Altec Lansing Whisper Active Noise Cancelling Headphones User Manual

Indledning

Thank you for choosing the Altec Lansing Whisper Active Noise Cancelling Headphones. These headphones are designed to provide an immersive audio experience by effectively blocking out unwanted ambient noise, allowing you to focus on your music or calls. With a comfortable over-ear design, long battery life, and intuitive controls, the Whisper headphones are ideal for travel, work, and everyday listening.

Nøglefunktioner omfatter:

• Active Noise Cancelling (ANC) technology for a quiet listening environment.
• Op til 12 timers batterilevetid til længerevarende brug.
• 40mm drivers delivering clear and detailed sound.
• Indbygget mikrofon til håndfri opkald.
• Voice assistant compatibility (Siri/Google Assistant).
• Foldbart design for nem transport.

Pakkens indhold

Sørg venligst for, at alle varer er til stede i din pakke:

• Altec Lansing Whisper Active Noise Cancelling Headphones
• Opladningskabel (USB-C)
• Lydkabel (3.5 mm)
• Brugervejledning (dette dokument)

Produkt overview

Familiarize yourself with the various parts and controls of your Altec Lansing Whisper headphones.

Billede: Forside view of the Altec Lansing Whisper Active Noise Cancelling Headphones in black, showcasinørekopperne og hovedbøjlen.

Billede: Top-down view of the Altec Lansing Whisper Active Noise Cancelling Headphones, highlighting the foldable design and the Altec Lansing logo on the headband.

Kontrol og porte

• Power knap: Located on the earcup, used for powering on/off and Bluetooth pairing.
• Knap til lydstyrke op/næste nummer: Øger lydstyrken med et kort tryk, springer til næste nummer med et langt tryk.
• Knap til lydstyrke ned/forrige nummer: Sænker lydstyrken med et kort tryk, går til forrige nummer med et langt tryk.
• Multifunktionsknap (MFB): Controls play/pause, answer/end calls, and activates voice assistant.
• ANC-switch: Toggles Active Noise Cancelling on or off.
• USB-C opladningsport: Til tilslutning af ladekablet.
• 3.5 mm lydstik: Til kabelbaseret forbindelse til lydenheder.
• LED-indikator: Viser status for strøm, opladning og parring.
• Mikrofon: For hands-free calls and voice assistant commands.

Opsætning

1. Opladning af hovedtelefonerne

1. Tilslut det medfølgende USB-C-opladerkabel til opladningsporten på hovedtelefonerne.
2. Tilslut den anden ende af kablet til en USB-strømadapter (medfølger ikke) eller en computers USB-port.
3. The LED indicator will illuminate during charging and turn off when fully charged. A full charge provides up to 12 hours of playback.

2. Bluetooth-parring

1. Sørg for, at hovedtelefonerne er slukket.
2. Press and hold the Power Button for approximately 5-7 seconds until the LED indicator flashes blue and red alternately, indicating pairing mode.
3. Aktiver Bluetooth på din enhed (smartphone, tablet, computer) og søg efter tilgængelige enheder.
4. Select "Altec Lansing Whisper" from the list of found devices.
5. Once successfully paired, the LED indicator will slowly flash blue, and you will hear an audible confirmation.
6. Hvis parringen mislykkes, skal du slukke hovedtelefonerne og gentage trinnene.

Bemærk: Hovedtelefonerne vil automatisk forsøge at genoprette forbindelsen til den sidst parrede enhed, når de tændes.

Betjeningsvejledning

Tænd/sluk

• Tænd: Press and hold the Power Button for 3 seconds. The LED indicator will flash blue.
• Sluk: Press and hold the Power Button for 3 seconds. The LED indicator will turn off.

Musikafspilning

• Afspil/pause: Short press the Multi-function Button (MFB).
• Næste nummer: Tryk længe på lydstyrke op-knappen.
• Forrige nummer: Tryk længe på lydstyrke ned-knappen.
• Lydstyrke op: Tryk kort på lydstyrke op-knappen.
• Skrue ned for lyden: Tryk kort på lydstyrke ned-knappen.

Opkaldsstyring

• Besvar/afslut opkald: Short press the Multi-function Button (MFB) during an incoming call.
• Afvis opkald: Long press the Multi-function Button (MFB) during an incoming call.

Aktiv støjreduktion (ANC)

• To activate ANC, slide the ANC Switch to the "ON" position. The ANC indicator light will illuminate.
• To deactivate ANC, slide the ANC Switch to the "OFF" position. The ANC indicator light will turn off.
• Note: ANC can be used independently or simultaneously with Bluetooth audio.

Voice Assistant (Just Ask)

• To activate your device's voice assistant (Siri or Google Assistant), double-press the Multi-function Button (MFB).
• You can then issue commands such as making calls, sending texts, or getting directions.

Kablet tilslutning

• To use the headphones with a wired connection, plug one end of the 3.5mm audio cable into the headphone's audio jack and the other end into your audio device.
• Note: Bluetooth functionality will be disabled when the audio cable is connected. ANC can still be used in wired mode.

Opretholdelse

• Rensning: Brug en blød, tør klud til at rengøre hovedtelefonerne. Brug ikke slibende rengøringsmidler eller opløsningsmidler.
• Opbevaring: Når hovedtelefonerne ikke er i brug, skal de opbevares køligt og tørt, væk fra direkte sollys og ekstreme temperaturer. Det foldbare design muliggør kompakt opbevaring.
• Batteripleje: For at forlænge batterilevetiden bør du undgå at aflade hovedtelefonerne helt ofte. Oplad dem regelmæssigt, selvom de ikke er i brug i længere perioder.
• Vandeksponering: Disse hovedtelefoner er ikke vandtætte. Undgå udsættelse for vand eller overdreven fugt.

Fejlfinding

Specifikationer

Garanti og support

Altec Lansing products are designed and manufactured to the highest standards. For information regarding warranty coverage, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Altec Lansing webwebsted.

Producent: Sakar International

For further assistance, please contact Altec Lansing customer support.