1. Vigtige sikkerhedsinstruktioner
Læs venligst disse instruktioner omhyggeligt, inden du bruger apparatet, og gem dem til senere brug. Manglende overholdelse af disse instruktioner kan resultere i elektrisk stød, brand eller alvorlig personskade.
- Sørg altid for, at apparatet er taget ud af stikkontakten før rengøring eller når det ikke er i brug.
- Nedsænk ikke apparatet, ledningen eller stikket i vand eller anden væske.
- Dette apparat er ikke beregnet til brug af personer (inklusive børn) med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller mangel på erfaring og viden, medmindre de har fået opsyn eller instruktion i brugen af apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.
- Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.
- Betjen ikke apparatet med en beskadiget ledning eller stik, eller efter at apparatet ikke fungerer korrekt eller er blevet beskadiget på nogen måde.
- Brug ikke apparatet udendørs.
- Placer altid apparatet på en stabil, varmebestandig overflade.
- The surfaces of the appliance are hot during use. Use oven mitts or the cool-touch handle.
- Rør ikke ved varme overflader. Brug håndtag eller knopper.
- Ensure the appliance is completely cool before cleaning or storing.
2. Produktet er slutview
The Cecotec Rock'nToast Family 3-in-1 Sandwich Maker is a versatile kitchen appliance designed for preparing sandwiches, waffles, and grilled foods. It features 1500 W of power for quick and even cooking, along with interchangeable non-stick plates for easy cleaning and diverse culinary options.

Figure 2.1: Cecotec Rock'nToast Family 3-in-1 Sandwich Maker in its closed position.
Nøglefunktioner:
- 3-i-1 funktionalitet: Includes interchangeable plates for sandwiches, waffles, and grilling.
- Høj effekt: 1500 W for rapid heating and efficient cooking.
- Kapacitet: Prepares up to 4 sandwiches simultaneously.
- Non-Stick belægning: Cast aluminum plates with non-stick coating for easy food release and cleaning.
- Ensartet opvarmning: 180° rotary system ensures even cooking on both sides.
- Cool-Touch håndtag: Designed for safe handling and vertical storage.
- Indikatorlys: Power and temperature ready indicator lights for convenient operation.
- Holdbar konstruktion: Stainless steel finishes for enhanced durability.
3. Komponenter og tilbehør
The Cecotec Rock'nToast Family 3-in-1 Sandwich Maker comes with the following components:
- Main appliance unit
- Set of Sandwich Plates (pre-installed)
- Set of Waffle Plates (interchangeable)
- Set of Grill Plates (interchangeable)
- Brugermanual

Figure 3.1: The three sets of interchangeable plates: sandwich, waffle, and grill.
4. Opsætning og første brug
4.1 Udpakning
Carefully remove the appliance and all accessories from the packaging. Dispose of all packaging materials responsibly.
4.2 Indledende rengøring
Tør apparatets yderside af med en rengøringsklud før første brug.amp cloth. Clean the interchangeable plates with warm, soapy water, rinse thoroughly, and dry completely. The plates are dishwasher safe.
4.3 Installing Plates
- Sørg for, at apparatet er frakoblet og afkølet.
- To remove plates, locate the plate release buttons (usually on the side or front of the plate attachment points) and press them while lifting the plates.
- To install plates, align the plate's tabs with the slots on the appliance and gently press down until they click into place. Ensure both top and bottom plates are securely fastened.
5. Betjeningsvejledning
5.1 Generel drift
- Ensure the desired plates are securely installed.
- Close the appliance and plug it into a suitable power outlet. The power indicator light will illuminate.
- Allow the appliance to preheat. The ready indicator light will illuminate when the optimal cooking temperature is reached. This typically takes a few minutes.
- Carefully open the appliance using the cool-touch handle.
- Placer din mad på den nederste tallerken. Overfyld ikke.
- Close the appliance. For even cooking, the 180° rotary system can be used to flip the appliance during cooking, ensuring both sides are uniformly heated.
- Steg indtil den ønskede grad er opnået. Tilberedningstiden varierer afhængigt af madens type og tykkelse.
- Once cooking is complete, carefully remove the food using a heat-resistant plastic or wooden utensil to avoid damaging the non-stick coating.
- Træk stikket ud af stikkontakten og lad det køle helt af før rengøring.
5.2 Using the Sandwich Plates
Ideal for making classic toasted sandwiches. The plates are designed to seal the edges and divide the sandwich into four triangular portions.

