truke E218

Brugermanual til Truke Air Buds+ ægte trådløse øretelefoner

Model: E218

1. Introduktion

This manual provides instructions for the proper use and maintenance of your Truke Air Buds+ True Wireless Earbuds. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.

Truke Air Buds+ True Wireless Earbuds and Charging Case

Image 1: Truke Air Buds+ True Wireless Earbuds in their charging case.

2. Hvad er der i æsken

Bekræft at alle varer er til stede i pakken:

  • 2 U Bluetooth Earbuds (Left and Right)
  • 1 U Charging Case
  • 1 U Type-C Cable
  • 1 Brugermanual (dette dokument)
  • 1 garantikort
  • 2 U (pairs) Eartips (various sizes)

3. Produktet er slutview

The Truke Air Buds+ feature a compact design with touch controls and an ergonomic fit. The charging case includes a digital display for battery percentage.

Nøglefunktioner:

  • Quad-Mic Noise Cancellation (AI-ENC) for HD Calls
  • Up to 48 hours of total playtime with charging case
  • Automatic in-ear detection for play/pause
  • Truke Buds Application support for customization
  • 55ms Ultra-Low Latency Gaming Mode
  • Bluetooth 5.1-forbindelse
  • IPX4 vandtæt

4. Opsætning

4.1 Opladning af øretelefoner og etuiet

Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the provided Type-C cable to the charging case and a compatible USB power source. The digital display on the case will indicate the charging status.

  • Opladningstid: Approximately 5 minutes for quick charge (100 minutes playtime), full charge time not specified but typically 1-2 hours for case.
  • The earbuds charge automatically when placed inside the charging case.
Truke Air Buds+ charging case displaying battery level

Image 2: The charging case with earbuds, showing the digital battery display.

4.2 Bluetooth -parring

  1. Sørg for, at øretelefonerne er opladet.
  2. Åbn opladningsetuiet. Ørepropperne går automatisk i parringstilstand.
  3. Aktiver Bluetooth på din enhed (smartphone, tablet osv.) og søg efter tilgængelige enheder.
  4. Select "Truke Air Buds+" from the list of found devices to connect.
  5. Når der er forbindelse, hører du en bekræftelsestone, og ørepropperne er klar til brug.

4.3 Truke Buds Application Support

Enhance your experience by downloading the Truke Buds Application, available for both Android and iOS devices. The app allows you to:

  • Skift spiltilstand
  • Enable/Disable In-Ear Sensor
  • Select from 20 Preset EQs or customize your own Signature EQ
  • Opgrader firmware
  • Monitor earbud battery levels
Screenshots of the Truke Buds mobile application interface

Image 3: The Truke Buds application interface on a smartphone, showing customization options.

5. Betjeningsvejledning

5.1 Tænd/sluk

  • Tænd: Åbn opladningsetuiet, eller tag ørepropperne ud af etuiet. De tænder automatisk.
  • Sluk: Sæt ørepropperne tilbage i opladningsetuiet, og luk låget. De slukker automatisk.

5.2 Tryk på kontrolelementer

The earbuds feature high-quality touch panels for easy control:

  • Afspil/sæt musik på pause: Et enkelt tryk på begge øretelefoner.
  • Næste nummer: Dobbelttryk på den højre øreprop.
  • Forrige nummer: Dobbelttryk på den venstre øreprop.
  • Besvar/afslut opkald: Et enkelt tryk på begge øretelefoner.
  • Afvis opkald: Langt tryk på en af ​​øretelefonerne.
  • Aktivér stemmeassistent (Google Assistant/Siri): Tryk tre gange på den venstre øreprop.
  • Skift spiltilstand: Tryk tre gange på den højre øreprop.
  • Toggle In-Ear Sensor: Triple tap on the left earbud (can also be controlled via app).

5.3 Auto In-Ear Detection

The earbuds are equipped with high-precision contact sensors. Music will automatically play when you wear the earbuds and pause when you remove them. This feature can be enabled or disabled by triple tapping the left earbud or through the Truke Buds Application.

Diagram illustrating the in-ear detection sensor and automatic play/pause function

Image 4: Visual representation of the auto in-ear detection feature.

5.4 Gaming Mode (Ultra-Low Latency)

For an optimized gaming experience, activate the 55ms Ultra-Low Latency Gaming Mode by triple tapping the right earbud. This reduces audio delay, providing better synchronization between audio and video during gameplay.

5.5 EQ-tilstande

Customize your audio experience with 20 preset EQ modes available through the Truke Buds Application. You can also create and save your own custom equalizer profiles to match your preferred sound signature, whether for rock, hip-hop, deep bass, or clear vocals.

Graphic showing various EQ modes and sound customization options

Image 5: Illustration of the 20 preset EQ modes and custom EQ support.

