AKAI BTE-J101 Bluetooth 5.1 trådløse in-ear øretelefoner brugermanual

1. Introduktion

Thank you for choosing the AKAI BTE-J101 Bluetooth 5.1 Wireless In-Ear Earbuds. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

2. Pakkens indhold

Bekræft, at alle nedenstående varer er til stede i din pakke:

• AKAI BTE-J101 Wireless In-Ear Earbuds (Left and Right)
• Opladningsetui
• USB opladningskabel
• Brugervejledning (dette dokument)

Image: AKAI BTE-J101 Earbuds, charging case, and USB charging cable.

3. Produktet er slutview

Familiarize yourself with the components of your AKAI BTE-J101 earbuds and charging case.

3.1 Ørepropper

Image: Close-up of the AKAI BTE-J101 earbuds, showing their design and in-ear form factor.

• Berøringskontrolområde: Til styring af musikafspilning, opkald og stemmeassistent.
• Mikrofon: Til håndfri opkald.
• Opladningskontakter: Forbindes med opladningsetuiet.

3.2 Oplader

Image: The AKAI BTE-J101 charging case, displaying the digital battery indicator for both the case and individual earbuds.

• Digital skærm: Shows the battery percentage of the charging case and the charging status of each earbud (L/R).
• Opladningsport: USB port for charging the case.
• Øreproppernes pladser: Holder og oplader ørepropperne sikkert.

4. Opsætning

4.1 Opladning af opladningsetuiet

1. Tilslut det medfølgende USB-opladerkabel til opladningsporten på etuiet.
2. Tilslut den anden ende af kablet til en USB-strømadapter (medfølger ikke) eller en computers USB-port.
3. The digital display on the case will show the charging progress. It will indicate 100% when fully charged.

4.2 Opladning af øretelefonerne

1. Placer ørepropperne i deres respektive huller i opladningsetuiet. Sørg for, at opladningskontakterne er justeret.
2. The digital display on the case will show individual charging indicators for the left (L) and right (R) earbuds.
3. The earbuds will automatically begin charging. They are fully charged when their respective indicators on the case display show full battery.

4.3 Parring med en Bluetooth-enhed

1. Sørg for, at opladningsetuiet er opladet, og at ørepropperne er indeni.
2. Åbn opladningsetuiet. Ørepropperne tændes automatisk og går i parringstilstand.
3. Aktiver Bluetooth på din enhed (smartphone, tablet osv.).
4. Søg efter available Bluetooth devices. Select "AKAI BTE-J101" from the list.
5. Once connected, your device will confirm successful pairing. The earbuds are now ready for use.
6. Ørepropperne genopretter automatisk forbindelse til den sidst parrede enhed, når de tages ud af etuiet, hvis Bluetooth er aktiveret på enheden.

5. Betjeningsvejledning

The AKAI BTE-J101 earbuds feature touch controls for various functions.

5.1 Tænd/sluk

• Tænd: Åbn opladningsetuiet, eller tryk længe på berøringsområdet på begge øretelefoner i 3 sekunder.
• Sluk: Placer ørepropperne tilbage i opladningsetuiet, og luk låget, eller tryk længe på berøringsområdet på begge ørepropper i 5 sekunder.

5.2 Musikafspilning

• Afspil/pause: Et enkelt tryk på begge øretelefoner.
• Næste nummer: Tryk to gange på den højre øretelefon.
• Forrige nummer: Dobbelttryk på venstre øretelefon.
• Lydstyrke op: Tryk tre gange på den højre øretelefon.
• Skrue ned for lyden: Tryk tre gange på venstre øretelefon.

5.3 Opkaldshåndtering

• Besvar/afslut opkald: Et enkelt tryk på begge øretelefoner.
• Afvis opkald: Long-press on either earbud for 2 seconds.

5.4 Stemmeassistent

• Aktiver stemmeassistent: Long-press on either earbud for 2 seconds (when not on a call).

6. Vedligeholdelse

6.1 Rengøring

• Rengør regelmæssigt ørepropperne og opladningsetuiet med en blød, tør og fnugfri klud.
• Brug ikke slibende rengøringsmidler, alkohol eller kemiske opløsningsmidler.
• Ensure charging contacts on both earbuds and case are clean and dry to prevent charging issues.

6.2 Opbevaring

• Når ørepropperne ikke er i brug, skal de opbevares i deres opladningsetui for at beskytte dem og holde dem opladede.
• Opbevar enheden et køligt, tørt sted, væk fra ekstreme temperaturer og direkte sollys.

7. Fejlfinding

Hvis du støder på problemer med dine ørepropper, kan du bruge følgende almindelige løsninger:

8. Specifikationer

Key technical specifications for the AKAI BTE-J101 earbuds:

• Model: BTE-J101
• Mærke: AKAI
• Bluetooth version: 5.1
• Forbindelse: Trådløs Bluetooth
• Formfaktor: In-Ear
• Kontroltype: Touch Control (Remote Control)
• Vandmodstandsniveau: Vandtæt (Étanche)
• Kompatible enheder: Android, iOS
• Særlige funktioner: Lightweight, Hands-free Function
• Batteri: 1 Lithium-ion (requires batteries)
• Materiale: Faux Leather (Simili cuir)

9. Garanti og support

AKAI products are designed for reliability and performance. This product is covered by a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship under normal use.

For warranty claims, technical support, or further assistance, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official AKAI webwebsted.

Gem venligst din købsbevis af garantihensyn.