1. Introduktion
Thank you for choosing the Atlantic Sokio Vertical Digital Radiator 2000W. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new heating appliance. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
Figur 1: Front view of the Atlantic Sokio Vertical Digital Radiator. This image displays the sleek, white, vertical design of the radiator, suitable for modern interiors.
2. Sikkerhedsinstruktioner
ADVARSEL: Manglende overholdelse af disse sikkerhedsinstruktioner kan resultere i brand, elektrisk stød, personskade eller materielle skader.
- Læs alle instruktioner, før du installerer eller bruger denne varmeovn.
- This heater is hot when in use. To avoid burns, do not let bare skin touch hot surfaces. Keep combustible materials, such as furniture, pillows, bedding, papers, clothes, and curtains, at least 1 meter (3 feet) from the front of the heater and keep them away from the sides and rear.
- Ekstrem forsigtighed er nødvendig, når et varmeapparat bruges af eller i nærheden af børn eller handicappede, og når varmeapparatet efterlades i drift og uden opsyn.
- Brug ikke en varmelegeme med en beskadiget ledning eller stik, eller efter at varmelegemet ikke fungerer korrekt, er blevet tabt eller beskadiget på nogen måde. Kassér varmelegemet, eller returner det til et autoriseret serviceværksted til undersøgelse og/eller reparation.
- Må ikke bruges udendørs.
- Dette varmelegeme er ikke beregnet til brug i badeværelser, vaskerum og lignende indendørs steder. Placer aldrig varmeapparatet, hvor det kan falde ned i et badekar eller en anden vandbeholder.
- Før ikke ledningen under gulvtæpper. Dæk ikke ledningen med tæpper, løbere eller lignende belægninger. Anbring ledningen væk fra trafikområdet, og hvor den ikke vil blive snublet over.
- For at afbryde varmeren skal du dreje knapperne til OFF og derefter tage stikket ud af stikkontakten.
- Indsæt eller lad ikke fremmedlegemer trænge ind i ventilations- eller udsugningsåbninger, da dette kan forårsage elektrisk stød eller brand eller beskadige varmeren.
- For at forhindre en mulig brand, må du ikke blokere luftindtag eller udstødning på nogen måde. Må ikke bruges på bløde overflader, som f.eks. en seng, hvor åbninger kan blive blokeret.
- En varmelegeme har varme og lysbuer eller gnistgivende dele indeni. Brug den ikke i områder, hvor benzin, maling eller brændbare dampe eller væsker bruges eller opbevares.
- Brug kun denne varmeovn som beskrevet i denne vejledning. Enhver anden brug, som ikke anbefales af producenten, kan forårsage brand, elektrisk stød eller personskade.
- Sæt altid varmeapparater direkte i en stikkontakt/stikkontakt. Brug aldrig med en forlængerledning eller flytbar el-hane (stikkontakt/stikdåse).
- Sørg for, at strømforsyningen voltage stemmer overens med typeskiltet på apparatet.
- Dette apparat er ikke beregnet til brug af personer (inklusive børn) med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller mangel på erfaring og viden, medmindre de har fået opsyn eller instruktion i brugen af apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.
3. Pakkens indhold
Markér venligst feltet for følgende elementer:
- Atlantic Sokio Vertical Digital Radiator 2000W
- Vægmonteringssæt (beslag, skruer, vægdyvler)
- Brugermanual
Hvis der mangler eller er beskadigede varer, bedes du kontakte din forhandler.
4. Installation og opsætning
The Atlantic Sokio Vertical Digital Radiator is designed for wall-mounted installation. Professional installation by a qualified electrician is recommended to ensure safety and compliance with local regulations.
4.1 Vægmontering
- Choose a suitable wall location, ensuring sufficient clearance from combustible materials (refer to safety instructions). The wall must be capable of supporting the weight of the radiator.
- Using the provided mounting template (if included) or by measuring the radiator's mounting points, mark the drilling positions on the wall.
- Bor huller på de markerede steder, og isæt vægdyvlerne.
- Attach the mounting brackets to the wall using the screws provided. Ensure they are securely fastened and level.
- Carefully lift the radiator and hook it onto the wall brackets. Ensure it is firmly seated and stable.
4.2 Elektrisk tilslutning
This radiator requires a dedicated electrical circuit. The electrical connection should be performed by a qualified electrician in accordance with all local wiring regulations.
- Ensure the main power supply to the circuit is switched off before making any connections.
- Connect the radiator's power cable to the appropriate electrical supply terminals.
- Once connected, ensure all wiring is secure and properly insulated.
