Indledning
Thank you for choosing Kinganda Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.
Pakkens indhold
Ved udpakning bedes du kontrollere, at alle nedenstående varer er til stede og i god stand:
- Kinganda trådløse øretelefoner (venstre og højre)
- Bærbart opladningsetui
- USB opladningskabel
- Ørepropper (små, mellemstore, store)
- Brugermanual

Image: Contents of the Kinganda Wireless Earbuds package, showing the earbuds, charging case, USB cable, and various sizes of ear tips.
Produkt overview
The Kinganda Wireless Earbuds are designed for comfort and high-quality audio. The charging case features an LED display to show battery levels.

Image: The Kinganda Wireless Earbuds resting inside their open charging case, which features a digital LED display indicating battery percentage and individual earbud charge status.
Each earbud is equipped with a touch-sensitive surface for easy control of music playback, calls, and voice assistant activation.

Image: A visual guide to the smart touch controls on the earbuds, illustrating actions like power on/off, play/pause, previous/next track, answer/hang up calls, reject calls, and activate Siri.
Opladning af øretelefoner og etui
To ensure optimal battery life, fully charge the earbuds and charging case before first use.
Opladning af øretelefoner:
- Placer ørepropperne i opladningsetuiet. Sørg for, at de sidder korrekt i deres respektive holdere (V for venstre, H for højre).
- The earbuds will automatically begin charging from the case's internal battery. The LED display on the case will show the charging status of each earbud.
- En fuld opladning af ørepropperne tager cirka 1.5 time.
Opladning af etuiet:
- Tilslut det medfølgende USB-opladerkabel til opladningsporten på etuiet.
- Tilslut den anden ende af USB-kablet til en kompatibel USB-strømkilde (f.eks. en vægadapter eller en computers USB-port).
- The LED display on the case will show the charging progress. When fully charged, the display will indicate 100%.
- The 3500mAh charging case can fully recharge the earbuds approximately 15 times, providing up to 150 hours of total playtime.

Image: An infographic detailing the battery capacity and charging capabilities, showing 7 hours of earbud playtime, 150 hours total playtime with the case, and 1.5 hours recharge time for the earbuds.
Nødopladningsfunktion:
The charging case can also function as a small power bank to provide emergency charging for your mobile phone or other electronic devices via its USB output port.

Image: The charging case connected to a smartphone via a USB cable, demonstrating its emergency charging capability for other devices.
Opsætning og parring
The earbuds feature one-step auto pairing for convenience.
- Indledende parring: Åbn opladningsetuiet. Ørepropperne tændes automatisk og går i parringstilstand.
- Aktiver Bluetooth: Aktiver Bluetooth på din enhed (smartphone, tablet, bærbar computer).
- Vælg enhed: Søg efter "Q82" or "YYK-Q82" in your device's Bluetooth list and select it to connect.
- Bekræftelse: Once connected, you will hear an audio prompt from the earbuds, and the device will show "Connected".
- Efterfølgende brug: After the first successful pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when taken out of the charging case.

Image: A visual representation of the one-step auto-pairing feature, showing the earbuds in their case and a smartphone's Bluetooth settings screen with "YYK-Q82" available for connection.
Brug af øretelefoner:
Choose the ear tips that provide the most comfortable and secure fit for optimal sound quality and noise isolation. The earbuds are designed for a snug and secure fit.

Image: A woman wearing one of the Kinganda earbuds, demonstrating its comfortable and secure fit within the ear, emphasizing the ergonomic design.
Betjening af øretelefonerne
Berøringsknapper:
The earbuds feature intuitive touch controls. Refer to the diagram below for specific functions:

Image: A comprehensive guide to the touch controls, showing single tap, double tap, triple tap, and long press actions for various functions like play/pause, track skipping, call management, and voice assistant activation.
| Handling | Fungere |
|---|---|
| Enkelt tryk (V eller H) | Afspil/pause musik, besvar/afslut opkald |
| Dobbelttryk (L) | Forrige spor |
| Dobbelttryk (R) | Næste spor |
| Tredobbelt tryk (venstre eller højre) | Aktivér stemmeassistent (Siri, Google Assistant) |
| Hold for 1 Second (L or R) | Afvis opkald |
| Hold for 3 Seconds (L or R) | Tænd/sluk |
Lydtilstande:
The earbuds support various listening modes:
- HiFi stereolyd: Enjoy immersive 3D stereo sound with enhanced bass and clear audio when using both earbuds.
- Mono-tilstand: Use a single earbud (Left or Right) to stay aware of your surroundings while listening to audio or taking calls.
- Twin Mode: Share your music experience with another person by having each person wear one earbud.

