1. Introduktion
Thank you for choosing the Oversteel KOVAR Mechanical Gaming Keyboard. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your keyboard. Please read it carefully to ensure optimal performance and longevity of your device.
2. Pakkens indhold
Sørg for at alle varer er til stede i pakken:
- Oversteel KOVAR mekanisk gamingtastatur
- USB-C Cable (integrated)
- Software for RGB lighting customization (downloadable via QR code or manufacturer webwebsted)
3. Produktet er slutview
The Oversteel KOVAR is a full-layout mechanical gaming keyboard designed for performance and durability. It features Outemu Red mechanical switches, customizable RGB backlighting, and advanced anti-ghosting technology.

Figur 1: Oversteel KOVAR Mechanical Gaming Keyboard, top-down view, visasing the full Spanish layout with vibrant RGB backlighting.

Figur 2: Oversteel KOVAR Mechanical Gaming Keyboard, angled view, highlighting the ergonomic design and RGB lighting effects.
Nøglefunktioner:
- Full Layout: 108-key Spanish layout, including a numeric keypad.
- Outemu Red Mechanical Switches: Linear, quiet, and responsive switches with a durability of over 55 million keystrokes. Ideal for gaming due to their smooth actuation.
- RGB-baggrundsbelysning: Features 22 customizable lighting modes.
- Anti-Ghosting & Full Key Rollover (NKRO): Ensures every keystroke is registered accurately, even when multiple keys are pressed simultaneously.
- Holdbar konstruktion: Made with premium materials for stability and longevity.

Figur 3: Nærbillede view of an Outemu Red mechanical switch, illustrating the keycap and the underlying switch mechanism.
4. Opsætning
Follow these steps to set up your Oversteel KOVAR keyboard:
- Tilslut tastaturet: Plug the integrated USB-C cable from the keyboard into an available USB port on your computer (PC, Mac, or Android device).
- Driver installation: Tastaturet er plug-and-play. Dit operativsystem burde automatisk registrere og installere de nødvendige drivere.
- Softwareinstallation (valgfrit): For advanced RGB customization and macro programming, download and install the dedicated Oversteel KOVAR software from the official Oversteel website. Refer to the software's instructions for detailed usage.
5. Betjeningsvejledning
Grundlæggende tastaturfunktioner:
- Indtastning: Use the standard keys for text input.
- Numerisk tastatur: Activate/deactivate with the 'Bloq Num' key.
- Caps Lock: Activate/deactivate with the 'Bloq Mayús' key.
Multimedie- og funktionstaster:
The keyboard features an 'Fn' (Function) key that, when pressed in combination with other keys, activates special functions. These are typically marked with secondary icons on the keycaps.
- Fn + F1-F4: Often used for system functions or custom macros (refer to software for specific assignments).
- Fn + F5-F8: Multimedia controls (e.g., Play/Pause, Stop, Previous Track, Next Track).
- Fn + F9-F12: System shortcuts (e.g., Email, Web Browser, Calculator).
- Fn + Piletaster: May control RGB lighting effects (e.g., brightness, speed, direction).
RGB-lysstyring:
The KOVAR keyboard offers 22 distinct RGB lighting modes. You can cycle through these modes and adjust settings directly on the keyboard or through the dedicated software.
- Ændring af tilstande: Typically, a combination like Fn + Esc (gear icon) or Fn + Indsæt/Hjem/Side op/Slet/Slut/Side ned keys can cycle through different lighting effects. Refer to the keyboard's specific keycap markings for exact combinations.
- Justering af lysstyrke: Often controlled by Fn + Pil op/ned nøgler.
- Adjusting Speed/Direction: Often controlled by Fn + Venstre/højre pil nøgler.
- Softwaretilpasning: For full control over individual key lighting, custom effects, and color palettes, use the Oversteel KOVAR customization software.
6. Vedligeholdelse
To ensure the longevity and performance of your keyboard, follow these maintenance guidelines:
- Rensning: Regularly clean the keyboard with a soft, dry cloth. For deeper cleaning, use compressed air to remove dust and debris from between the keycaps. For stubborn dirt, a slightly damp en klud med mild sæbe kan bruges, så det sikres, at der ikke kommer væske ind i tastaturet.
- Undgå væsker: Spild ikke væske på tastaturet. Hvis der spildes væske, skal du straks frakoble tastaturet og lade det tørre helt, før du tilslutter det igen.
- Opbevaring: Opbevar tastaturet et køligt, tørt sted væk fra direkte sollys og ekstreme temperaturer.
7. Fejlfinding
If you encounter issues with your Oversteel KOVAR keyboard, refer to the following common solutions:
- Tastaturet reagerer ikke:
- Sørg for, at USB-C-kablet er korrekt tilsluttet til både tastaturet og computeren.
- Prøv at tilslutte tastaturet til en anden USB-port på din computer.
- Test tastaturet på en anden computer for at afgøre, om problemet er med tastaturet eller den originale computer.
- Genstart din computer.
- RGB-belysning virker ikke/forkert:
- Check the keyboard's lighting controls (Fn key combinations) to ensure it's not turned off or set to a very dim mode.
- If using the customization software, ensure it is running correctly and that the settings are applied. Try resetting the lighting profile i softwaren.
- Ensure the keyboard's firmware is up to date (check the Oversteel webhjemmeside for opdateringer).
- Keys Not Registering/Ghosting:
- Sørg for, at tastaturet er rent og fri for snavs, der kan blokere tastetryk.
- The KOVAR keyboard features anti-ghosting and N-Key Rollover, so this issue is unlikely under normal operation. If it persists, contact support.
If these steps do not resolve the issue, please contact Oversteel customer support for further assistance.
8. Specifikationer
| Mærke | Overstål |
| Model serie | KOVAR |
| Dimensioner | 12.8 x 43.5 x 3.9 cm |
| Vægt | 1.03 kg |
| Farve | Sort |
| Forbindelsesteknologi | USB-C (kablet) |
| Tastaturbeskrivelse | Spil, Mekanisk |
| Switch Type | Outemu Rød |
| Speciel funktion | Backlit, RGB |
| Kompatible enheder | PC, Laptop, Mac, Android |
| Materiale | Aluminium |
9. Garanti og support
Oversteel products are designed for quality and reliability. For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Oversteel website. For technical support, product inquiries, or assistance with troubleshooting, please contact Oversteel customer service through their official channels.





