1. Introduktion
Tak, fordi du har valgt HTC True Wireless Earbuds 1. Denne manual indeholder vigtige oplysninger, der hjælper dig med at opsætte, betjene og vedligeholde dine øretelefoner for optimal ydeevne.
Pakkens indhold
Sørg for, at alle varer er til stede i din pakke:
- 1 par HTC True Wireless-øretelefoner
- 1 USB-C ladekabel
- 2 par gummiørepropper (S/L)
- 1 hurtig guide
- 1 garantikort

Billede: HTC True Wireless Earbuds 1 og deres opladningsetui.

Billede: Opladningsetuiet åbnede sig og viste de to ørepropper indeni.
2. Opsætning og parring
Indledende opsætning
- Fjern beskyttelsesfilm: Fjern beskyttelsesfilmen fra opladningskontakterne på begge ørepropper før første brug.
- Opladningsøretelefoner: Sæt ørepropperne tilbage i opladningsetuiet, og luk låget. Tilslut opladningsetuiet til en USB-strømkilde med det medfølgende USB-C-kabel. Sørg for, at ørepropperne og etuiet er fuldt opladet, inden de tages i brug første gang.
- Tænd: Åbn låget til opladningsetuiet. Ørepropperne tændes automatisk og går i parringstilstand.
Bluetooth-parring
HTC True Wireless Earbuds 1 har automatisk parring i ét trin efter den første opsætning.
- Aktiver Bluetooth: Aktiver Bluetooth på din enhed (smartphone, tablet, computer).
- Søg efter Enheder: Søg efter tilgængelige enheder i din enheds Bluetooth-indstillinger.
- Vælg 'HTC TWS2': Fra listen over fundne enheder skal du vælge 'HTC TWS2' for at oprette forbindelse.
- Bekræftelse: Når der er forbindelse, hører du en lydmeddelelse, og ørepropperne er klar til brug.
Efter den første vellykkede parring opretter ørepropperne automatisk forbindelse til den sidst parrede enhed, når de tages ud af opladningsetuiet, forudsat at Bluetooth er aktiveret på enheden.

Billede: Illustration af den automatiske parringsproces i ét trin, der viser øretelefoner, der opretter forbindelse til en smartphone.
3. Hvordan man bærer
For optimal lydkvalitet og komfort er det vigtigt at bruge ørepropperne korrekt.
- Vælg ørepropper: Vælg de gummiørepropper (S, M, L), der passer bedst til din øregang. En ordentlig forsegling forbedrer basgengivelsen og støjisoleringen.
- Indsæt ørepropper: Indsæt forsigtigt hver øreprop i det tilsvarende øre (V for venstre, H for højre).
- Drej for at låse: Drej øreproppen let fremad eller bagud, indtil den føles sikkert og behagelig i din øregang.

Billede: Diagram, der viser, hvordan man korrekt sætter ørepropperne og de tilgængelige S/M/L silikone-ørepropper i.
4. Brugsanvisning (berøringsbetjening)
HTC True Wireless Earbuds 1 har intuitive berøringskontroller på hver øreprop. Følgende handlinger kan udføres:
| Handling | Kontrollere | Fungere |
|---|---|---|
| Musikafspilning | Enkelt tryk (en af øretelefonerne) | Afspil / pause |
| Musikafspilning | Tryk to gange på venstre øretelefon | Forrige sang |
| Musikafspilning | Tryk to gange på højre øretelefon | Næste sang |
| Opkald | Enkelt tryk (en af øretelefonerne) | Besvar / afslut opkald |
| Opkald | Langt tryk (en af øretelefonerne) | Afvis opkald |
| Stemmeassistent | Tredobbelt tryk (på en af øretelefonerne) | Aktivér stemmeassistent (Siri, Google Assistant osv.) |
| Lydstyrkekontrol | Langt tryk på venstre øreprop | Lydstyrke ned |
| Lydstyrkekontrol | Langt tryk på højre øreprop | Lydstyrke op |

Billede: Visuel guide til de smarte berøringsknapper til musik, opkald og stemmeassistent.
5. Opladning
Ørepropperne og opladningsetuiet drives af interne genopladelige batterier.
Opladning af øretelefoner
Placer ørepropperne i opladningsetuiet. De vil automatisk begynde at oplade. LED-indikatoren på etuiet viser opladningsstatus.
Opladning af etuiet
Tilslut det medfølgende USB-C-kabel til opladningsporten på etuiet og til en USB-strømadapter (medfølger ikke). LED-indikatoren på etuiet viser opladningsstatus. En fuld opladning af ørepropperne tager cirka 40 minutter.
Batterilevetid
- høretelefoner Op til 8 timers lyttetid på en enkelt opladning (ved 50 % lydstyrke).
- Med opladningsetui: Op til 40 timers samlet spilletid med flere opladninger fra etuiet.

