Indledning
Thank you for choosing the Porodo Soundtec Wireless ANC In-Ear Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.
Sikkerhedsoplysninger
To prevent damage to your device or injury to yourself or others, please read all safety information before using the device.
- Do not disassemble, repair, or modify the earbuds or charging case.
- Keep the device away from water, moisture, and other liquids.
- Undgå at udsætte enheden for ekstreme temperaturer (under 0 °C eller over 45 °C).
- Do not use the device during a thunderstorm to avoid electric shock or device malfunction.
- Rengør kun ørepropperne og opladningsetuiet med en blød, tør klud.
- Langvarig eksponering for høj lydstyrke kan forårsage høreskader. Juster lydstyrken til et sikkert niveau.
Pakkens indhold
Sørg for, at alle varer er til stede i din pakke:
- Porodo Soundtec Wireless ANC In-Ear Earbuds (Left and Right)
- Opladningsetui
- USB opladningskabel
- Brugermanual
- Flere størrelser af ørepropper
Produkt overview
Familiarize yourself with the components of your Porodo Soundtec Earbuds.

Figur 1: Earbuds seated in their charging case, showing the overall design and charging indicators.

Figur 2: Individual earbuds, highlighting their ergonomic design and touch control areas.

Figur 3: The compact charging case in a closed position, showing its sleek finish and LED indicators.

Figur 4: Earbuds worn by a user, demonstrating their comfortable and secure fit for active use.
Opsætning
1. Opladning af øretelefoner og etuiet
Oplad ørepropperne og opladningsetuiet helt inden første brug.
- Opladning af etuiet: Connect the USB charging cable to the charging port on the case and a power source. The LED indicators on the case will show charging status.
- Opladning af øretelefoner: Place the earbuds into the charging case. Ensure they are properly seated. The earbuds will automatically begin charging. The LED indicators on the earbuds (if present) or case will indicate charging.
- Trådløs opladning: The charging case supports wireless charging. Place the case on a compatible wireless charging pad.
2. Parring med din enhed (Bluetooth)
Følg disse trin for at forbinde dine øretelefoner til en Bluetooth-aktiveret enhed:
- Sørg for, at øretelefonerne er fuldt opladede.
- Åbn opladningsetuiet. Ørepropperne går automatisk i parringstilstand (indikeret af blinkende LED-lys på ørepropperne).
- Gå til Bluetooth-indstillinger på din enhed (smartphone, tablet osv.), og slå Bluetooth til.
- Søg efter available devices. Select "Porodo Soundtec" from the list.
- Once connected, the earbud LEDs will stop flashing or turn off, and you will hear a confirmation tone.
- If pairing fails, place the earbuds back in the case, close the lid, wait a few seconds, and then repeat the steps.
Betjeningsvejledning
Tryk på kontrolelementer
The Porodo Soundtec Earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. The specific functions may vary slightly, but common controls include:
| Handling | Fungere |
|---|---|
| Enkelt tryk (venstre/højre) | Afspil/Sæt musik på pause, Besvar/Afslut opkald |
| Dobbelttryk (højre) | Næste spor |
| Dobbelttryk (venstre) | Forrige spor |
| Tredobbelt tryk (højre) | Lydstyrke op |
| Tredobbelt tryk (venstre) | Lydstyrke ned |
| Langt tryk (2 sekunder) | Aktivér stemmeassistent (Siri, Google Assistant) |
| Langt tryk (3 sekunder) | Skift ANC/Transparenstilstand |
| Langt tryk (under indgående opkald) | Afvis opkald |
Aktiv støjafbrydelse (ANC)
The earbuds feature Active Noise Cancellation to reduce ambient noise and Transparency Mode to allow you to hear your surroundings.
- To toggle between ANC On, Transparency Mode, and ANC Off, long press the touch control area on either earbud for approximately 3 seconds.
- A voice prompt will confirm the mode change.
Opretholdelse
Korrekt vedligeholdelse sikrer dine øreproppers levetid og optimale ydeevne.
- Rensning: Rengør regelmæssigt ørepropperne, især ørepropperne og opladningskontakterne, med en blød, tør og fnugfri klud. Brug ikke skrappe kemikalier eller slibende materialer.
- Opbevaring: Når ørepropperne ikke er i brug, skal de altid opbevares i deres opladningsetuier for at beskytte dem mod støv, snavs og fysisk skade.
- Batteripleje: To preserve battery life, avoid fully discharging the earbuds or case frequently. Charge them regularly, even if not in constant use.
- Undgå ekstreme forhold: Udsæt ikke ørepropperne for ekstreme temperaturer, direkte sollys eller høj luftfugtighed.
Fejlfinding
Hvis du støder på problemer med dine ørepropper, kan du prøve følgende løsninger:
| Problem | Løsning |
|---|---|
| Øretelefoner parrer ikke | Ensure earbuds are charged. Place them back in the case, close, then reopen. Turn off and on Bluetooth on your device. Forget "Porodo Soundtec" from your device's Bluetooth list and re-pair. |
| Kun én øretelefon virker | Ensure both earbuds are charged. Place both earbuds back in the case, close the lid, then reopen. Check if both earbuds are properly connected to your device. |
| Ingen lyd | Tjek enhedens lydstyrke. Sørg for, at øretelefonerne er tilsluttet. Prøv at afspille en anden lyd. |
| Dårlig lydkvalitet | Ensure earbuds are clean. Try different eartip sizes for a better seal. Move closer to your device to avoid interference. |
| Øretelefoner oplader ikke | Ensure charging cable is securely connected. Check charging contacts on earbuds and case for debris. Try a different charging cable or power source. Ensure wireless charging pad is compatible and properly aligned. |
Specifikationer
Key technical specifications for the Porodo Soundtec Wireless ANC In-Ear Earbuds:
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Modelnavn | PD-STWLEP006 |
| Forbindelsesteknologi | Trådløs (Bluetooth 5.0) |
| Støjkontrol | Active Noise Cancellation (-24dB) |
| Øreplacering | In Ear |
| Kontroltype | Tryk på kontrolelementer |
| Opladning | Wired (USB), Wireless Charging |
| Produktdimensioner | 4.93 x 2.24 x 4.75 cm |
| Varens vægt | 80 g |
| Fabrikant | PORODO |
Garanti og support
Porodo products are designed with quality and reliability in mind. For information regarding warranty coverage, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Porodo webwebsted.
Official Porodo Webwebsted: Visit Porodo Store on Amazon.ae





