1. Introduktion
Denne manual indeholder detaljerede instruktioner til opsætning, betjening og vedligeholdelse af din Teufel Radio One HiFi-vækkeur og Bluetooth-højttaler. Læs venligst denne manual grundigt, inden du bruger enheden, for at sikre korrekt funktion og levetid.
2. Sikkerhedsinstruktioner
Overhold følgende sikkerhedsinstruktioner for at forhindre skader på enheden eller personskade:
- Udsæt ikke enheden for regn eller fugt.
- Placer ikke genstande fyldt med væske, såsom vaser, på enheden.
- Sørg for tilstrækkelig ventilation; bloker ikke ventilationsåbningerne.
- Brug kun den strømadapter, der fulgte med enheden.
- Åbn ikke enheden casing. Overlad al service til kvalificeret personale.
- Hold enheden væk fra direkte sollys, varmekilder og stærke magnetfelter.
3. Produktet er slutview
Gør dig bekendt med komponenterne og betjeningselementerne på din Teufel Radio One.
3.1 Foran View

Billede 3.1: Forsiden af Teufel Radio One har et fremtrædende digitalt display til tid og radioinformation, indkapslet i en sort højttalergitter. Teufel-logoet er centreret under displayet.
3.2 Betjeningselementer på øverste panel

Billede 3.2: Toppanelet har en multifunktionsdrejeknap til navigation og lydstyrkekontrol samt knapper til menuadgang, styring af spor (forrige/næste) og tre programmerbare knapper til forudindstillede stationer (1, 2, 3).
3.3 Bagpaneltilslutninger

