1. Vigtige sikkerhedsinstruktioner
Please read all instructions carefully before using the SENCOR SES 4900SS Espresso Machine. Keep this manual for future reference.
- Sørg altid for, at apparatet er taget ud af stikkontakten før rengøring eller når det ikke er i brug.
- Nedsænk ikke apparatet, ledningen eller stikket i vand eller andre væsker.
- Hold børn væk fra apparatet under drift.
- Brug kun koldt, frisk vand i vandtanken.
- Rør ikke ved varme overflader. Brug håndtag eller knopper.
- Sørg for ordentlig ventilation omkring maskinen.
- Brug ikke apparatet med en beskadiget ledning eller stik.
- Dette apparat er kun til husholdningsbrug.
2. Produktet er slutview
The SENCOR SES 4900SS is an espresso machine designed for home use, featuring a boiler heating system and a pre-infusion function for optimal coffee extraction. It includes a swivel steam wand for frothing milk and comes with stainless steel filters for both single and double shots.
Nøglefunktioner:
- Boiler heating system for consistent temperature.
- Pre-infusion function for enhanced flavor extraction.
- Swivel steam wand for milk frothing.
- Stainless steel filters for 1 and 2 cups.
- Steam/hot water selection.
- Metallic cup warming plate.
- Aftagelig drypbakke for nem rengøring.
- Extra-large cup height, suitable for various cup sizes.
- Water volume indicator.
- Tænd/sluk-knap med indikatorlampe.

This image shows the SENCOR SES 4900SS Espresso Machine from the front, highlighting its sleek stainless steel design, portafilter with a black handle, and a glass cup filled with espresso and frothed milk on the drip tray.
3. Opsætning og første brug
3.1 Udpakning
Carefully remove all packaging materials. Check that all accessories are present: portafilter, measuring spoon, and two filters (for 1 and 2 cups).

This image displays the accessories that come with the espresso machine: a portafilter with ground coffee, a measuring spoon, and a separate filter basket.
3.2 Installation og påfyldning af vandtank
- Fjern vandtanken fra bagsiden af maskinen.
- Fyld tanken med frisk, koldt vand op til MAX-niveauindikatoren.
- Sæt vandtanken tilbage på plads, og sørg for, at den sidder sikkert fast.

This image shows a hand lifting the water tank from the SENCOR SES 4900SS Espresso Machine, demonstrating how to access and refill it.
3.3 Første skyllecyklus
Før første brug skal du udføre en første skylning for at rengøre de indvendige komponenter.
- Sørg for, at vandtanken er fyldt.
- Placer en stor beholder under portafilteret og damprøret.
- Tænd for maskinen med tænd/sluk-knappen.
- Once the indicator light shows the machine is ready, run hot water through the portafilter without coffee, and also through the steam wand.
- Repeat this process a few times.
4. Betjeningsvejledning
4.1 Fremstilling af espresso
- Ensure the machine is preheated (indicator light solid).
- Insert the desired filter (1 or 2 cups) into the portafilter.
- Add finely ground coffee to the filter. Use the measuring spoon for accurate dosage.
- Tamp kaffen jævnt.
- Attach the portafilter to the brewing head and lock it into place.
- Placer din(e) kop(ker) på drypbakken.
- Select the desired coffee button (single or double espresso).
- The machine will automatically brew the coffee.

This image shows a close-up of the SENCOR SES 4900SS Espresso Machine's portafilter, with a single shot of espresso being dispensed into a small glass cup.

This image displays the SENCOR SES 4900SS Espresso Machine brewing two shots of espresso simultaneously into two small glass cups, demonstrating its dual dispensing capability.
4.2 Brug af damprøret til mælkeskumning
- Fyld en kande med kold mælk (med eller uden mælk).
- Turn the control knob to the steam function. Wait for the steam indicator light to illuminate.
- Sænk spidsen af dampdysen lige under mælkens overflade.
- Open the steam valve slowly to release steam.
- Bevæg kanden op og ned for at lave skum.
- Once desired foam is achieved, close the steam valve and turn the control knob back to the standby position.
- Tør dampdysen af med det samme.amp klæde.

This image shows a hand holding a milk frothing pitcher under the steam wand of the SENCOR SES 4900SS Espresso Machine, demonstrating the milk frothing process.
5. Vedligeholdelse og rengøring
5.1 Daglig rengøring
- Tøm og rengør drypbakken efter hver brug.
- Remove and rinse the portafilter and filter basket.
- Tør maskinens ydre af med adamp klæde.
- Rengør dampdysen umiddelbart efter skumning af mælk for at forhindre tilstopninger.
5.2 Afkalkning
The "DESCALING" indicator light will illuminate when descaling is required. Descaling should be performed regularly to maintain machine performance and longevity.
- Forbered en afkalkningsopløsning i henhold til afkalkningsmiddelproducentens anvisninger.
- Fyld vandbeholderen med afkalkningsopløsningen.
- Placer en stor beholder under portafilteret og damprøret.
- Follow the specific descaling procedure outlined in the full manual (refer to manufacturer's website for detailed steps). This typically involves running the solution through the coffee dispenser and steam wand.
- After descaling, rinse the machine thoroughly by running several tanks of fresh water through it.

Dette billede giver et nærbillede view of the SENCOR SES 4900SS Espresso Machine's control panel, showing the power button, coffee selection buttons, and the 'DESCALING' and 'LOW WATER' indicator lights.
6. Fejlfinding
If you encounter issues with your SENCOR SES 4900SS Espresso Machine, refer to the following common problems and solutions.
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Der kommer ingen kaffe ud. | Water tank empty; machine not primed; coffee too finely ground or over-tamped; maskine tilstoppet. | Fill water tank; perform initial rinse; use coarser grind or less pressure; descale the machine. |
| Kaffen er for svag. | Coffee too coarsely ground; insufficient coffee quantity; brewing too fast. | Use finer grind; increase coffee quantity; ensure proper tamping. |
| Dampstangen producerer ikke damp. | Dampdysen er tilstoppet; maskinen er ikke opvarmet til damptemperatur. | Clean steam wand; wait for steam indicator light to be solid. |
| "LOW WATER" indicator is on. | Water tank is empty or not properly seated. | Refill water tank; ensure tank is correctly positioned. |
For more complex issues, please contact SENCOR customer support or refer to the complete user manual available on the manufacturer's webwebsted.
7. Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Mærke | Sencor |
| Modelnummer | SES 4900SS |
| Farve | Black (Note: Product images show silver/stainless steel, but specification lists 'Noir' which is Black.) |
| Dimensioner (L x B x H) | 20 x 10 x 20 cm |
| Vægt | 4.3 kilo |
| Kapacitet | 1.5 liter |
| Magt | 1400 watt |
| Voltage | 220 volt |
| Materiale | Rustfrit stål, metal |
| Automatisk sluk | Ja |
| Speciel funktion | Kopvarmer |
| Kaffemaskine type | Espressomaskine |
| Oprindelsesland | Kina |
8. Garanti og support
Information regarding the specific warranty period and terms for the SENCOR SES 4900SS Espresso Machine is not available in this document. Please refer to the official SENCOR webwebstedet eller din købsdokumentation for at få detaljerede garantioplysninger.
For customer support, technical assistance, or to inquire about spare parts, please visit the SENCOR official webwebstedet eller kontakt deres autoriserede servicecentre.





