Indledning
This user manual provides comprehensive instructions for the operation and maintenance of your ATG Audio 12" Portable Bluetooth Pairing Speaker, model ATGDJ12SP. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and to maximize your listening experience. Keep this manual for future reference.
Vigtige sikkerhedsoplysninger
- Udsæt ikke højttaleren for vand eller overdreven fugt. Produktet er ikke vandtæt.
- Do not attempt to open or repair the speaker yourself. Refer all servicing to qualified personnel.
- Hold højttaleren væk fra varmekilder, direkte sollys og brandfarlige materialer.
- Brug kun det angivne opladningstilbehør.
- Sørg for ordentlig ventilation omkring højttaleren under drift.
- Undgå at placere tunge genstande på højttaleren.
- Bortskaf batteriet i henhold til lokale regler.
Pakkens indhold
Kontroller venligst, at alle nedenstående varer er inkluderet i din pakke:
- ATG Audio 12" Portable Bluetooth Pairing Speaker (ATGDJ12SP)
- Trådløs mikrofon
- Genopladeligt batteri (forinstalleret eller separat)
- Fjernbetjening
- Strømadapter/opladerkabel
- Brugervejledning (dette dokument)
Produkt overview
The ATG Audio 12" Portable Bluetooth Pairing Speaker (ATGDJ12SP) is designed for versatile audio playback and portability. It features a 12-inch woofer, Bluetooth connectivity, USB/SD card playback, FM radio, microphone and guitar inputs, and an integrated RGB disco ball effect. The built-in rechargeable battery ensures extended use without a power outlet.

Figur 1: Front view of the ATG Audio 12" Portable Bluetooth Pairing Speaker. The speaker features a black casing, a large 12-inch woofer with a protective grille, and a retractable handle at the top for easy transport. The woofer grille shows a subtle RGB lighting effect. The ATG logo is visible at the bottom of the grille.
Opsætning
1. Første opladning
Before first use, fully charge the speaker's built-in rechargeable battery. Connect the power adapter to the speaker's charging port and plug it into a standard electrical outlet. The charging indicator will illuminate. Charging time may vary, but typically takes several hours. Disconnect the charger once fully charged.
2. Tænd/sluk
Locate the Power button on the control panel. Press and hold the Power button for a few seconds to turn the speaker ON or OFF. A power indicator light will confirm the status.
3. Placering af højttaleren
Place the speaker on a stable, flat surface. For optimal sound projection, position it in an open area, away from obstructions. The speaker is designed for freestanding use.
Betjeningsvejledning
1. Bluetooth-parring
- Tænd for højttaleren.
- Press the Mode button to select Bluetooth mode. The speaker will indicate "Bluetooth Mode" and enter pairing mode, usually indicated by a flashing LED.
- Aktiver Bluetooth på din mobilenhed (smartphone, tablet osv.) og søg efter tilgængelige enheder.
- Select "ATGDJ12SP" from the list of devices.
- Once paired, the speaker will confirm the connection, and the LED indicator will stop flashing. You can now play audio from your device through the speaker.
2. USB/SD MP3 Player
- Indsæt et USB-flashdrev eller SD-kort (med MP3-lyd) files) into the corresponding port on the speaker's control panel.
- The speaker should automatically switch to USB or SD mode and begin playing audio. If not, press the Mode button to select the correct input.
- Use the Play/Pause, Next Track, and Previous Track buttons on the speaker or remote control to manage playback.
3. FM Radio
- Press the Mode button to select FM Radio mode.
- Tryk og hold Afspil/Pause-knappen nede for at starte en automatisk søgning efter tilgængelige FM-stationer. Højttaleren gemmer de fundne stationer.
- Use the Next Track and Previous Track buttons to navigate through the saved stations.
4. Mikrofon- og guitarindgange
- Connect the included wireless microphone or a wired microphone (not included) to the MIC input jack.
- Connect a guitar to the GUITAR input jack.
- Adjust the individual volume controls for the microphone and guitar on the speaker's control panel to achieve the desired mix with your music.
5. RGB Disco Ball Effect
The speaker features an integrated RGB disco ball effect on the subwoofer. This lighting effect can be toggled ON or OFF using a dedicated button on the control panel or remote control. Refer to the control panel diagram (if available) for the specific button location.
6. Wireless Pairing (TWS Function)
If you have two ATGDJ12SP speakers, you can pair them wirelessly for a stereo sound experience (True Wireless Stereo - TWS). Refer to the specific instructions provided with your speaker for TWS pairing, as the exact steps may vary. Generally, this involves putting both speakers into Bluetooth mode and then activating a TWS pairing function on one of them.
7. Equalizer
The built-in equalizer allows you to adjust the bass and treble levels to customize your audio output. Use the dedicated equalizer controls on the speaker's control panel to fine-tune the sound to your preference.
Opretholdelse
- Rensning: Brug en blød, tør klud til at rengøre højttalerens yderside. Brug ikke slibende rengøringsmidler, voks eller opløsningsmidler.
- Opbevaring: Når højttaleren ikke er i brug i længere perioder, skal den opbevares køligt og tørt, væk fra direkte sollys og ekstreme temperaturer.
- Batteripleje: To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Recharge the battery periodically even if the speaker is not in use.
- Transport: Utilize the retractable handle and wheels for easy transportation. Avoid dropping or subjecting the speaker to harsh impacts.
Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Ingen strøm | Battery is discharged; Power cable not connected properly. | Charge the battery; Ensure power cable is securely connected. |
| Ingen lyd | Volume too low; Incorrect input mode selected; Device not paired (Bluetooth). | Increase volume; Select correct input mode (Bluetooth, USB, SD, FM); Re-pair Bluetooth device. |
| Bluetooth forbinder ikke | Højttaler ikke i parringstilstand; Enhed for langt væk; Interferens. | Ensure speaker is in Bluetooth pairing mode; Move device closer; Avoid sources of interference. |
| Mikrofon virker ikke | Microphone not turned on; Volume too low; Battery low (wireless mic). | Turn on microphone; Increase microphone volume; Replace/charge microphone battery. |
| Dårlig FM -modtagelse | Weak signal; Speaker location. | Reposition the speaker; Extend the antenna (if applicable). |
Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Modelnavn | ATGDJ12SP |
| Højttaler type | Bashøjttaler |
| Bashøjttaler diameter | 12 tommer |
| Forbindelsesteknologi | Bluetooth, USB |
| Trådløs kommunikationsteknologi | Bluetooth |
| Strømkilde | Battery Powered (Built-in rechargeable battery) |
| Højttaler Maksimal udgangseffekt | 3000 watt |
| Frekvensrespons | 40Hz ~ 20KHz |
| Impedans | 4 Ohm |
| Følsomhed | 93dB |
| Lydudgangstilstand | Stereoanlæg |
| Kontrolmetode | Fjern |
| Produktdimensioner | 15.5" D x 13.75" B x 22" H |
| Varens vægt | 13 pund |
| Inkluderede komponenter | Wireless Microphone, Rechargeable Battery |
| Monteringstype | Fritstående, Plug Mount |
| Er vandtæt | Ingen |
Garanti og support
This ATG Audio speaker comes with a Limited Warranty. Please refer to the warranty card included in your package or contact ATG customer support for detailed information regarding warranty terms and conditions.
For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or warranty claims, please contact ATG customer support through their official webwebstedet eller de kontaktoplysninger, der følger med din købsdokumentation.