Figure 5.1: Preparing sandwiches on the dedicated sandwich plates.
5.3 Using the Waffle Plates
Perfect for preparing delicious homemade waffles. Ensure the batter is evenly spread across the plates for best results.

Figure 5.2: Cooking waffles using the waffle plates.
5.4 Using the Grill Plates
Use these plates for grilling various foods such as vegetables, chicken, fish, or wraps. The ribbed design creates appealing grill marks.

Figure 5.3: Grilling wraps on the grill plates.
6. Vedligeholdelse og rengøring
Korrekt rengøring og vedligeholdelse vil forlænge levetiden på dit apparat.
- Tag altid stikket ud af stikkontakten og lad den køle helt af, inden den rengøres.
- Rengøring af pladerne: The interchangeable plates are removable and dishwasher safe. For manual cleaning, wash them with warm, soapy water using a soft sponge or cloth. Do not use abrasive cleaners or metal scouring pads, as these can damage the non-stick coating. Rinse thoroughly and dry completely before reattaching or storing.
- Rengøring af hovedenheden: Aftør ydersiden af apparatet med adamp klud. Hovedenheden må ikke nedsænkes i vand eller andre væsker.
- Stædig rest: For stubborn food residue on the plates, soak them in warm, soapy water for a few minutes before cleaning.
- Opbevaring: Once clean and dry, the appliance can be stored vertically to save space. Ensure the locking clip is engaged.
7. Fejlfinding
If you encounter any issues with your Cecotec Rock'nToast Family Sandwich Maker, please refer to the following table for common problems and solutions:
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Apparatet tændes ikke. | Ikke tilsluttet; Fejl på stikkontakt. | Ensure the appliance is securely plugged into a working power outlet. Test the outlet with another device. |
| Maden tilberedes ikke jævnt. | Insufficient preheating; Uneven food placement; Plates not properly installed. | Allow the appliance to fully preheat until the ready indicator light illuminates. Distribute food evenly. Ensure plates are securely clicked into place. Utilize the 180° rotary system for uniform heating. |
| Maden klistrer til tallerkenerne. | Plates not properly cleaned; Damaged non-stick coating; No oil/butter used (for some foods). | Ensure plates are thoroughly cleaned. Avoid using metal utensils. Lightly grease plates if necessary for certain recipes. |
| Røg eller usædvanlig lugt under første brug. | Beskyttende belægning brænder af. | This is normal for the first few uses. Ensure good ventilation. If smoke persists, unplug and contact support. |
8. Tekniske specifikationer
Below are the technical specifications for the Cecotec Rock'nToast Family 3-in-1 Sandwich Maker:
| Specifikation | Værdi |
|---|---|
| Mærke | Cecotec |
| Modelnummer | 03112 |
| Magt | 1500 watt |
| Voltage | 230 volt |
| Materiale | Rustfrit stål |
| Farve | Steel Grey, Black |
| Dimensioner (L x B x H) | 27.3 x 18.5 x 37.3 cm |
| Vægt | 2 kilo |
| Speciel funktion | Miljøvenlig |
| Tilgængelighed af reservedele | 10 år |
9. Garanti og support
Cecotecs produkter er fremstillet efter høje kvalitetsstandarder. For information om garantidækning, vilkår og betingelser henvises til garantikortet, der fulgte med dit køb, eller besøg den officielle Cecotecs hjemmeside. webwebsted. Gem din købsbevis i tilfælde af garantikrav.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Cecotec customer service through the contact information provided in your warranty documentation or on the official Cecotec website. Spare parts are available for a period of 10 years from the date of purchase.





