Xiaomi Mi Smart Kettle Pro (model BHR4198GL) brugsanvisning

1. Produktet er slutview

The Xiaomi Mi Smart Kettle Pro is an intelligent electric kettle designed for precise temperature control and convenient operation. Featuring a 1.5-liter capacity, a high-definition digital display, and app connectivity, it allows users to boil water and maintain desired temperatures between 40°C and 90°C for up to 12 hours. Its double-wall stainless steel interior ensures safety and efficient heat retention.

Figur 1.1: Front view of the Xiaomi Mi Smart Kettle Pro, showcasing dens minimalistiske hvide design og integrerede håndtag.

2. Sikkerhedsforanstaltninger

For at sikre sikker drift og forhindre skader, bedes du læse og overholde følgende sikkerhedsretningslinjer:

• Do not immerse the kettle, power base, or power cord in water or other liquids.
• Ensure the kettle is placed on a stable, flat, heat-resistant surface, away from edges.
• Brug ikke kedlen uden vand.
• Do not overfill the kettle beyond the maximum fill line to prevent boiling water from spilling.
• Opbevar kedlen utilgængeligt for børn og kæledyr.
• Always unplug the kettle from the power outlet when not in use, before cleaning, or if any malfunction occurs.
• Avoid touching hot surfaces. Use the handle when pouring.
• Only use the kettle with its original power base.
• Hvis netledningen er beskadiget, skal den udskiftes af producenten, dennes serviceagent eller lignende kvalificerede personer for at undgå en fare.

3. Opsætning

3.1 Udpakning og første inspektion

Carefully remove all packaging materials. Inspect the kettle and its components for any signs of damage. If any damage is found, do not use the product and contact customer support.

3.2 Indledende rengøring

Before first use, fill the kettle with clean water to the maximum fill line. Boil the water, then discard it. Repeat this process 2-3 times to remove any manufacturing residues. Wipe the exterior with a damp klæde.

3.3 Placering og strømtilslutning

Place the power base on a dry, flat, and stable surface. Ensure the power cord is not dangling or in a position where it can be tripped over. Connect the power cord to a suitable 220V power outlet.

Figur 3.1: The kettle positioned on a stable surface, ready for use.

Figur 3.2: The power base with its cord, designed for stable placement.

3.4 App Connection (Xiaomi Home App)

To unlock smart features, download the Xiaomi Home app from your device's app store. Follow the in-app instructions to pair your Mi Smart Kettle Pro via Bluetooth. This allows for remote temperature settings and customization of the "Keep Warm" function.

• Download og installer Xiaomi Home-appen.
• Open the app and log in or create a Xiaomi account.
• Sørg for, at Bluetooth er aktiveret på din smartphone.
• Place the kettle on its power base and ensure it is powered on.
• Tryk på ikonet "+" i appen for at tilføje en ny enhed.
• Select the "Mi Smart Kettle Pro" from the list of nearby devices.
• Følg anvisningerne på skærmen for at fuldføre parringsprocessen.

Note: The Bluetooth function can be deactivated by holding the "Boil" button for 10 seconds if app control is not desired.

4. Betjeningsvejledning

4.1 Fyldning af kedlen

Press the lid release button to open the lid. Fill the kettle with fresh water, ensuring the water level is between the MIN and MAX fill lines indicated inside the kettle. Close the lid firmly until it clicks.

4.2 Kogende vand

Place the filled kettle onto its power base. Press the "Boil" button (usually the top button on the handle). The kettle will begin heating the water to 100°C (boiling point) and will automatically shut off once boiling is complete. The digital display will show the current water temperature.

Figur 4.1: The kettle's digital display showing the real-time water temperature.

4.3 Temperature Control and Keep Warm Function

The kettle offers precise temperature control for various beverages. Press the "Keep Warm" button (usually the bottom button on the handle) to cycle through preset temperatures (e.g., 40°C, 50°C, 70°C, 80°C, 90°C). The selected temperature will be displayed.

• Manuelt valg: Repeatedly press the "Keep Warm" button to select your desired target temperature. The kettle will heat the water to this temperature and then maintain it for a default duration (customizable via the app).
• App kontrol: Use the Xiaomi Home app to set specific temperatures between 40°C and 90°C in 5°C increments. You can also customize the "Keep Warm" duration for up to 12 hours and configure automatic "Keep Warm" activation after boiling or after placing the kettle back on the base.

The kettle will beep softly when the desired temperature is reached. The "Keep Warm" function will automatically deactivate if the kettle is lifted from its base or after the set duration.

Figur 4.2: Pouring hot water from the kettle after reaching the desired temperature.

5. Vedligeholdelse

Regular cleaning and maintenance will prolong the life of your Xiaomi Mi Smart Kettle Pro.

5.1 Udvendig rengøring

Unplug the kettle and allow it to cool completely. Wipe the exterior surface with a soft, damp klud. Brug ikke slibende rengøringsmidler, skuresvampe eller stærke kemikalier, da disse kan beskadige overfladen.

5.2 Indvendig rengøring og afkalkning

Over time, mineral deposits (limescale) may build up inside the kettle, especially in hard water areas. This can affect performance and taste. Descale your kettle regularly (e.g., monthly or bi-monthly depending on water hardness).

Figur 5.1: The stainless steel interior of the kettle, designed for durability and easy cleaning.

Afkalkningsprocedure:

1. Fyld kedlen med en blanding af hvid eddike og vand (forholdet 1:2) eller en kommerciel afkalkningsopløsning i henhold til produktvejledningen.
2. Kog blandingen.
3. Lad blandingen trække i kedlen i mindst 30 minutter, eller længere ved kraftig ophobning.
4. Pour out the mixture and rinse the interior thoroughly with fresh water several times.
5. Boil fresh water 2-3 times and discard to remove any residual vinegar or descaling solution taste.

5.3 Opbevaring

When not in use, ensure the kettle is clean, dry, and unplugged. Store it in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture.

6. Fejlfinding

Hvis du støder på problemer med din elkedel, kan du se følgende almindelige problemer og løsninger:

If the problem persists after attempting these solutions, please contact Xiaomi customer support for further assistance.

7. Specifikationer

8. Garanti og support

8.1 Garantioplysninger

The Xiaomi Mi Smart Kettle Pro typically comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Xiaomi webwebstedet for detaljerede garantivilkår og -betingelser, der er specifikke for din region. Gem din købskvittering som købsbevis i tilfælde af garantikrav.

8.2 Kundesupport

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty service, please contact Xiaomi customer support. You can usually find contact information (phone numbers, email, or online chat) on the official Xiaomi website or through the Xiaomi Home app.

Officiel Xiaomi Webwebsted: www.mi.com/global/