1. Vigtige sikkerhedsinstruktioner
Please read and save these safety instructions before using the humidifier. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- Placer altid luftfugteren på en fast, flad og vandtæt overflade mindst 30 cm fra vægge og apparater.
- Luftfugterens base må ikke nedsænkes i vand eller andre væsker.
- Do not operate the humidifier if the cord or plug is damaged, or if the unit malfunctions or has been dropped.
- Hold luftfugteren utilgængeligt for børn og kæledyr.
- Tag stikket ud af luftfugteren, før du fylder den, rengør den eller flytter den.
- Do not add essential oils directly into the water tank. Use the designated aroma box.
- Brug kun rent, koldt vand fra hanen. Destilleret eller demineraliseret vand anbefales for at forhindre hvidt støv.
- Bloker ikke tågeudløbet eller luftindtaget.
- This appliance has an automatic shut-off feature when the water level is low.
2. Produktet er slutview
The PARIS RHÔNE PE-AH016 Humidifier is designed to provide comfortable humidity levels in your living space. It features a large capacity, multiple mist settings, and convenient controls.

Billede 2.1: The Paris Rhone PE-AH016 Humidifier shown with its remote control. The unit features a digital display and touch controls on the front, and a mist outlet at the top.
Pakkeindhold:
- PARIS RHÔNE PE-AH016 Humidifier
- Fjernbetjening
- Brugermanual
Komponentdiagram:
Familiarize yourself with the main parts of your humidifier:
- Mist Outlet
- Vandtank låg
- Vandtank
- Basisenhed
- Kontrolpanel / Display
- Aroma Box (located on the base)
- Strømledning
3. Opsætning
- Pakker ud: Fjern forsigtigt al emballage, og placer luftfugteren på en plan, stabil overflade.
- Indledende rengøring: Before first use, clean the water tank and base thoroughly as described in the 'Maintenance' section.
- Fyld vandtank:

Billede 3.1: The humidifier's wide-open top allows for easy water refilling directly into the tank without needing to remove the entire water tank from the base. The image also shows the tank detached for thorough cleaning.
- Fjern vandtankens låg.
- Pour clean, cool tap water directly into the tank. Do not exceed the maximum water level indicator.
- Replace the water tank lid securely.
- Tilslut strøm: Plug the power cord into a suitable electrical outlet. The display will illuminate briefly.
4. Betjeningsvejledning
The humidifier can be operated via the touch control panel on the unit or the included remote control.
4.1 Tænd/sluk
- Tryk på Power knap (
) to turn the humidifier on or off. - Upon powering on, the humidifier will start in a default mist level.
4.2 Justering af tågeniveau
- Tryk på Tågeniveau knap (
) repeatedly to cycle through 3 mist output levels (Low, Medium, High). - The current mist level will be indicated on the display.
4.3 Warm Mist / Cool Mist
The humidifier offers both warm and cool mist options for varied preferences and benefits.

Billede 4.1: This image illustrates the difference between warm mist and cool mist. Warm mist provides faster humidification and is considered healthier, while cool mist combats dry air and can improve flu symptoms.
- Tryk på Varm tåge knap (
) to activate or deactivate the warm mist function. - Warm mist can help humidify the room more quickly.
4.4 Custom Humidity Setting (Auto Mode)
Set your desired humidity level between 30% and 90% Relative Humidity (RH). The humidifier will automatically adjust mist output to maintain this level.

Billede 4.2: The humidifier's display shows a custom humidity setting of 58%. Recommended humidity ranges for pets (40-50%), babies (40-60%), and plants (55-70%) are also illustrated, indicating the versatility of the custom humidity feature.
- Tryk på Fugtindstillingsknap (
) to enter humidity setting mode. - Use the same button to adjust the target humidity in 5% increments.
- The humidifier will pause misting once the target humidity is reached and resume when it drops below the set level.
4.5 Dvaletilstand
For undisturbed rest, activate Sleep Mode.