4.3 Indledende tænding
- After installation and electrical connection are complete, switch on the main power supply to the circuit.
- The digital display on the radiator should illuminate, indicating it is receiving power.
- The radiator may enter a standby mode or display a default temperature.
Figur 2: The Atlantic Sokio Vertical Digital Radiator seamlessly integrated into a living room environment, demonstrating its wall-mounted installation.
5. Betjeningsvejledning
The radiator features a digital programming unit with touch keys for easy control.
5.1 Tænd/sluk
Tryk på Magt button on the digital display to turn the radiator on or off. When off, the display may show a standby indicator or the current room temperature.
5.2 Valg af tilstand
The radiator offers two primary operating modes:
- Prog (Program) Mode: Follows a customizable daily heating schedule.
- Grundlæggende tilstand: Allows manual temperature setting without a predefined schedule.
Brug Mode button to cycle between these options.
5.3 Temperaturjustering
In Basic Mode, use the Up og Ned arrow keys on the digital display to set your desired room temperature. The display will show the target temperature.
Figur 3: Side view of the Atlantic Sokio Vertical Digital Radiator, highlighting the integrated digital control panel with touch keys for operation and programming.
6. Programmeringsfunktioner
The Sokio radiator includes advanced features for energy efficiency and convenience.
6.1 Customizable Daily Programming
In Prog Mode, you can set a personalized heating schedule for each day of the week. Refer to the detailed programming section in the full manual (if available) or the on-screen prompts for step-by-step instructions. This allows you to define specific temperatures for different times of the day.
6.2 PIN Code Lock
To prevent unauthorized changes to settings, the controls and parameters can be locked using a PIN code. Access the settings menu (usually by holding a specific button) to set or activate the PIN lock feature. This is particularly useful in households with children or in public spaces.
6.3 Window Open/Close Detection
The radiator is equipped with a sensor that detects when a window is opened. If a sudden drop in temperature is detected, the radiator will temporarily reduce its heating output to save energy, preventing unnecessary heating of cold incoming air. Heating will resume once the window is closed or after a set period.
7. Vedligeholdelse
Regelmæssig vedligeholdelse sikrer optimal ydeevne og levetid for din radiator.
7.1 Rengøring
- Afbryd altid radiatoren fra strømforsyningen inden rengøring.
- Tør de udvendige overflader af med en blød, damp klud. Brug ikke slibende rengøringsmidler, opløsningsmidler eller stærke kemikalier, da disse kan beskadige overfladen.
- Sørg for, at der ikke kommer vand ind i kontrolpanelet eller de elektriske komponenter.
- Allow the radiator to dry completely before reconnecting to power.
7.2 Opbevaring
If storing the radiator for an extended period, ensure it is clean and dry. Store it in a cool, dry place, protected from dust and moisture.
7.3 User Serviceable Parts
There are no user-serviceable parts inside this radiator. Do not attempt to open or repair the appliance yourself. For any repairs, contact qualified service personnel.
8. Fejlfinding
Hvis du støder på problemer med din radiator, kan du se følgende almindelige problemer og løsninger:
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Radiatoren tænder ikke. | No power supply, circuit breaker tripped, power button not pressed. | Check power connection, reset circuit breaker, press the power button. |
| Radiator not heating sufficiently. | Temperature setting too low, window open detection active, Prog mode active. | Increase target temperature, close windows, check program schedule. |
| Displayet viser en fejlkode. | Intern fejl eller sensorproblem. | Se den fulde manual for specifikke fejlkoder, eller kontakt kundesupport. |
| Controls are locked. | PIN code lock is active. | Enter the correct PIN code to unlock the controls. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Atlantic customer support or a qualified technician.
9. Specifikationer
- Mærke: Atlanterhavet
- Modelnummer: 503118
- Type: Vertical Digital Radiator
- Strømudgang: 2000W
- Farve: Hvid
- Varmeelement: Aluminium
- Opvarmningsmetode: Konvektion
- Kontrollere: Digital programming unit with touch keys
- Driftstilstande: Program (Prog), Basic
- Særlige funktioner: Customizable daily programming, PIN code lock, Window open/close detection, Digital display, Rapid heating
- Montering: Wall-mounted (mounting kit included)
- Anvendelse: Indendørs
- Varens vægt: 1 kilo
- ASIN: B09TRWJKYF
10. Garanti og support
Your Atlantic Sokio Vertical Digital Radiator 2000W is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Atlantic webhjemmeside for detaljerede garantivilkår.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Atlantic customer service through their official website or the contact information provided in your purchase documentation. When contacting support, please have your model number (503118) and purchase date ready.