Billede 3.3: Bagpanelet har en USB-port til opladning af smartphones (5V 1.5A), et AUX IN-stik til eksterne lydenheder og en 12V 3A strømindgang. Der er også en teleskopantenne til radiomodtagelse.
4. Opsætning
4.1 Strømtilslutning
- Tilslut den medfølgende strømadapter til MAGT indgangen på bagsiden af Radio One.
- Sæt strømadapteren i en passende stikkontakt.
- Enheden tændes automatisk eller går i standbytilstand.
4.2 Indledende opsætning
Når enheden tændes første gang, kan den guide dig gennem en indledende opsætningsproces:
- Sprogvalg: Brug multifunktionsknappen til at vælge dit foretrukne sprog, og tryk på for at bekræfte.
- Tid og dato: Enheden vil forsøge at synkronisere tid og dato via DAB+ eller FM-radiosignaler. Hvis automatisk synkronisering ikke er tilgængelig, skal du muligvis indstille den manuelt ved hjælp af multifunktionsknappen.
4.3 Radioindstilling (DAB+/FM)
- Træk teleskopantennen ud for optimal modtagelse.
- Tryk på FM or DAB+ knappen på toppanelet for at vælge den ønskede radiotilstand.
- I DAB+-tilstand søger enheden automatisk efter tilgængelige stationer. I FM-tilstand skal du bruge multifunktionsknappen til at stille ind på en station eller starte en automatisk søgning.
- For at gemme en station som forudindstilling skal du trykke på en af knapperne og holde den nede 1, 2 eller 3 forudindstillingsknapperne, indtil displayet bekræfter, at stationen er gemt.
4.4 Bluetooth -parring
- Tryk på Bluetooth knappen på toppanelet for at gå i Bluetooth-parringstilstand. Displayet viser "Parrer".
- Aktiver Bluetooth på din smartphone eller anden Bluetooth-enhed, og søg efter tilgængelige enheder.
- Vælg "Teufel Radio One" fra listen over enheder.
- Når der er oprettet forbindelse, viser displayet "Tilsluttet", og du kan streame lyd fra din enhed.
5. Betjeningsvejledning
5.1 Grundlæggende kontroller
- Multifunktionsknap: Drej for at justere lydstyrken eller navigere i menuer. Tryk for at bekræfte valg.
- Menu-knap: Adgang til indstillinger og valgmuligheder.
- Forrige/Næste knapper: Spring numre over i Bluetooth-tilstand, eller naviger mellem radiostationer.
- Forudindstillede knapper (1, 2, 3): Vælg hurtigt gemte radiostationer.
5.2 Alarmfunktioner
Radio One giver dig mulighed for at indstille to uafhængige alarmer med forskellige tilstande.
- Tryk på Alarm knappen (ofte angivet med et klokkeikon) for at få adgang til alarmindstillinger.
- Brug multifunktionsknappen til at indstille vækketidspunkt, vækkekilde (DAB+/FM-radio, Bluetooth eller indbyggede Teufel-lyde) og lydstyrke.
- Vælg alarmtilstand: En gang, dagligt, ugentligt eller i weekenden.
- For at aktivere eller deaktivere en alarm skal du navigere til alarmindstillingen og skifte dens status.
- Når en alarm lyder, skal du trykke på multifunktionsknappen eller en hvilken som helst knap for at aktivere den. SnoozeTryk og hold nede for at slukke for alarmen.
5.3 Skærmindstillinger
Skærmens lysstyrke kan justeres for at opnå den bedste komfort, især i mørke omgivelser.
- Få adgang til skærmindstillingerne via Menu knap.
- Naviger til "Display" eller "Lysstyrke", og brug multifunktionsknappen til at justere dæmpningsniveauet.
5.4 USB -opladning
USB-porten på bagpanelet kan oplade din smartphone eller andre USB-drevne enheder.
- Tilslut din enheds USB-opladerkabel til USB (5V 1.5A) port på Radio One.
- Sørg for, at Radio One er tændt eller i standbytilstand for at opladningen kan finde sted.
5.5 AUX-indgang
Tilslut eksterne lydkilder via AUX IN-porten.
- Tilslut et 3.5 mm lydkabel fra din eksterne lydenhed (f.eks. MP3-afspiller) til AUX IN porten på bagsiden af Radio One.
- Vælg AUX-indgangskilden på Radio One ved hjælp af menuen eller en dedikeret kildeknap, hvis tilgængelig.
6. Vedligeholdelse
6.1 Rengøring
- Afbryd enheden fra strømforsyningen før rengøring.
- Brug en blød, tør og fnugfri klud til at rengøre overfladerne.
- Brug ikke slibende rengøringsmidler, voks eller opløsningsmidler.
6.2 Opbevaring
Hvis enheden opbevares i længere tid, skal den sørges for at være ren, tør og opbevares et køligt, godt ventileret område, væk fra direkte sollys og ekstreme temperaturer.
7. Fejlfinding
Hvis du støder på problemer med din Teufel Radio One, kan du bruge følgende almindelige løsninger:
- Ingen strøm: Sørg for, at strømadapteren er korrekt tilsluttet både enheden og en fungerende stikkontakt.
- Ingen lyd: Kontroller lydstyrkeniveauet. Sørg for, at den korrekte lydkilde (DAB+, FM, Bluetooth, AUX) er valgt. Hvis du bruger Bluetooth, skal du sørge for, at din enhed er parret og afspiller lyd.
- Dårlig radiomodtagelse: Træk teleskopantennen helt ud. Prøv at flytte enheden for at få et bedre signal. Udfør en ny stationssøgning.
- Bluetooth forbinder ikke: Sørg for, at Radio One er i parringstilstand. Sluk og tænd for Bluetooth på din eksterne enhed. Prøv at ophæve parringen og parre enheden igen.
- Display ikke synligt/for svagt: Juster skærmens lysstyrkeindstillinger som beskrevet i afsnit 5.3.
Hvis problemet fortsætter, skal du kontakte Teufel-supporten. webwebsted eller kontakt kundeservice.
8. Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Mærke | Teufel |
| Modelnummer | 106138001 |
| Farve | Sort |
| Produktmål (L x B x H) | 24 x 3.81 x 9 cm |
| Varens vægt | 780 g |
| Funktioner | Alarm, lydløst ur |
| Display Type | Digital |
| Strømkilde | Elektrisk med ledning |
| Indendørs/Udendørs brug | Indendørs |
| Fabrikant | Lautsprecher Teufel |
9. Garanti og support
For garantioplysninger, teknisk support eller serviceforespørgsler henvises til den officielle Teufel-side. webwebstedet eller kontakt deres kundeserviceafdeling. Gem din købsbevis til garantikrav.