Billede 4.3: The humidifier operating in a dimly lit bedroom, demonstrating its quiet operation and the option to turn off the LED display for an undisturbed sleep environment. The night light feature is also highlighted.
- Tryk på Dvaletilstandsknap (
) to activate Sleep Mode. - In Sleep Mode, the display lights will turn off, and the humidifier will operate at a low, quiet mist level.
- Tryk på en vilkårlig knap for at afslutte dvaletilstand.
4.6 Timer funktion
Set the humidifier to automatically turn off after a specified period.
- Tryk på Timer knap (
) repeatedly to select a timer setting (e.g., 1H, 2H, 4H, 8H). - The humidifier will automatically shut off once the set time has elapsed.
4.7 LED Natlys
Enhance your room's ambiance with the integrated LED night light.
- Tryk på Lys knap (
) to cycle through 7 different LED light colors or turn the light off.
4.8 Aroma Diffuser
Add essential oils to the aroma box for a pleasant fragrance in your room.

Billede 4.4: A woman relaxing in a living room with the humidifier operating on a side table, alongside essential oil bottles. This illustrates the convenient oil diffuser feature, allowing users to fill their room with a pleasant aroma.
- Locate the aroma box on the side of the humidifier base.
- Træk aromaboksens bakke ud.
- Add a few drops of your preferred essential oil onto the aroma pad.
- Slide the tray back into the aroma box.
- Tilsæt ikke æteriske olier direkte i vandtanken.
5. Vedligeholdelse
Regelmæssig rengøring er afgørende for optimal ydeevne og for at forhindre mineralophobning og bakterievækst.
5.1 Daglig vedligeholdelse
- Træk stikket ud af luftfugteren.
- Tøm eventuelt resterende vand ud af tanken og basen.
- Skyl vandtanken og bunden med frisk vand.
- Tør alle overflader af med en ren klud.
- Refill the tank with fresh water before next use.
5.2 Ugentlig rengøring (afkalkning)
- Unplug the humidifier and empty all water.
- Hæld 1 kop (250 ml) hvid eddike i vandtanken og bunden.
- Let it soak for 20-30 minutes to loosen mineral buildup.
- Use a soft brush or cloth to clean the inside of the tank and the nebulizer in the base.
- Skyl grundigt med rent vand, indtil eddikelugten er væk.
- Tør alle dele af.
5.3 Udskiftning af aromapude
- Replace the aroma pad in the aroma box every 3-6 months, or when the scent is no longer effectively diffused.
6. Fejlfinding
Hvis du støder på problemer med din luftfugter, bedes du se følgende almindelige problemer og løsninger:
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Ingen tåge eller lav tågeproduktion |
|
|
| Hvidt støv omkring luftfugteren |
|
|
| Usædvanlig lugt |
|
|
| Humidifier leaks |
|
|
7. Specifikationer
| Feature | Specifikation |
|---|---|
| Modelnummer | PE-AH016 |
| Mærke | PARIS RHÔNE |
| Kapacitet | 6 liter (ca. 1.58 gallon) |
| Dimensioner (L x B x H) | 15.24 x 27.94 x 38.1 cm (6 x 11 x 15 tommer) |
| Vægt | 2.27 kilogram (5 pund) |
| Tågeoutput | Op til 240 ml/t |
| Runtime | Op til 30 timer (ved svag tåge) |
| Anbefalet rumstørrelse | 20-30 m² (ca. 215-323 kvm) |
| Støjniveau | 28 decibel |
| Automatisk sluk | Ja (når vandstanden er lav) |
| Strømkilde | El-kabel |
| UPC | 719710509320 |
8. Garanti og support
PARIS RHÔNE products are manufactured to the highest quality standards. For warranty information or technical support, please contact our customer service team. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
- Kundeservice: Refer to the contact information provided on the product packaging or the official PARIS RHÔNE webwebsted.
- Online ressourcer: Visit the official PARIS RHÔNE webwebsted for ofte stillede spørgsmål og yderligere support.





