apparatfejl. | Ensure the plug is securely inserted. Test the outlet with another appliance. If the problem persists, contact customer support. |
| Maden tilberedes ikke jævnt. | Baskets overfilled; food not shaken/turned; incorrect temperature/time. | Do not overfill baskets. Shake or turn food halfway through cooking. Adjust temperature and time as needed. |
| Der kommer hvid røg fra apparatet. | Fedtrester fra tidligere brug; tilberedning af fedtholdige fødevarer. | Clean the baskets and interior thoroughly. For fatty foods, place a piece of aluminum foil under the crisping tray to catch excess oil. |
| Maden er ikke sprød. | Too much moisture in food; insufficient oil (for certain items); incorrect temperature/time. | Pat food dry before cooking. Lightly coat some foods with oil for crispiness. Increase cooking time or temperature slightly. |
8. Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Mærke | SOGO |
| Modelnummer | 8425490137715 |
| Kapacitet | 9 Liters (2 x 4.5 Liters) |
| Magt | 1750W |
| Voltage | 220-240V~ 50-60Hz |
| Dimensioner (produkt) | 10 x 48 x 50 cm |
| Vægt (produkt) | 2 kg |
| Materiale | Keramisk (non-stick belægning) |
| Særlige funktioner | Dual Compartments, Touch Screen Control, Programmable |
Image 8.1: Product label showing model number SS-10845, electrical specifications (220-240V~ 50-60Hz, 1450-1750W), and serial number.
9. Garanti og support
9.1 Garantioplysninger
This Sogo Air Fryer comes with a 3 års garanti fra købsdatoen, dækker fabrikationsfejl ved normal brug i husholdningen. Gem venligst din købsbevis i tilfælde af garantikrav.
Image 9.1: Sogo 3-Year Warranty emblem.
9.2 Kundesupport
For technical assistance, warranty claims, or general inquiries, please contact Sogo customer support. Refer to the official Sogo webwebstedet eller din købsdokumentation for at få de seneste kontaktoplysninger.
You can visit the official Sogo store on Amazon for more information: Sogo Amazon Store