Image: A visual explanation of the different earbud usage modes: Left & Right Mono for situational awareness, TWS Stereo Mode for immersive music, and Twin Mode for sharing audio with another person.
Støjreduktion:
Equipped with dual built-in HD microphones and professional noise cancellation technology, these earbuds effectively suppress ambient noise during calls, ensuring clear communication.
Video: An official product video from Coolber Tech demonstrating the features of the Kinganda Wireless Earbuds, including their HD Noise Cancelling Mic capabilities.
Vedligeholdelse og pleje
Rensning:
- Rengør regelmæssigt ørepropperne og opladningsetuiet med en blød, tør og fnugfri klud.
- Fjern ørepropperne, og rengør dem separat med mild sæbe og vand, hvis det er nødvendigt. Sørg for, at de er helt tørre, før du sætter dem på igen.
- Brug ikke slibende rengøringsmidler eller opløsningsmidler.
Vandtæthed:
The earbuds are IPX7 waterproof, protecting them from sweat, splashes, and sudden rain. They are suitable for activities like jogging, yoga, and cycling. However, they are not designed for swimming or prolonged submersion.

Image: A man exercising while wearing the Kinganda Wireless Earbuds, illustrating their IPX7 protection against sweat and splashing water, making them suitable for sports.

Image: A visual representation of the earbuds' IPX7 waterproof rating, with water splashing around them, indicating their resistance to sweat and rain.
Opbevaring:
Opbevar altid ørepropperne i deres opladningsetui, når de ikke er i brug, for at beskytte dem og holde dem opladede.
Fejlfinding
| Problem | Mulig løsning |
|---|---|
| Øretelefoner parres ikke med enheden. | Ensure earbuds are charged. Turn off and on Bluetooth on your device. Forget "Q82" from your device's Bluetooth list and re-pair. |
| Kun én øreprop virker. | Place both earbuds back into the charging case, close the lid for 5 seconds, then open and try again. Ensure both earbuds are charged. |
| Lav lydstyrke eller dårlig lydkvalitet. | Adjust volume on your device. Ensure ear tips are properly sealed in your ear. Clean any debris from earbud speakers. |
| Øretelefonerne oplader ikke. | Ensure charging case is charged. Check charging contacts on earbuds and inside case for obstructions. Try a different USB cable or power source. |
| Forbindelsen falder ofte fra hinanden. | Ensure you are within the Bluetooth range (typically 10 meters/33 feet) of your device. Avoid strong electromagnetic interference. |
Video: An official product video from Yesnice showcasing the Kinganda Wireless Bluetooth Earbuds, which may provide visual guidance for common operations or troubleshooting.
Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Modelnavn | Q82 |
| Varemodelnummer | X-Q82-Sort |
| Mærke | Kinganda |
| Forbindelsesteknologi | Trådløs (Bluetooth) |
| Bluetooth version | 5.2 |
| Batterilevetid (ørepropper) | Op til 7 timer |
| Samlet spilletid (med etui) | Op til 150 timer |
| Opladningstid | 1.5 timer (øretelefoner) |
| Opladningsetui Kapacitet | 3500mAh |
| Kontroltype | Tryk på kontrol |
| Vandmodstandsniveau | IPX7 (vandtæt) |
| Vægt (enkelt øreprop) | 0.01 kilogram (ca. 3.7 g) |
| Produktdimensioner | 4 x 3 x 1.4 tommer |
| Materiale | Silikone |
| Kompatible enheder | Smartphones, tablets, bærbare computere, stationære computere |
Garanti og support
For warranty information, technical support, or any inquiries regarding your Kinganda Wireless Earbuds, please refer to the contact information provided on the product packaging or visit the official Kinganda webwebsted. Gem din købskvittering for garantikrav.





