1. Introduktion
This manual provides comprehensive instructions for the Hoffen Smart Food Digital Kitchen Weighing Scale, Model KSS-201. Designed for precision and ease of use, this scale helps you accurately measure food items for nutrition tracking, health management, fitness goals, home baking, and cooking. It features a high-precision sensor, Bluetooth connectivity for app integration, and a clear LCD display.
2. Pakkens indhold
Kontroller venligst, at alle nedenstående varer er inkluderet i din pakke:
- Hoffen Smart Food Digital Kitchen Weighing Scale (KSS-201)
- 2 x AAA batterier
- Brugervejledning (dette dokument)
3. Produktet er slutview
Familiarize yourself with the main components of your Hoffen KSS-201 scale.
Figure 1: Hoffen KSS-201 Smart Food Digital Kitchen Weighing Scale with its companion SmartApple app interface. The scale displays '1000.2 g' and the app shows nutritional values for '1002 g' of food.
Figur 2: Top-down view of the Hoffen KSS-201 Digital Kitchen Scale, highlighting the weighing platform, LCD display, 'UNIT' button, and 'ON/TARE' button. The display shows '1000.2 g' with a maximum capacity of 5000g and a precision of 0.1g.
- Vejeplatform: Den overflade, hvor genstande placeres til måling.
- LCD-skærm: Shows weight readings, unit, and other indicators.
- UNIT knap: Press to cycle through measurement units (g, lb:oz, ml, oz).
- ON/TARE knap: Press to turn the scale on, zero out the weight (tare function), or turn off.
4. Opsætning
4.1. Batteriinstallation
- Find batterirummet på undersiden af vægten.
- Åbn batterirummets dæksel.
- Isæt de to AAA-batterier, og sørg for at polerne vender korrekt (+/-).
- Luk batterirummets dæksel forsvarligt.
4.2. Indledende placering
Placer vægten på en hård, flad og stabil overflade for at sikre nøjagtige aflæsninger. Undgå at placere den på bløde eller ujævne overflader.
4.3. Appinstallation og Bluetooth-forbindelse
The Hoffen KSS-201 scale connects to the "SmartApple" app for advanced nutrition tracking.
- Download the "SmartApple" app from the App Store (for iOS 8.0 and above) or Google Play Store (for Android 4.3 and above).
- Sørg for, at Bluetooth er aktiveret på din smartphone.
- Ensure location services are enabled on your smartphone (required for Bluetooth pairing on some Android devices).
- Turn on the Hoffen KSS-201 scale by pressing the "ON/TARE" button.
- Open the SmartApple app. The app will automatically detect and connect to the scale. No manual searching or binding is required.
5. Betjeningsvejledning
5.1. Tænd/sluk
- For at tænde: Press the "ON/TARE" button. The display will show "0" or "0.0" when ready.
- For at slukke: Press and hold the "ON/TARE" button for approximately 3 seconds. The scale also features an auto-off function to conserve battery power.
5.2. Valg af enhed
Press the "UNIT" button to cycle through the available measurement units:
- gram (g)
- Pounds:Ounces (lb:oz)
- Milliliter (ml) - til væsker
- Uns (oz)
5.3. Vejning af emner
- Ensure the scale is on and displaying "0" or "0.0".
- Place the item(s) to be weighed directly onto the center of the weighing platform.
- Aflæs vægten vist på LCD-skærmen.
5.4. Tare Function (Zeroing)
Tarafunktionen giver dig mulighed for at veje flere ingredienser i den samme beholder eller at udelukke vægten af en beholder.
- Placer en tom beholder på vejeplatformen. Displayet viser dens vægt.
- Press the "ON/TARE" button. The display will reset to "0" or "0.0".
- Add the ingredient(s) to the container. The display will show only the weight of the added ingredient(s).
- Repeat the tare process for additional ingredients as needed.
5.5. Using the SmartApple App
Once connected via Bluetooth, the SmartApple app provides detailed nutritional analysis.
- Weigh your food item on the scale. The weight will automatically sync to the app.
- In the app, select the type of food you are weighing.
- The app will display up to 30 kinds of nutrition values, including 8 key nutrients, for the measured food item.
- Track your daily nutritional intake and manage personal data within the app. The app supports data synchronization with Apple Health, Android Health, and Fitbit.
5.6. Overload Indication
If the display shows "EEEE" or "O-Ld", the scale is overloaded. Remove items immediately to prevent damage. The maximum capacity is 5kg.
5.7. Indikator for lavt batteri
When the battery power is low, the display will show a "Lo" indicator. Replace the AAA batteries promptly to ensure accurate operation.
6. Vedligeholdelse
6.1. Rensning
- Tør vægten af med en blød, damp klæde.
- Vægten må ikke nedsænkes i vand, og der må ikke anvendes slibende rengøringsmidler.
- Sørg for, at vægten er helt tør før opbevaring eller næste brug.
6.2. Opbevaring
Store the scale in a cool, dry place. Avoid extreme temperatures and high humidity. If storing for extended periods, it is recommended to remove the batteries.
7. Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Skalaen tænder ikke. | Batterierne er døde eller forkert installeret. | Check battery polarity; replace batteries if necessary. |
| Upræcise aflæsninger. | Scale is on an uneven surface; overloaded; needs recalibration. | Place on a flat, stable surface. Ensure weight is within 5kg capacity. If persistent, contact support. |
| "EEEE" eller "O-Ld" vises. | Vægten er overbelastet. | Remove items immediately. Do not exceed 5kg capacity. |
| "Lo" vises. | Lav batteristrøm. | Udskift AAA -batterierne. |
| Appen opretter ikke forbindelse til vægten. | Bluetooth or location services off; scale not on; app issue. | Ensure Bluetooth and location are enabled. Turn scale on. Restart app. |
8. Specifikationer
| Modelnummer | KSS-201 |
| Kapacitet | 5 kg |
| Udlæsningsnøjagtighed | 0.1 g (100 mg) |
| Måleenheder | g, lb:oz, ml, oz |
| Display Type | LCD med baggrundsbelysning |
| Strømkilde | 2 x AAA batterier (medfølger) |
| Materiale | ABS plast |
| Varens vægt | 300 gram |
| Produktdimensioner | 195 x 130 x 27 mm |
| Driftstemperatur | 10°C til 40°C |
| Forbindelse | Bluetooth (compatible with iOS 8.0+ & Android 4.3+) |
| App navn | SmartApple |
| Særlige funktioner | Tare Function, Overload Indication, Auto-Off, Low Battery Indicator, Backlight, Sensor Touch Button |
9. Garanti og support
9.1. Garantioplysninger
The Hoffen Smart Food Digital Kitchen Weighing Scale KSS-201 comes with a 1 års garanti against any manufacturing defects from the date of purchase. Please retain your purchase receipt as proof of warranty.
9.2. Kundesupport
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact Hoffen customer support. You can also visit the official Hoffen store on Amazon for more product information and support resources.
Manufacturer: Ace Incorporation
Kontakt: 8432788147