Billede: Visuel repræsentation af 8 timers enkeltopladning, 40 timer med opladningsetui og 1.5 timers hurtigopladning af etuiet.
6. Vedligeholdelse og pleje
Korrekt pleje sikrer dine øreproppers levetid og ydeevne.
Rensning
- Rengør regelmæssigt ørepropperne og opladningsetuiet med en blød, tør og fnugfri klud.
- Fjern ørepropperne, og rengør dem med mild sæbe og vand. Tør dem derefter grundigt, inden de sættes på igen.
- Sørg for, at opladningskontakterne på begge ørepropper og inde i etuiet er rene og fri for snavs.
Vandmodstand
Ørepropperne er bedømte IPX4 vandafvisende, hvilket betyder, at de er beskyttet mod vandsprøjt fra alle retninger. De er velegnede til træning og let regn, men bør ikke nedsænkes i vand eller udsættes for kraftige regnskyl.
Opbevaring
Når ørepropperne ikke er i brug, skal de opbevares i deres opladningsetui for at beskytte dem og holde dem opladede.
7. Fejlfinding
Hvis du støder på problemer, kan du prøve følgende løsninger:
- Ingen lyd: Sørg for, at ørepropperne er opladet, tilsluttet din enhed, og at lydstyrken er skruet op for både ørepropperne og din enhed.
- Parringsproblemer: Sørg for, at Bluetooth er aktiveret på din enhed, og at ørepropperne er i parringstilstand. Prøv at slå Bluetooth fra og til igen på din enhed.
- Én øretelefon virker ikke: Sæt begge ørepropper tilbage i opladningsetuiet, luk låget, vent et par sekunder, og tag dem derefter ud igen. Dette synkroniserer dem ofte igen.
- Intermitterende forbindelse: Sørg for, at der ikke er nogen forhindringer mellem øretelefonerne og din enhed. Hold din enhed inden for Bluetooth-rækkevidden på 10 meter.
Fabriksindstilling
Hvis problemerne fortsætter, kan en fabriksnulstilling muligvis løse dem:
- Placer begge ørepropper i opladningsetuiet.
- Med ørepropperne i etuiet skal du hurtigt trykke 5 gange på hver øreprop.
- LED-lampen på ørepropperne blinker rødt og slukker derefter, hvilket indikerer en vellykket nulstilling.
- Luk låget til opladningsetuiet, og åbn det derefter igen for at genoptage parringen.

Billede: Visuelle instruktioner til indledende opsætning, brug af ørepropper og udførelse af en fabriksnulstilling.
8. Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Modelnavn | HTC TWS2 |
| Forbindelsesteknologi | Trådløs (Bluetooth 5.3) |
| Bluetooth rækkevidde | Op til 10 meter (33 fod) |
| Audio driver type | 10 mm dynamisk driver |
| Frekvensområde | 20 Hz - 20,000 Hz |
| Øretelefon batterilevetid | Op til 8 timer (enkelt opladning) |
| Samlet spilletid (med etui) | Op til 40 timer |
| Opladningstid for øretelefoner | Cirka 40 minutter |
| Vandmodstandsniveau | IPX4 (svedtæt, stænksikker) |
| Kontroltype | Tryk på kontrol |
| Mikrofon | Indbygget støjreduktion ved opkald |
| Lav latens | 40ms (spiltilstand) |
| Earbud vægt | Cirka 3.8 g pr. øreprop |
| Kompatible enheder | iOS-, Android- og Windows-enheder |

Billede: Diagram, der illustrerer en højttaler med en diameter på 10 mm til HiFi-stereolyd.

Billede: Visuel repræsentation af fordelene ved Bluetooth 5.3-teknologi: lavt forbrug, hurtigere transmission, lavere latenstid og indbygget mikrofon.
9. Garanti og support
Garantioplysninger
Dine HTC True Wireless Earbuds 1 leveres med en garanti. Se venligst det medfølgende garantikort for detaljerede vilkår og betingelser, herunder dækningsperiode og hvad der er dækket.
Kundesupport
Ved spørgsmål, teknisk assistance eller garantikrav bedes du kontakte HTC's kundesupport. Se kontaktoplysningerne i din Quick Guide eller på den officielle HTC webwebsted.





