Altec Lansing HydraMini trådløs Bluetooth-højttaler brugermanual

Indledning

The Altec Lansing HydraMini is a compact, portable wireless Bluetooth speaker designed for robust outdoor and indoor use. Featuring IP67 Everything Proof rating, it is waterproof, shockproof, snowproof, and floats, making it suitable for various environments. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your HydraMini speaker.

Sikkerhedsoplysninger

• Do not attempt to disassemble or modify the speaker. This may cause damage and void the warranty.
• Hold højttaleren væk fra ekstreme temperaturer, direkte sollys og åben ild.
• Ensure the charging port cover is securely closed when the speaker is exposed to water to maintain its waterproof integrity.
• Brug kun det medfølgende USB-C-opladerkabel eller et tilsvarende certificeret kabel.
• Avoid dropping the speaker from excessive heights, despite its shockproof design.
• Do not immerse the speaker in saltwater or chlorinated water for extended periods. Rinse with fresh water after exposure to such environments.

Pakkens indhold

Bekræft at alle varer er til stede i din pakke:

• Altec Lansing HydraMini Wireless Bluetooth Speaker
• USB-C ladekabel
• Hurtig startvejledning

Produkt overview

Familiarize yourself with the various components and controls of your HydraMini speaker.

Figur 1: Forside view of the Altec Lansing HydraMini speaker in red, highlighting the speaker grille and the Altec Lansing logo.

Figur 2: Tilbage view of the Altec Lansing HydraMini speaker in red, displaying the textured surface and the integrated carabiner loop for portability.

Kontroller og indikatorer:

• Power knap: Tryk og hold nede for at tænde eller slukke for højttaleren.
• Bluetooth-parringsknap: Tryk på for at gå ind i Bluetooth-parringstilstand.
• Lydstyrke op (+): Tryk for at øge lydstyrken. Tryk og hold nede for næste nummer.
• Skrue ned for lyden (-): Tryk for at sænke lydstyrken. Tryk og hold nede for at gå til forrige nummer.
• Afspil/pause knap: Press to play or pause audio. Press to answer/end calls. Press and hold to reject calls.
• LED-indikatorlys: Indicate power status, charging status, and Bluetooth pairing status. The speaker also features built-in LED lights with 5 light modes that beat, strobe, and pulse to music.
• USB-C opladningsport: Located under a waterproof flap, used for charging the speaker.
• Indbygget mikrofon: Til håndfri opkald.
• Karabinhage klip: Integrated loop for attaching the speaker to bags or belts.

Opsætning

1. Opladning af højttaleren

Before first use, fully charge your HydraMini speaker. The battery provides up to 6 hours of playtime on a full charge.

1. Locate the USB-C charging port, usually protected by a rubber flap.
2. Open the flap and connect the provided USB-C cable to the speaker.
3. Tilslut den anden ende af USB-C-kablet til en USB-strømadapter (medfølger ikke) eller en computers USB-port.
4. The LED indicator light will show charging status (e.g., solid red while charging, off when fully charged).
5. Once fully charged, disconnect the cable and securely close the rubber flap to maintain waterproof integrity.

2. Tænd/sluk

• For at tænde: Press and hold the Power button until you hear an audible tone and the LED indicator lights up.
• For at slukke: Press and hold the Power button again until you hear an audible tone and the LED indicator turns off.

3. Bluetooth-parring

Pair your HydraMini speaker with your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, computer) to stream audio wirelessly.

1. Ensure the speaker is powered on and within 30 feet (10 meters) of your device.
2. The speaker will automatically enter Bluetooth pairing mode when powered on for the first time, or if it's not connected to a previously paired device. The LED indicator will flash rapidly (e.g., blue). If not, press the Bluetooth Pairing button.
3. På din enhed skal du gå til Bluetooth-indstillingerne og aktivere Bluetooth.
4. Søg efter available devices. Select "HydraMini" from the list.
5. Once paired, the LED indicator will turn solid (e.g., solid blue), and you will hear a confirmation tone.
6. Højttaleren genopretter automatisk forbindelsen til den sidst parrede enhed, når den tændes, hvis enheden er inden for rækkevidde, og Bluetooth er aktiveret.

4. Stereo Pairing (True Wireless Stereo)

You can pair two HydraMini speakers together for a true wireless stereo sound experience.

1. Ensure both HydraMini speakers are powered on and not connected to any Bluetooth device.
2. On one speaker (this will be your primary speaker), press and hold the Bluetooth Pairing button until it enters pairing mode.
3. On the second speaker, press the Bluetooth Pairing button briefly.
4. De to højttalere vil automatisk oprette forbindelse til hinanden. Du vil høre en bekræftelsestone.
5. Once connected, the primary speaker will be ready to pair with your device. Follow step 3 (Bluetooth Pairing) to connect your device to the primary speaker.

Betjening af højttaleren

Afspiller lyd

• Afspil/pause: Tryk på Afspil/Pause-knappen for at starte eller sætte lydafspilning på pause.
• Lydstyrkekontrol: Press the Volume Up (+) button to increase volume. Press the Volume Down (-) button to decrease volume.
• Spornavigation: Press and hold the Volume Up (+) button for the next track. Press and hold the Volume Down (-) button for the previous track.

Opkaldsfunktioner

The built-in microphone allows for hands-free calling when connected to a smartphone.

• Besvar/afslut opkald: Tryk én gang på knappen Afspil/Pause.
• Afvis opkald: Tryk og hold knappen Afspil/Pause nede.

LED-lystilstande

The HydraMini features dynamic LED lights. Refer to the quick start guide for specific button presses to cycle through the 5 LED light modes (beat, strobe, pulse) or to turn them off.

Figure 3: The HydraMini speaker with its integrated LED lights active, demonstrating its visual appeal.

Everything Proof Design (IP67)

The HydraMini is designed to withstand various elements:

• Vandtæt: Can be submerged in up to 1 meter of water for 30 minutes. Ensure the charging port cover is sealed.
• Stødsikker: Designet til at modstå fald og stød.
• Snowproof: Operates reliably in snowy conditions.
• Flyder: The speaker will float on water, making it ideal for pool or beach use.

Figure 4: The HydraMini speaker demonstrating its 'Everything Proof' capability, suitable for various environments.

Opretholdelse

• Rensning: Brug en blød, damp cloth to clean the speaker's exterior. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
• Vandeksponering: After exposure to saltwater or chlorinated water, rinse the speaker thoroughly with fresh water and allow it to air dry completely before charging.
• Opbevaring: Opbevar højttaleren et køligt og tørt sted, når den ikke er i brug. Undgå langvarig udsættelse for direkte sollys eller ekstreme temperaturer.
• Batteripleje: For at forlænge batteriets levetid bør du undgå at aflade batteriet helt ofte. Oplad højttaleren regelmæssigt, selvom den ikke er i aktiv brug.

Fejlfinding

Specifikationer

Garanti og support

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Altec Lansing website. You may also contact Altec Lansing customer service directly for assistance with product issues or inquiries.

Note: The specific terms and duration of the warranty may vary by region and retailer. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

Important Notice Regarding Videos

No official product videos from the seller were available in the provided data to embed in this manual. For product demonstrations or additional visual information, please visit the official Altec Lansing webwebstedet eller deres autoriserede kanaler.