1. Introduktion
Denne manual indeholder vigtige oplysninger til sikker og effektiv betjening af din Scheppach Airforce 5 bærbare kompressor. Læs venligst disse instruktioner omhyggeligt, inden du bruger enheden, og gem dem til senere brug. Airforce 5 er designet til oppustning af dæk, bolde og andre oppustelige genstande og tilbyder både 12V og 230V strømforsyning samt et digitalt trykdisplay for præcis kontrol.
2. Sikkerhedsinstruktioner
- Sørg altid for, at kompressoren er placeret på en stabil, plan overflade under drift.
- Brug ikke kompressoren i våde forhold, og udsæt den ikke for regn.
- Hold børn og uautoriserede personer væk fra driftsområdet.
- Brug passende øjenbeskyttelse, når du bruger kompressoren.
- Ret aldrig luftdysen mod mennesker eller dyr.
- Overskrid ikke det maksimale driftstryk på 8 bar (116 PSI).
- Afbryd strømforsyningen, før du udfører vedligeholdelse, eller når enheden ikke er i brug.
- Sørg for korrekt ventilation under drift for at forhindre overophedning.
- Kontrollér luftslangen og strømkablerne for skader før hver brug. Må ikke anvendes, hvis de er beskadiget.
3. Pakkens indhold
Kontroller, at alle genstande er til stede ved udpakning:
- Scheppach Airforce 5 bærbar kompressorenhed
- 600 mm trykluftslange
- 4 dyser (til bil-/cykelventiler, flydere, kugler osv.)
- 12V biltilslutningskabel
- 230V strømkabel
- Brugermanual
4. Produktet er slutview
Gør dig bekendt med komponenterne i din Airforce 5-kompressor.

Figur 1: Scheppach Airforce 5 bærbar kompressor. Dette billede viser den blå kompressorenhed med et digitalt displaypanel øverst, kontrolknapper på begge sider af displayet og et opbevaringsrum til forskellige dyser og adaptere. 12V-bilstrømadapteren og 230V-strømstikket vises tilsluttet enheden sammen med den sorte luftslange.
- Digitalt display: Viser aktuelt tryk og måltryk.
- Kontrolknapper: Til strøm, valg af enhed og trykjustering.
- Luftslangetilslutning: Punkt til fastgørelse af trykluftslangen.
- Opbevaringsrum til tilbehør: Indeholder forskellige dyser og adaptere.
- 12V bilstrømindgang: Til tilslutning til et køretøjs cigarettænderstik.
- 230V netstrømindgang: Til tilslutning til en almindelig stikkontakt.
5. Opsætning
5.1 Strømtilslutning
- For 230V netstrøm: Tilslut 230V-strømkablet til kompressorens 230V-indgang, og sæt det derefter i en almindelig stikkontakt.
- Til 12V bilstrøm: Tilslut 12V-biltilslutningskablet til kompressorens 12V-indgang, og sæt derefter den anden ende i bilens cigarettænderstik. Sørg for, at bilens motor kører for optimal ydeevne og for at forhindre, at bilbatteriet drænes.
5.2 Montering af luftslange og dyser
- Tilslut 600 mm trykluftslangen sikkert til luftslangetilslutningen på kompressoren.
- Vælg den passende dyse til den genstand, du vil oppuste (f.eks. Schrader-ventiladapter til bildæk, nåleadapter til bolde).
- Fastgør den valgte dyse godt til enden af luftslangen.
6. Betjeningsvejledning
6.1 Tænding og valg af enhed
- Når den er tændt, skal du trykke på tænd/sluk-knappen for at tænde kompressoren. Det digitale display lyser.
- Brug knappen til valg af enhed (ofte mærket "ENHED" eller lignende) til at gennemgå tilgængelige trykenheder (f.eks. PSI, Bar, KPA). Vælg den ønskede enhed.
6.2 Indstilling af ønsket tryk
- Fastgør dysen til den genstand, der skal oppustes. Det digitale display viser genstandens aktuelle tryk.
- Brug knapperne "+" og "-" til at indstille det ønskede måltryk. Se producentens anbefalinger for korrekte trykniveauer.
6.3 Start og stop af oppustning
- Tryk på startknappen (ofte angivet med et afspil/start-symbol) for at starte oppumpningen. Kompressoren stopper automatisk, når det forudindstillede måltryk er nået.
- For manuelt at stoppe oppustningen når som helst, tryk på stopknappen (ofte angivet med et firkantet/stopsymbol) eller tænd/sluk-knappen.
- Efter oppustning skal dysen forsigtigt afbrydes fra genstanden, og derefter skal luftslangen afbrydes fra kompressoren.
7. Vedligeholdelse
- Rensning: Tør kompressorens yderside af med en blød, tør klud.amp klud. Brug ikke skrappe kemikalier eller slibende rengøringsmidler. Sørg for, at enheden er frakoblet, før du rengør den.
- Opbevaring: Opbevar kompressoren et tørt, køligt sted, væk fra direkte sollys og ekstreme temperaturer. Brug den integrerede opbevaring til kabler og tilbehør for at holde dem organiseret og beskyttet.
- Inspektion: Kontrollér regelmæssigt luftslangen, strømkablerne og dyserne for tegn på slid eller skader. Udskift beskadigede komponenter med det samme.
8. Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Kompressoren tænder ikke. | Ingen strømforsyning; defekt kabel; enhed overophedet. | Kontroller strømtilslutningen (12V eller 230V). Sørg for, at kablerne ikke er beskadigede. Lad enheden køle af, hvis den har været i brug for nylig. |
| Kompressoren kører, men pumpes ikke op. | Luftslange eller dyse ikke korrekt tilsluttet; lækage i slange/dyse; defekt ventil. | Sørg for, at alle forbindelser er sikre. Kontroller for hørbare luftlækager. Undersøg enhedens ventil. |
| Unøjagtig trykaflæsning. | Forkert trykenhed valgt; sensorproblem. | Bekræft den valgte trykenhed på det digitale display. Kontakt support, hvis problemerne fortsætter. |
| Kompressoren stopper for tidligt. | Måltryk nået; overophedning. | Dette er normalt, hvis det forudindstillede tryk er nået. Hvis ikke, lad enheden køle af. |
9. Specifikationer
| Mærke | Scheppach |
| Modelnavn | Luftvåben 5 |
| Voltage | 12V (jævnstrøm), 230V (vekselstrøm) |
| Maksimalt driftstryk | 8 bar (116 PSI) |
| Maksimal effekt | 150 watt |
| Luftstrømningskapacitet (sugekraft) | 36.5 liter i minuttet |
| Varens vægt | 1.6 kilo (3.52 pund) |
| Produktmål (L x B x H) | 11.02 x 4.72 x 8.27 tommer (270 x 200 x 115 mm) |
| Luftslangelængde | 600 mm (0.6 meter) |
| Speciel funktion | Digitalt display |
| Materiale | Plast |
| Inkluderede komponenter | 600 mm trykluftslange, 4 dyser (bil-/cykelventiler, flydere, kugler) |
10. Garanti og support
For garantioplysninger henvises til den dokumentation, der fulgte med dit køb, eller kontakt forhandleren. For teknisk support eller forespørgsler bedes du kontakte Scheppachs kundeservice eller din autoriserede forhandler. Gem din købsbevis til eventuelle garantikrav.





