1. Introduktion
Tak for købetasing the Marantz CD 60 Single Disc CD Player. This manual provides essential information for the safe and optimal use of your new audio component. Please read it thoroughly before operating the unit and retain it for future reference.
2. Sikkerhedsinstruktioner
For at sikre sikker drift og forhindre skader skal følgende forholdsregler overholdes:
- Strømkilde: Tilslut kun enheden til en stikkontakt med vekselstrøm.tage angivet på bagpanelet.
- Ventilation: Sørg for tilstrækkelig ventilation. Bloker ikke ventilationsåbningerne, og placer ikke enheden på bløde overflader, der kan hindre luftstrømmen.
- Fugtighed: Udsæt ikke enheden for regn, fugt eller for høj luftfugtighed. Undgå at placere væskefyldte genstande på enheden.
- Varme: Hold enheden væk fra varmekilder såsom radiatorer, varmeregistreringsapparater, komfurer eller andre varmeproducerende apparater.
- Service: Forsøg ikke selv at udføre service på enheden. Overlad al service til kvalificeret servicepersonale.
- Lasersikkerhed: This product utilizes a laser. To prevent direct exposure to the laser beam, do not open the enclosure or defeat any safety mechanisms.
3. Pakkens indhold
Bekræft, at din pakke indeholder følgende varer:
- Marantz CD 60 Single Disc CD Player
- Strømledning
- Fjernbetjening
- Instruktionsmanual (dette dokument)
4. Produktet er slutview
4.1 Frontpanel
The front panel features controls for disc playback, input selection, and headphone output. The central display shows track information and playback status.
Billede 1: Forside view of the Marantz CD 60 with disc tray closed.
Billede 2: Forside view of the Marantz CD 60 with the disc tray open, showing the loading mechanism.
4.2 Bagpanel
The rear panel provides various audio output connections, including analog and digital, as well as remote control input/output terminals.
Image 3: Rear panel connections of the Marantz CD 60, including analog audio out, coaxial, optical digital out, and AC input.
4.3 Nøglefunktioner
- USB-port foran: Supports playback of high-resolution audio files (DSD, PCM) from USB storage devices.
- Optimized HDAM Circuit: Features Marantz HDAM-SA2 circuit with three gain settings (Low/Mid/High) for enhanced audio performance.
- Højstrøms strømforsyning: Designed for stable and clean power delivery to critical audio components.
- Robust konstruktion: Built with quality materials for durability and stable operation.
Image 4: Detail of the front USB port on the Marantz CD 60.
Billede 5: Intern view of the Marantz CD 60 circuit board, highlighting the HDAM components.
Billede 6: Intern view of the Marantz CD 60 power supply section.
5. Opsætning
5.1 Placering
Place the CD 60 on a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive vibration. Ensure there is adequate space around the unit for proper ventilation.
5.2 Tilslutning til en Amplivligere
Connect the CD 60 to your amplifier using appropriate audio cables. For analog connection, use RCA cables from the 'AUDIO OUT' terminals on the CD 60 to the corresponding input on your amplifier. For digital connection, use either a coaxial or optical cable from the 'DIGITAL AUDIO OUT' terminals to your amplifier's digital input.
Image 7: The Marantz CD 60 paired with a Marantz amplifier, demonstrating a typical setup.
5.3 Strømtilslutning
After all audio connections are made, connect the supplied power cord to the AC IN terminal on the rear panel of the CD 60 and then to a suitable wall outlet.
6. Betjeningsvejledning
6.1 Grundlæggende CD-afspilning
- Tryk på MAGT for at tænde enheden.
- Tryk på ÅBN/LUK knappen for at åbne diskskuffen.
- Place a CD gently into the disc tray with the label side facing up.
- Tryk på ÅBN/LUK knappen igen for at lukke bakken.
- Tryk på AFSPIL/PAUSE knappen for at starte afspilningen.
- Brug SPRINGE buttons (◀◀ / ▶▶) to navigate between tracks.
- Tryk på STOP for at stoppe afspilning.
6.2 Using the Front USB Port
The front USB port allows playback of audio files from a USB storage device. Insert your USB device into the front USB port. Use the INPUT button to select the USB input. The display will show available files, which can be navigated using the remote control or front panel buttons.
6.3 Hovedtelefonudgang
Connect headphones to the PHONES jack on the front panel. Adjust the headphone volume using the TELEFONNIVEAU knob. Note that connecting headphones may mute the main audio outputs, depending on your amplifier's configuration.
6.4 Sound Filters
The Marantz CD 60 offers selectable sound filters to tailor the audio output to your preference. Refer to the detailed operating guide for instructions on how to access and switch between Filter 1 and Filter 2, which can subtly alter the sound characteristics.
7. Vedligeholdelse
7.1 Rengøring af enheden
Wipe the unit's exterior with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, use a cloth lightly dampened with a mild, non-abrasive cleaner. Do not use harsh chemicals or solvents.
7.2 Disc Handling
Handle CDs by their edges to avoid fingerprints and scratches. Store discs in their cases when not in use. Clean dirty discs with a soft, lint-free cloth, wiping from the center outwards.
8. Fejlfinding
If you experience issues with your CD 60, consult the following table:
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Ingen strøm | Power cord not connected; power outlet faulty | Check power cord connection; try a different outlet |
| Ingen lyd | Forkert input valgt på amplifier; audio cables not connected properly; headphones connected | Select correct input on amplifier; check audio cable connections; disconnect headphones if using main outputs |
| Disc not playing/reading error | Disc is dirty, scratched, or inserted incorrectly; unit malfunction | Clean or replace disc; ensure disc is inserted correctly; if problem persists, contact support. |
| Fjernbetjening virker ikke | Batteries depleted; obstruction between remote and unit; incorrect remote mode | Replace batteries; remove obstructions; ensure remote is in correct operating mode for the CD player. |
9. Specifikationer
- Modelnavn: CD 60
- Produktdimensioner: 20.11 x 20.66 x 9.8 tommer
- Varens vægt: 22.5 pund
- Forbindelse teknologi: Kablet
- Speciel funktion: USB DSD, USB PCM playback
- Fabrikant: Marantz
- Dato først tilgængelig: 19. maj 2022
10. Officiel produktvideo
Watch the official Marantz product video for an overview of the CD 60's features and design.
Video 1: Marantz CD 60 Product Video by WORLD WIDE STEREO. This video showcases the design, features, and sound quality of the CD 60 player.
11. Garanti og support
Marantz products are designed for reliability and performance. For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Marantz website. For technical support or service inquiries, please contact Marantz customer service through their official channels.
