Logitech MX Mechanical Mini Wireless Illuminated Keyboard Brugermanual

1. Produktet er slutview

Logitech MX Mechanical Mini er et kompakt, trådløst, oplyst tastatur designet til præcision og ydeevne. Det har lav-profile mekaniske kontakter, smart belysning og tilslutning til flere enheder. Denne manual indeholder instruktioner til opsætning, betjening og vedligeholdelse af dit tastatur.

Figur 1.1: Logitech MX Mechanical Mini Wireless Illuminated Keyboard, vistasing dens kompakte design og tastelayout.

2. Opsætning og første tilslutning

2.1. Opladning af tastaturet

Før første brug skal tastaturet oplades helt med det medfølgende USB-C-kabel. Tilslut den ene ende til tastaturets USB-C-port og den anden til en USB-strømkilde (f.eks. computer, vægadapter).

Opladning af Logitech MX Mechanical Mini-tastatur via USB-C — Figur 2.1: Tastaturet tilsluttet via USB-C til opladning, med opladningsindikatoren synlig.

2.2. Tilslutning via Logi Bolt-modtager

Find Logi Bolt USB-modtageren i produktemballagen.
Sæt Logi Bolt-modtageren i en ledig USB-port på din computer.
Tænd tastaturet. Tastaturet burde automatisk parres med modtageren.

2.3. Forbindelse via Bluetooth Low Energy

Tænd for tastaturet.
Tryk og hold en af Easy-Switch-tasterne (F1, F2 eller F3) nede i 3 sekunder, indtil LED-indikatoren på tasten begynder at blinke hurtigt. Dette indikerer, at tastaturet er i parringstilstand.
Åbn Bluetooth-indstillingerne på din enhed (computer, tablet eller telefon), og vælg "MX Mechanical Mini" fra listen over tilgængelige enheder.
Følg eventuelle instruktioner på skærmen for at fuldføre parringsprocessen. LED-lampen på Easy-Switch-tasten lyser konstant i 5 sekunder for at bekræfte, at forbindelsen er oprettet.

Bemærk: Hvis FileHvis Vault er aktiveret på din macOS-computer, skal du muligvis bruge Logi Bolt USB-modtageren til at indtaste din adgangskode ved opstart eller genstart, når du er tilsluttet via Bluetooth.

3. Betjeningsvejledning

3.1. Nøglefunktioner

Tastaturet har standard alfanumeriske taster, funktionstaster (F1-F12) og navigationstaster. Mange funktionstaster har sekundære handlinger, der er tilgængelige ved at trykke på Fn nøgle samtidigt.

3.2. Smart belysning

Tastaturets baggrundsbelysning justerer sig automatisk til de omgivende lysforhold. Tasterne lyser, når dine hænder nærmer sig tastaturet. Du kan manuelt justere lysstyrken eller deaktivere baggrundsbelysningen ved hjælp af de dedikerede funktionstaster (typisk F5 og F6).

Logitech MX mekanisk mini-tastatur med smart baggrundsbelysning — Figur 3.1: Tastaturets smarte baggrundsbelysningsfunktion, der oplyser tasterne i et svagt miljø.

3.3. Nem skift-funktionalitet

Easy-Switch-tasterne (F1, F2, F3) giver dig mulighed for problemfrit at skifte mellem op til tre parrede enheder. Tryk på den ønskede Easy-Switch-tast for at oprette forbindelse til den tilsvarende enhed.

3.4. Logi Options+ Software

For avanceret tilpasning skal du downloade og installere Logi Options+-softwaren (tilgængelig til Windows og macOS). Denne software giver dig mulighed for at:

Tilpas Fn-tasterne.
Tildel baggrundsbelysningseffekter.
Aktiver Flow-kontrol på tværs af computere til arbejdsgange med flere enheder.

Logi Options+ softwaregrænseflade, der viser tilpasning af tastatur — Figur 3.2: Logi Options+ softwaregrænsefladen, der demonstrerer tilpasningsmuligheder for MX Mechanical Mini-tastaturet.

