1. Vigtige sikkerhedsoplysninger
Please read this manual carefully before using your washing machine. Keep it for future reference. Always follow basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and injury.
- Sørg for, at apparatet er korrekt jordet.
- Lad ikke børn lege med eller i apparatet.
- Tag stikket ud af stikkontakten før rengøring eller vedligeholdelse.
- Vask ikke genstande, der tidligere er blevet rengjort i, vasket med, gennemblødt i eller plettet med benzin, renserimidler eller andre brandfarlige eller eksplosive stoffer.
- Installer eller opbevar ikke dette apparat et sted, hvor det vil blive udsat for vejrliget eller frost.
2. Opsætning og installation
2.1 Udpakning
Fjern forsigtigt al emballage. Sørg for, at alle komponenter er til stede og ubeskadigede. Gem emballagen til senere transport, hvis det er nødvendigt.
2.2 Fjernelse af transportbolte
Before operating the washing machine, you must remove the transport bolts located at the rear of the appliance. Failure to do so will cause severe vibration and damage during operation.

Figur 1: Bag view of the washing machine. Locate and remove the transport bolts before installation.
2.3 Positionering og nivellering
Place the washing machine on a firm, level floor. Adjust the leveling feet to ensure the appliance is stable and balanced. A level washing machine reduces noise and vibration during operation.

Figur 2: Side view of the washing machine. Adjust the feet to ensure the appliance is level.
2.4 Vand- og eltilslutninger
Connect the water inlet hose to a cold water tap. Ensure connections are tight to prevent leaks. Plug the power cord into a grounded electrical outlet. Do not use extension cords.
3. Betjeningsvejledning
3.1 Kontrolpanel overview
The control panel features a program selector dial, function buttons, and a digital display. Familiarize yourself with these controls for optimal use.

Figur 3: Detaljeret view af kontrolpanelet, der viser programvælgeren, displayet og funktionsknapperne.
3.2 Ilægning af vasketøj
Open the door and load laundry into the drum. Do not overload the machine; leave enough space for clothes to tumble freely. Close the door firmly.

Figur 4: Vaskemaskinens tromle med åben låge, klar til at lægge vasketøj i.
3.3 Tilsætning af vaskemiddel og tilsætningsstoffer
Træk sæbeskuffen ud. Tilsæt passende mængder vaskemiddel i hovedvaskerummet og skyllemiddel i det dertil beregnede rum. Se vaskemiddelemballagen for doseringsanbefalinger.

Figur 5: The detergent dispenser drawer, showing compartments for detergent and fabric softener.
3.4 Programvalg og start
Turn the program selector dial to choose your desired wash program (e.g., Cotton, Eco 40-60, Quick 12'). Use the function buttons to select additional options like steam or extra rinse. Press the Start/Pause button to begin the cycle.
- Advanced Inverter Motor: This motor provides powerful yet quiet operation, enhancing durability and energy efficiency.
- Steam funktion: Select programs offer a steam option for deep cleaning and improved hygiene, reducing allergens and making clothes easier to iron.
4. Vedligeholdelse
4.1 Rengøring af sæbeskuffen
Regularly clean the detergent dispenser drawer to prevent residue buildup. Remove the drawer, rinse it under warm water, and clean any stubborn deposits with a brush. Reinsert the drawer.
4.2 Rengøring af tromlen
Run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash with no laundry and a descaling agent) periodically to clean the drum and remove any odors or residue.
4.3 Rengøring af afløbsfilteret
The drain filter should be cleaned regularly to ensure proper drainage and prevent blockages. Refer to the full manual for detailed instructions on accessing and cleaning the filter.
4.4 Udvendig pleje
Tør vaskemaskinens yderside af med en blød, tør klud.amp klæde. Brug ikke slibende rengøringsmidler eller opløsningsmidler.
5. Fejlfinding
If you encounter issues with your washing machine, consult the following table before contacting service.
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Maskinen starter ikke | Netledningen er ikke sat i; lågen er ikke lukket ordentligt; programmet er ikke valgt; Start/Pause-knappen er ikke trykket ned. | Kontroller strømforbindelsen; sørg for, at døren er låst; vælg et program; tryk på Start/Pause. |
| Vandet fyldes ikke | Water tap closed; water inlet hose kinked; water pressure too low. | Åbn vandhanen; ret slangen ud; kontroller vandtrykket i husholdningen. |
| Overdreven vibration/støj | Transportbolte ikke fjernet; maskine ikke i vater; ujævn belastning. | Fjern transportboltene; juster nivelleringsfødderne; fordel vasketøjet i tromlen. |
| Vandlækage | Hose connections loose; detergent dispenser overflowing; drain filter not properly closed. | Tighten hose connections; do not overfill detergent dispenser; ensure drain filter is secure. |
6. Tekniske specifikationer
- Mærke: Skarp
- Model: ES-NFB714CWA-DE
- Kapacitet: 7 kg
- Maksimal spinhastighed: 1400 rpm
- Energieffektivitetsklasse: A (A-G scale)
- Dimensioner (BxDxH): 59.7 x 52.7 x 84.5 cm
- Vægt: 72.5 kg
- Støjniveau (centrifugering): 75 dB
- Voltage: 220 volt
- Wattage: 2200 watt
- Særlige funktioner: Advanced Inverter Motor, Steam Function, AquaStop


Figur 6: EU Energy Label and Technical Data Sheet for the ES-NFB714CWA-DE model. For more details, visit the EPREL-database.
7. Garanti og support
7.1 Garantioplysninger
This Sharp washing machine comes with a standard manufacturer's warranty of 24 måneder fra købsdatoen. Gem venligst din købsbevis i forbindelse med garantikrav. Garantien dækker fabrikationsfejl og funktionsfejl under normale brugsforhold.
7.2 Kundesupport
For technical assistance, spare parts, or warranty service, please contact Sharp customer support. You can find contact information and additional resources on the official Sharp webwebstedet eller ved at besøge Sharp Store on Amazon.