6. Vedligeholdelse

6.1 Rengøring

  • Rengør regelmæssigt ørepropperne og opladningsetuiet med en blød, tør og fnugfri klud.
  • Remove any earwax or debris from the earbud nozzles and charging contacts using a small, soft brush or cotton swab.
  • Undgå at bruge slibende materialer, opløsningsmidler eller barske kemikalier.

6.2 Vandtæthed

The Truke Air Buds+ are rated IPX4 water resistant, meaning they are protected against splashing water from any direction. This makes them suitable for workouts and light rain. However, they are not designed for submersion in water or exposure to heavy rain. Do not wear them while swimming or showering.

7. Fejlfinding

ProblemMulig løsning
Øretelefoner parrer ikke
  • Sørg for, at ørepropperne er opladet.
  • Sæt ørepropperne tilbage i etuiet, luk dem, og åbn dem derefter igen for at aktivere parringstilstand igen.
  • Deaktiver og genaktiver Bluetooth på din enhed.
  • Forget "Truke Air Buds+" from your device's Bluetooth list and re-pair.
Én øretelefon virker ikke
  • Sørg for, at begge øretelefoner er opladet.
  • Place both earbuds in the charging case, close the lid, wait a few seconds, then open again.
  • Rengør opladningskontakterne på begge ørepropper og inde i etuiet.
Lav lydstyrke eller dårlig lydkvalitet
  • Juster lydstyrken på din tilsluttede enhed.
  • Ensure earbuds are properly seated in your ears. Try different eartip sizes.
  • Clean earbud nozzles for any obstructions.
  • Check EQ settings in the Truke Buds Application.
Berøringskontroller reagerer ikke
  • Sørg for, at dine fingre er rene og tørre.
  • Genstart ørepropperne ved at placere dem i etuiet og tage dem ud.
In-ear detection not working
  • Ensure the in-ear sensor is enabled via the Truke Buds Application or by triple tapping the left earbud.
  • Clean the sensor area on the earbuds.

8. Specifikationer

FeatureDetalje
ModelnavnTruke Air Buds+
VaremodelnummerE218
ForbindelsesteknologiBluetooth 5.1
Trådløs kommunikationsteknologiBluetooth
Audio driver type10 mm dynamisk driver
Lydforsinkelse55 millisekunder (spiltilstand)
StøjkontrolAI-ENC (Quad-Mic Noise Cancellation)
Batterilevetid (ørepropper)Op til 10 timer på en enkelt opladning
Samlet spilletid (med etui)Up to 48 hours (300mAh Charging Case)
Opladningstid5 minutes for 100 minutes playtime
KontroltypeTryk, stemme
VandmodstandsniveauIPX4 (vandtæt)
MaterialePlast
Varens vægt53 gram
Produktdimensioner6.4 x 2.7 x 5.1 cm
Kompatible enhederAndroid & IOS

9. Garanti og support

9.1 Garantioplysninger

The Truke Air Buds+ come with a 1-års garanti from the date of purchase. Mandatory registration is required on the truke website within 10 days of purchase to activate the warranty.

Se venligst det medfølgende garantikort for detaljerede vilkår og betingelser.

9.2 Kundesupport

For any queries, technical assistance, or warranty claims, please contact:

Relaterede dokumenter - E218

Preview Truke BTG NEO-øretelefoner – ofte stillede spørgsmål: Dobbeltparring, spiltilstand, ENC og batterilevetid
Ofte stillede spørgsmål (FAQ) om Truke BTG NEO Dual-Pairing trådløse ørepropper. Få svar på funktioner som 35 ms gaming-tilstand med ultralav latenstid, 6-mikrofon ENC, 80 timers batterilevetid, IPX5-vandtæthed, Bluetooth 5.3 og touch-kontroller.
Preview Truke Buds Q1 trådløse øretelefoner: Ofte stillede spørgsmål, funktioner og fejlfindingsguide
En omfattende guide til Truke Buds Q1 trådløse øretelefoner, der dækker opsætningsvejledning, produktfunktioner, Bluetooth-kompatibilitet, batteri- og opladningsoplysninger samt fejlfinding af almindelige problemer.
Preview Truke Air Buds Lite brugermanual - Funktioner, parring, fejlfinding og specifikationer
Omfattende brugermanual til Truke Air Buds Lite ægte trådløse stereo Bluetooth-ørepropper. Lær om produktfunktioner, parringsinstruktioner, generel betjening, opladning, fejlfinding, ydeevneparametre og forholdsregler.
Preview Truke Yoga 2 YB-05S brugermanual
Brugermanual til Truke Yoga 2 Stereo Bluetooth-headsettet (model YB-05S), der dækker produktbeskrivelse, generelle funktioner, betjening, fejlfinding, ydeevneparametre og forholdsregler.