Logitech Flow-funktion, der viser indtastning på tværs af to computere — Figur 3.3: Illustration af Logitech Flow-funktionen, der muliggør problemfri indtastning og markørbevægelse mellem flere computere.

4. Nøglefunktioner

4.1. Mekaniske nøglekontakter

MX Mechanical Mini tilbyder et udvalg af lavprofit-modellerfile mekaniske nøglekontakter:

Klikagtig: Giver et behageligt, hørbart klik og taktil feedback ved hvert tastetryk.
Taktil stille: Tilbyder en tilfredsstillende taktil støddæmpning for præcis feedback og reaktiv nulstilling af taster med reduceret støj.
Lineær: Leverer uafbrudt tastebevægelse og minimal fjederkraft for hurtig reaktionsevne og ultrajævn skrivning.

Diagram, der viser lineære, taktile, støjsvage og klikbare mekaniske kontakttyper — Figur 4.1: Visuel repræsentation af de tre tilgængelige mekaniske kontakttyper: Lineær, Taktil Stille og Kliklyd.

4.2. Lav-Profile Design

Tastaturet har en lavprofile design for forbedret ergonomisk komfort og et elegant æstetik.

Figur 4.2: En sideprofile view af tastaturet, hvilket fremhæver dets lave professionelfile Tastdesign for komfortabel skrivning.

4.3. Kompatibilitet med flere enheder og flere operativsystemer

Par tastaturet med op til 3 enheder på tværs af forskellige operativsystemer, herunder Windows, macOS, Linux, Chrome OS, iOS og Android, ved hjælp af enten Bluetooth Low Energy eller Logi Bolt-modtageren.

4.4. USB-C hurtigopladning

Det integrerede genopladelige Li-Po (1500 mAh) batteri giver længere tids brug. En fuld opladning kan vare op til 15 dage med baggrundsbelysning tændt eller op til 10 måneder med baggrundsbelysning slukket.

4.5. Bæredygtigt design

Tastaturet er fremstillet af certificeret genbrugsplast (47 % i Graphite-modeller) og har en konstruktion af lavkulstofaluminium, hvilket afspejler et engagement i miljøansvar.

Ikoner, der repræsenterer genbrugsplast, aluminium med lavt kulstofindhold og intelligent batterieffektivitet — Figur 4.3: Ikoner, der illustrerer tastaturets bæredygtige designelementer: brug af genbrugsplast, aluminium med lavt kulstofindhold og intelligent batterieffektivitet.

5. Vedligeholdelse og pleje

5.1. Rensning

Frakobl tastaturet fra alle enheder og strømkilder før rengøring.
Brug en blød, fnugfri klud lidt damprengøres med vand eller en mild rengøringsopløsning til at tørre tasterne og overfladen af.
Undgå at bruge slibende rengøringsmidler, opløsningsmidler eller aerosolspray direkte på tastaturet.
Brug trykluft til støv og snavs mellem tasterne.

5.2. Batteripleje

For at maksimere batteriets levetid bør du undgå at aflade batteriet helt ofte.
Opbevar tastaturet et køligt og tørt sted, når det ikke er i brug i længere perioder.

6. Fejlfinding

Spørgsmål	Mulig årsag	Løsning
Tastaturet opretter ikke forbindelse via Bluetooth	Tastatur ikke i parringstilstand; enhed Bluetooth slukket; interferens.	Sørg for, at tastaturet er i parringstilstand (blinkende Easy-Switch LED). Kontroller enhedens Bluetooth-indstillinger. Flyt tættere på enheden. Prøv at genoprette forbindelsen via Logi Bolt-modtageren.
Tastaturet reagerer ikke	Lavt batteri; forbindelsen er afbrudt; tastaturet er slukket.	Oplad tastaturet. Genopret forbindelsen (Bluetooth eller Logi Bolt). Sørg for, at tastaturet er tændt.
Baggrundsbelysningen virker ikke eller er svag	Baggrundsbelysning deaktiveret; lavt batteri; omgivende lys for kraftigt.	Juster baggrundsbelysningens lysstyrke med tasterne F5/F6. Oplad tastaturet. Den smarte belysningsfunktion kan dæmpe lyset i lyse omgivelser.
Nøgler registreres ikke eller dobbelttastning	Snavs under tastaturet; softwareproblem; defekt kontakt.	Brug trykluft til at rengøre området omkring nøglen. Opdater Logi Options+ softwaren. Kontakt support, hvis problemet fortsætter.
Kan ikke indtaste adgangskode ved opstart af macOS (Bluetooth)	FileKryptering af boks aktiveret.	Brug Logi Bolt USB-modtageren til den første login, eller tilslut et kablet tastatur.

