1. Introduktion
Tak for købetasing the 4DRC 4DM5 Remote Control Helicopter. This manual provides essential information for the safe operation, setup, and maintenance of your new RC aircraft. Designed for both beginners and experienced enthusiasts, the 4DM5 features altitude hold, 2.4GHz control, and durable construction for enjoyable indoor flying.

Image: The 4DRC 4DM5 helicopter with its remote control and two interchangeable body shells.
2. Sikkerhedsforanstaltninger
For at sikre sikker drift og forhindre skader, bedes du læse og overholde følgende sikkerhedsretningslinjer:
- Kun indendørs brug: This helicopter is designed for indoor flying. Avoid flying outdoors, especially in windy conditions, as it can lead to loss of control.
- Voksenopsyn: Children should operate the helicopter under direct adult supervision.
- Ryd område: Ensure the flying area is clear of people, pets, and obstacles such as furniture, lights, and fragile items.
- Batterisikkerhed:
- Brug kun det medfølgende opladningskabel og batterier.
- Batterierne må ikke overoplades eller kortsluttes.
- Udsæt ikke batterier for ekstreme temperaturer eller direkte sollys.
- Fjern batterierne fra helikopteren og fjernbetjeningen, når de ikke er i brug i længere perioder.
- Undgå kontakt: Do not touch the rotating blades during flight or immediately after landing.
- Vandeksponering: Keep the helicopter and remote control away from water and moisture.
3. Pakkens indhold
Bekræft at alle varer er til stede i din pakke:
- 4DRC 4DM5 RC Helicopter (with one shell installed)
- Fjernbetjeningssender
- Modular Lithium-Ion Batteries (x2)
- USB opladningskabel
- Spare Helicopter Shell (x1, different color)
- Brugervejledning (dette dokument)

Image: The helicopter comes with two interchangeable body shells, allowing for customization.
4. Opsætning
4.1 Batteriinstallation og opladning
- Helicopter Battery: Insert one of the modular Lithium-Ion batteries into the battery compartment on the underside of the helicopter. Ensure it clicks securely into place.
- Batterier til fjernbetjening: Open the battery cover on the back of the remote control. Insert 3 x AAA batteries (not included), observing the correct polarity (+/-). Close the cover.
- Opladning: Connect the USB charging cable to the helicopter's battery port and to a USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter). The charging indicator light will show the charging status. A full charge typically takes approximately 45 minutes, providing 10+ minutes of flight time per battery.

Image: The helicopter's modular battery system allows for extended play time by swapping charged batteries.
4.2 Helicopter Shell Assembly
The 4DM5 helicopter allows for easy interchange of its outer shell. To change the shell:
- Gently detach the currently installed shell from the helicopter frame.
- Align the new shell with the helicopter's frame and carefully snap it into place. Ensure all clips are secured.
4.3 Parring af fjernbetjeningen
Følg disse trin for at parre fjernbetjeningen med helikopteren:
- Ensure the helicopter battery is charged and installed. Place the helicopter on a flat, level surface.
- Tænd for helikopterens strømafbryder. Helikopterens LED-lys vil blinke.
- Tænd fjernbetjeningen. Fjernbetjeningens indikatorlampe blinker.
- Tryk venstre joystick (gashåndtag) helt op, og træk det derefter helt ned.
- The helicopter's and remote's indicator lights will become solid, indicating successful pairing. You are now ready to fly.
5. Betjeningsvejledning
5.1 Grundlæggende kontroller
- Venstre joystick (gashåndtag): Push up to increase altitude, pull down to decrease altitude.
- Højre joystick (retning): Skub fremad for at flyve fremad, træk tilbage for at flyve baglæns. Skub til venstre for at flyve til venstre, skub til højre for at flyve til højre.
5.2 One Key Take-Off/Landing
This feature simplifies starting and ending your flight:
- One Key Take-Off: After pairing, press the One Key Take-Off button (refer to remote diagram). The helicopter will automatically ascend and hover at a stable altitude.
- Én nøglelanding: During flight, press the One Key Landing button. The helicopter will automatically descend and land gently.

Image: Visual representation of the one-key take-off and landing function, simplifying flight initiation and termination.
5.3 Højdeholdningsfunktion
The advanced barometric pressure technology allows the helicopter to maintain a stable altitude automatically. Once the helicopter reaches your desired height, release the throttle joystick, and it will hold its position.

Image: The altitude hold feature allows the helicopter to maintain a stable height, making it easier to control.
5.4 Hastighedsjustering
The 4DM5 offers two speed modes (High and Low) to suit different skill levels and flying environments. Press the speed switch button on the remote control to toggle between modes.

Image: The helicopter supports two speed modes, allowing pilots to adjust flight speed for different skill levels or environments.
5.5 Trim Control
If the helicopter drifts in any direction without input, use the trim buttons on the remote control to correct its flight path. Press the trim button opposite to the direction of drift until stable flight is achieved.
5.6 LED-lysstyring
The helicopter is equipped with bright LED lights for enhanced visibility, especially in low-light conditions. Refer to the remote control diagram for the specific button to turn the lights on or off.

Image: The helicopter features integrated LED lights, improving visibility during flight, especially in darker environments.
6. Vedligeholdelse
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your helicopter:
- Rensning: Use a soft, dry cloth to wipe down the helicopter and remote control after each use. Avoid using water or chemical cleaners.
- Bladinspektion: Periodically check the rotor blades for any signs of damage, cracks, or bends. Replace damaged blades immediately to ensure stable flight.
- Batteripleje: Opbevar batterier et køligt og tørt sted. Opbevar ikke fuldt opladede eller helt afladede batterier i længere perioder. Oplad dem til ca. 50% ved langtidsopbevaring.
- Opbevaring: When not in use, store the helicopter and remote control in a safe, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
7. Fejlfinding
If you encounter issues with your 4DRC 4DM5 helicopter, refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Helikopteren reagerer ikke på fjernbetjeningen. | Not paired; low battery in remote or helicopter. | Re-pair the remote and helicopter. Check and replace/charge batteries. |
| Helikopteren driver afsted under flyvning. | Needs trim adjustment. | Use the trim buttons on the remote to correct drift. |
| Kort flyvetid. | Batteriet er ikke fuldt opladet; gammelt batteri. | Ensure battery is fully charged. Consider replacing old batteries if performance degrades. |
| Knivene drejer ikke eller drejer langsomt. | Obstruction; damaged blades; low battery. | Check for obstructions. Replace damaged blades. Charge helicopter battery. |
8. Specifikationer
- Modelnummer: 4 DM5
- Dimensioner: 17.78 x 12.7 x 20.32 cm
- Vægt: 290 g
- Batteritype: Lithium-Ion (Modular)
- Flyvetid: Approximately 10+ minutes per battery
- Kontrolfrekvens: 2.4 GHz
- Kontrolafstand: Op til 80 meter
- Materiale: Plast, Metal
- Anbefalet alder: 14 år og opefter
9. Garanti og support
The 4DRC 4DM5 Remote Control Helicopter comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms, please refer to the product packaging or contact the retailer where the product was purchased. If you require technical support or have questions not covered in this manual, please contact 4DRC customer service through their official website or the retailer's support channels.





