1. Introduktion
This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your HiKOKI DH28PCY Rotary Hammer. Please read this manual thoroughly before using the tool to ensure proper handling and to prevent accidents or damage.
2. Sikkerhedsinstruktioner
Overhold altid grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger for at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personskade. Gem denne manual til senere brug.
- Sikkerhed på arbejdsområdet: Hold arbejdsområdet rent og godt oplyst. Rodede eller mørke områder indbyder til ulykker. Brug ikke elværktøj i eksplosive atmosfærer, f.eks. i nærheden af brandfarlige væsker, gasser eller støv.
- Elektrisk sikkerhed: Stik på elværktøj skal passe til stikkontakten. Modificer aldrig stikket på nogen måde. Undgå kropskontakt med jordforbundne overflader såsom rør, radiatorer, komfurer og køleskabe.
- Personlig sikkerhed: Brug altid øjenbeskyttelse. Brug høreværn, når du bruger værktøjet i længere tid. Klæd dig korrekt på; bær ikke løstsiddende tøj eller smykker. Hold hår, tøj og handsker væk fra bevægelige dele.
- Brug og pleje af værktøj: Tving ikke elværktøjet. Brug det korrekte elværktøj til din anvendelse. Tag stikket ud af strømkilden, før du foretager justeringer, skifter tilbehør eller opbevarer elværktøj.
- Vibration: This tool features User Vibration Protection (UVP) to reduce vibration. However, prolonged use can still cause vibration-related injuries. Take regular breaks and use appropriate gloves.
3. Produktet er slutview
The HiKOKI DH28PCY is a powerful 850-watt rotary hammer designed for efficient drilling and hammer drilling in various materials, including concrete, masonry, wood, and metal. It features a robust design and User Vibration Protection (UVP) for enhanced user comfort.
This image displays the HiKOKI DH28PCY Rotary Hammer. The tool is black and green, featuring a large spiral drill bit inserted into the chuck. A black side handle is attached below the main body, and a depth gauge extends from the front. The mode selector dial, marked with symbols for drilling, hammer drilling, and chiseling, is visible on the side, along with the 'UVP' (User Vibration Protection) branding.
Nøglefunktioner:
- Powerful 850 watt motor for demanding applications.
- User Vibration Protection (UVP) for reduced fatigue.
- Multiple operating modes: Drilling, Hammer Drilling, and Chiseling.
- 28 mm drilling capacity in concrete.
- El-strømkilde med ledning for ensartet ydeevne.
4. Opsætning
4.1 Montering af sidehåndtaget
- Løsn sidehåndtaget ved at dreje det mod uret.
- Slide the handle onto the front barrel of the rotary hammer.
- Juster håndtaget til en behagelig og sikker position.
- Tighten the handle by rotating it clockwise until it is firmly secured.
4.2 Isætning og fjernelse af borehoveder
- Indsætter: Clean the shank of the drill bit. Pull back the chuck sleeve, insert the bit into the chuck until it clicks into place. Release the sleeve. Pull on the bit to ensure it is securely locked.
- Fjerner: Pull back the chuck sleeve firmly and pull the drill bit out.
4.3 Indstilling af dybdemåleren
- Sæt dybdemåleren ind i hullet på sidehåndtaget.
- Juster dybdemåleren til den ønskede boredybde.
- Tighten the side handle to secure the depth gauge in position.
5. Betjeningsvejledning
5.1 Valg af driftstilstand
The HiKOKI DH28PCY offers three operating modes, selected via the mode selector dial:
- Drilling (Rotation Only): Til boring i træ, metal og plast.
- Hammer Drilling (Rotation with Hammering): For drilling in concrete, brick, and masonry.
- Chiseling (Hammering Only): For light chiseling, chipping, or demolition work.
To change the mode, rotate the selector dial to the desired symbol. Ensure the tool is unplugged or switched off before changing modes.
5.2 Start og stop af værktøjet
- Starter: Connect the tool to a suitable power supply. Press the trigger switch to start the tool.
- Stopper: Slip afbryderen for at stoppe værktøjet.
5.3 Boreteknikker
- Hold altid værktøjet fast med begge hænder.
- Tryk konstant og jævnt. Brug ikke for meget kraft.
- For hammer drilling, allow the tool's hammering action to do the work.
- When drilling deep holes, periodically withdraw the bit to clear debris.
6. Vedligeholdelse
Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your HiKOKI DH28PCY Rotary Hammer.
- Rensning: Rengør værktøjet med en blød klud efter hver brug.amp klud. Brug ikke skrappe kemikalier eller slibende rengøringsmidler. Hold ventilationsåbningerne fri for støv og snavs.
- Smøring: The internal components are factory-lubricated. Refer to a qualified service center for any internal lubrication needs.
- Ledningsinspektion: Kontrollér regelmæssigt strømkablet for skader. Hvis det er beskadiget, skal det udskiftes af en kvalificeret tekniker.
- Opbevaring: Opbevar værktøjet et tørt og sikkert sted, utilgængeligt for børn.
7. Fejlfinding
If you encounter issues with your rotary hammer, refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Værktøjet starter ikke | Ingen strømforsyning; beskadiget ledning; defekt afbryder | Check power connection; inspect cord; contact service center |
| Reduceret boreydelse | Worn drill bit; incorrect mode selection; excessive pressure | Replace drill bit; select correct mode (e.g., hammer drilling for concrete); apply steady pressure |
| Overdreven vibration | Loose accessory; internal issue | Ensure bit and handle are secure; if problem persists, contact service center |
| Overophedning | Blocked ventilation; prolonged heavy use | Clear vents; allow tool to cool down; reduce load |
Ved problemer, der ikke er nævnt her, eller hvis løsningerne ikke løser problemet, bedes du kontakte en kvalificeret servicetekniker.
8. Specifikationer
The following are the technical specifications for the HiKOKI DH28PCY Rotary Hammer:
- Modelnummer: DH28PCY
- Magt: 850 watt
- Strømkilde: Elektrisk med ledning
- Voltage: 2.2E+2 volt (AC)
- Drilling Capacity (Concrete/Metal/Wood): 28 mm
- Farve: Grå / Grøn
- Fabrikant: HiKOKI
9. Garantioplysninger
This product is covered by the manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official HiKOKI webwebstedet for detaljerede vilkår og betingelser vedrørende garantidækning, varighed og reklamationsprocedurer. Gem dit købsbevis for at validere garantien.
10. Kundesupport
For technical assistance, spare parts, or service inquiries, please contact your local HiKOKI authorized service center or dealer. You can find contact information on the official HiKOKI webhjemmeside eller gennem din produktforhandler.
Webwebsted: www.hikoki-powertools.com