7. Tekniske specifikationer

Model: 920-010552
Dimensioner (inklusive taster): 1.02 x 12.3 x 5.17 tommer (26.1 x 312.6 x 131.55 mm)
Vægt: 21.5 oz (612 g)
Forbindelse: Bluetooth lavenergi, Logi Bolt USB-modtager
Batteri: Genopladeligt Li-Po (1500 mAh)
Batterilevetid: Op til 15 dage (baggrundsbelysning tændt), op til 10 måneder (baggrundsbelysning slukket)
Opladningsport: USB-C
Nøglekontakter: Lav-profile mekanisk (valgmulighederne Klik-, Taktil Stille eller Lineær)
Operativsystemkompatibilitet: Windows, macOS, Linux, Chrome OS, iOS, iPadOS, Android
Materiale: Plastikdelene omfatter certificeret genbrugsplast (grafit: 47%), aluminium med lavt kulstofindhold.

8. Garanti og support

8.1. Garantioplysninger

Dette produkt leveres med en begrænset hardwaregaranti. Se venligst garantidokumentationen, der fulgte med dit køb, eller besøg den officielle Logitech-side. webwebsted for detaljerede vilkår og betingelser.

8.2. Kundesupport

For yderligere assistance, teknisk support eller for at downloade den nyeste version af Logi Options+ software, kan du besøge den officielle Logitech-supportside. webwebsted:

www.logitech.com/support

Du kan også finde yderligere ressourcer og ofte stillede spørgsmål i Logitech-butikken på Amazon:

Logitech Amazon-butik

	Logitech MX Mechanical Mini: Introduktionsvejledning En kortfattet guide til opsætning og brug af Logitech MX Mechanical Mini-tastaturet, der dækker tilslutningsmetoder, software, smart baggrundsbelysning og Logitech Flow.
	Logitech MX Mechanical Mini Introduktionsguide En omfattende guide til opsætning og brug af Logitech MX Mechanical Mini-tastaturet, inklusive tilslutningsmuligheder, softwareinstallation, baggrundsbelysningsfunktioner og funktionalitet til flere enheder.
	Logitech MX Keys Advanced Wireless Illuminated Keyboard Oplev Logitech MX Keys, et avanceret trådløst, oplyst tastatur designet til effektivitet, stabilitet og præcision. Med perfekte tastetryk, smart belysning og tilslutning til flere enheder for en problemfri arbejdsgang.
	Guide til opsætning og funktioner af Logitech MX Keys Advanced Wireless Keyboard En omfattende guide til opsætning og brug af Logitech MX Keys Advanced Wireless Illuminated Keyboard, der dækker hurtig opsætning, detaljeret opsætning, parring, softwareinstallation, kompatibilitet med flere operativsystemer, batteristatus, smart baggrundsbelysning og Logitech Flow.
	Kom godt i gang med Logitech MX Keys S-tastaturet En omfattende guide til opsætning og brug af Logitech MX Keys S-tastaturet, der dækker hurtig opsætning, detaljeret opsætning, produktbeskrivelseview, kompatibilitet med flere operativsystemer, batteristatus, smart baggrundsbelysning og Logitech Flow.
	Logitech MX Keys S Advanced Wireless Illuminated Keyboard Oplev flydende og præcis skrivning med Logitech MX Keys S Advanced Wireless Illuminated Keyboard. Med smart belysning, brugerdefinerbare Smart Actions, tilslutning til flere enheder og bæredygtigt design med genbrugsplast og aluminium med lavt kulstofindhold er det konstrueret til komfort og produktivitet på tværs af Windows, macOS, Linux, ChromeOS, iPadOS og Android.

Logitech 920-010552