1. Introduktion
Audizio Trento er en alsidig digital radiotuner, der er designet til at forbedre din lydoplevelse. Den integreres problemfrit i eksisterende hi-fi-systemer i hjemmet og giver adgang til et bredt udvalg af internetradiostationer, DAB+- og FM-udsendelser, Bluetooth-streaming og afspilning af netværksmedier. Denne manual indeholder detaljerede instruktioner til opsætning, betjening og vedligeholdelse af din Trento-enhed.
2. Sikkerhedsoplysninger
- Læs alle instruktioner omhyggeligt før brug.
- Hold enheden væk fra vand, fugt og ekstreme temperaturer.
- Bloker ikke ventilationsåbninger.
- Brug kun den medfølgende strømadapter.
- Forsøg ikke at reparere enheden selv. Overlad al service til kvalificeret personale.
- Tag stikket ud af stikkontakten under tordenvejr eller når apparatet ikke bruges i længere perioder.
3. Pakkens indhold
Kontroller, at alle varer er til stede i kassen:
- Audizio Trento internetradioenhed
- Fjernbetjening
- Strømadapter (5V)
- RCA lydkabel
- Ekstern antenne
- Instruktionsmanual (dette dokument)

Billede: Audizio Trento-enhed og medfølgende tilbehør.
4. Produktet er slutview
4.1 Frontpanel

Billede: Forside view af Audizio Trento-enheden med dens fjernbetjening. Enheden har et centralt display, betjeningsknapper og en drejeknap.
- Power knap: Tænder eller slukker for enheden.
- Vise: 2.4" TFT-farvedisplay til navigation og information.
- Hovedtelefonstik: 6.3 mm udgang til privat lytning.
- Navigationsknapper: Til menu navigation.
- Drejeknap (Tune/Select): Til at rulle gennem menuer og bekræfte valg.
4.2 Bagpaneltilslutninger

Billede: Bagpanelet på Audizio Trento, der fremhæver forskellige input- og outputporte med etiketter.
- LAN-port (RJ45): Til kablet internetforbindelse.
- Antenneindgang: Til tilslutning af den eksterne Wi-Fi/DAB/FM-antenne.
- Digital udgang (optisk/Toslink): For at oprette forbindelse til en ampen DAC eller en optisk indgang.
- Digital udgang (koaksial): For at oprette forbindelse til en ampen DAC eller en koaksial indgang.
- Linjeudgang (RCA V/H): Analog lydudgang til tilslutning til en amplifier eller aktive højttalere.
- DC-indgang (5V): Strømindgang til den medfølgende adapter.
- Tænd/sluk-knap: Hovedafbryder.
4.3 Fjernbetjening

Billede: Detaljeret view af Audizio Trento-fjernbetjeningen, der viser forskellige knapper til tænd/sluk, navigation, valg af tilstand og lydstyrke.
Fjernbetjeningen giver fuld funktionalitet til betjening af Trento-enheden. Sæt 2 x AAA-batterier (medfølger ikke) i fjernbetjeningen før første brug. Gør dig bekendt med knapperne til tænd/sluk, lydstyrke, navigation, valg af tilstand og direkte adgangsfunktioner.
5. Opsætning
5.1 Tilslutning af antennen
Skru den medfølgende eksterne antenne fast i "ANTENNA"-stikket på bagpanelet. Placer antennen for optimal modtagelse af DAB+- og FM-signaler.

Billede: Nærbillede af bagpanelet, der viser den eksterne antenne tilsluttet, hvilket angiver dens rolle i at udvide signalrækkevidden.
5.2 Strømtilslutning
Tilslut strømadapteren til "DC IN 5V"-porten på bagsiden af enheden, og sæt derefter adapteren i en stikkontakt. Sørg for, at hovedafbryderen på bagsiden er i "ON"-positionen.
5.3 Lydudgangsforbindelser
Vælg en af følgende metoder til at tilslutte Trento til dit lydsystem:
- RCA analog udgang: Brug det medfølgende RCA-kabel til at forbinde "LINE OUT (L/R)"-portene på Trento til den analoge indgang (f.eks. "AUX IN") på din amplifier eller aktive højttalere.
- Optisk (Toslink) digital udgang: Brug et optisk kabel (medfølger ikke) til at forbinde "OPTICAL"-porten på Trento til en optisk indgang på din amplifier eller DAC.
- Koaksial digital udgang: Brug et koaksialkabel (medfølger ikke) til at forbinde "COAXIAL"-porten på Trento til en koaksialindgang på din amplifier eller DAC.
5.4 Netværksforbindelse (Wi-Fi/Ethernet)
Trento kræver en internetforbindelse for internetradio og mediestreamingfunktioner.
- Wi-Fi-forbindelse:
- Tænd for enheden.
- Naviger til "Indstillinger" > "Netværk" > "Wi-Fi-netværk".
- Vælg "Scan" for at finde tilgængelige netværk.
- Vælg dit Wi-Fi-netværk, og indtast adgangskoden ved hjælp af drejeknappen og navigationsknapperne.
- Bekræft forbindelsen.
- Ethernet-forbindelse:
Tilslut et Ethernet-kabel (medfølger ikke) fra din router til "LAN"-porten på bagsiden af Trento. Enheden vil automatisk registrere og oprette forbindelse til det kabelbaserede netværk.
6. Betjeningsvejledning
6.1 Grundlæggende betjening
- Tænd/sluk: Tryk på tænd/sluk-knappen på frontpanelet eller fjernbetjeningen.
- Lydstyrkekontrol: Brug "Volume"-knapperne på fjernbetjeningen eller drejeknappen på enheden.
- Valg af tilstand: Tryk på knappen "MODE" på fjernbetjeningen, eller naviger gennem hovedmenuen for at vælge mellem internetradio, DAB+, FM, Bluetooth og medieafspiller.
6.2 Internetradio
Få adgang til over 26,000 internetradiostationer verden over.

Billede: Audizio Trentos 2.4-tommer farvedisplay, der viser muligheden "Internetradio", hvilket angiver enhedens evne til at oprette forbindelse til globale stationer.
- Vælg "Internetradio" i hovedmenuen.
- Gennemse stationer efter placering, genre eller søg efter navn.
- Vælg en station for at starte afspilningen.
- For at gemme en station som en forudindstilling, se afsnittet "Forudindstillinger" i den komplette manual.
6.3 DAB+ radio
Nyd digitale lydudsendelser i høj kvalitet.
- Vælg "DAB+ Radio" i hovedmenuen.
- Enheden vil udføre en scanning efter tilgængelige DAB+-stationer.
- Brug navigationsknapperne eller drejeknappen til at vælge en station.
6.4 FM radio
Stil ind på traditionelle analoge FM-udsendelser.
- Vælg "FM-radio" fra hovedmenuen.
- Brug navigationsknapperne til manuelt at indstille eller udføre en automatisk scanning efter stationer.
6.5 Bluetooth-streaming
Stream lyd trådløst fra dine Bluetooth-aktiverede enheder.
- Vælg "Bluetooth"-tilstanden på Trento. Enheden vil gå i parringstilstand.
- Søg efter "Audizio Trento" i Bluetooth-indstillingerne på din smartphone eller anden Bluetooth-enhed.
- Vælg den Trento, der skal parres. Når den er tilsluttet, kan du afspille lyd fra din enhed via Trento.
6.6 Medieafspiller (UPnP/DLNA)
Spil musik filefra netværksforbundne enheder (f.eks. pc, NAS) via UPnP/DLNA.
- Sørg for, at din medieserver er konfigureret og tilgængelig på det samme netværk som Trento.
- Vælg "Medieafspiller" fra hovedmenuen.
- Gennemse indholdet på din medieserver, og vælg files til afspilning.
6.7 Vækkeur og sleeptimer
Trento har dobbelte alarmer og en programmerbar sleeptimer.
- Alarm: Gå til "Alarm" i indstillingsmenuen for at indstille to uafhængige alarmer med brugerdefinerbare kilder (summer, internetradio, DAB+, FM) og tidsplaner.
- Sleep timer: Gå til "Sleep Timer" i indstillingsmenuen for at indstille en nedtælling (15 til 180 minutter), hvorefter enheden automatisk slukker.
7. Vedligeholdelse
- Rensning: Tør enheden af med en blød, tør klud. Brug ikke slibende rengøringsmidler eller opløsningsmidler.
- Softwareopdateringer: Tjek regelmæssigt for firmwareopdateringer via menuen "Indstillinger" > "Softwareopdatering" for at sikre optimal ydeevne og adgang til nye funktioner.
8. Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Ingen strøm | Strømadapter ikke tilsluttet; hovedafbryder slukket. | Kontroller strømtilslutningerne; sørg for, at hovedafbryderen er tændt. |
| Ingen lyd | Lydstyrken er for lav; forkert lydudgang er valgt; amplivligere af. | Skru op for lydstyrken; kontroller lydkabelforbindelserne; sørg for, at der er eksterne ampLifieren er tændt og indstillet til at korrigere input. |
| Kan ikke oprette forbindelse til Wi-Fi | Forkert adgangskode; uden for rækkevidde; netværksproblem. | Indtast adgangskoden igen; flyt enheden tættere på routeren; kontroller routerens status. |
| Buffering/afbrydelse af internetradio | Svagt Wi-Fi-signal; langsom internetforbindelse. | Forbedr Wi-Fi-signalet (f.eks. brug Ethernet); tjek internethastigheden. |
| Dårlig DAB+/FM-modtagelse | Antennen er ikke korrekt tilsluttet eller placeret. | Juster antennens position; sørg for en sikker forbindelse. |
| Problemer med Bluetooth-parring | Enheden er ikke i parringstilstand; for langt fra enheden. | Sørg for, at Trento er i Bluetooth-tilstand; placer enheder tættere på hinanden; genstart begge enheder. |
9. Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Mærke | Audizio |
| Modelnummer | 102.236 |
| Forbindelse | Wi-Fi (802.11b/g/n), Ethernet (RJ45), Bluetooth |
| Tuner-teknologi | DAB+, FM |
| Vise | 2.4" TFT-farve-LCD med justerbar lysstyrke |
| Lydudgange | RCA analog, optisk (Toslink), koaksial, 6.3 mm hovedtelefonstik |
| Netværksprotokoller | UPnP, DLNA |
| Sikkerhedsprotokoller | WEP / WPA / WPA2 |
| Særlige funktioner | Dobbelt vækkeur, programmerbar sleeptimer, fjernbetjening |
| Strømforsyning | 100-240VAC 50/60Hz (5V adapter) |
| Dimensioner (L x B x H) | 430 x 260 x 62 mm (ca. 16.9 x 10.2 x 2.4 tommer) |
| Vægt | 2.5 kg (ca. 5.5 lbs) |

Billede: Audizio Trento-enhed med fjernbetjening, der viser omtrentlige dimensioner på 260 mm længde og 62 mm højde.
10. Garanti og support
Audizio-produkter er designet og fremstillet efter de højeste standarder. For detaljerede garantioplysninger henvises til garantikortet, der følger med dit produkt, eller besøg Audizios officielle hjemmeside. webwebsted. Vedrørende teknisk support eller serviceforespørgsler, bedes du kontakte din forhandler eller Audizios kundeserviceafdeling.
Gem dit købsbevis for garantikrav.





