SIRMAN Ektor 37 Professional Juicer Instruktionsmanual

Indledning

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your SIRMAN Ektor 37 Professional Juicer. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.

Sikkerhedsinstruktioner

Sørg altid for, at apparatet er taget ud af stikkontakten før montering, adskillelse eller rengøring.
Nedsænk ikke motorbasen i vand eller andre væsker.
Hold hænder og redskaber væk fra bevægelige dele under drift.
Sørg for, at alle dele er korrekt samlet, før du bruger juiceren.
This appliance is for professional use.
Brug ikke juiceren, hvis netledningen eller stikket er beskadiget.

Produktkomponenter

The SIRMAN Ektor 37 Professional Juicer consists of several key components:

Motorbase: Indeholder en 400W motor.
Fodringskanal: For introducing fruits and vegetables.
Pusher: To guide produce into the feeding chute.
Juice Bowl: Opsamler den ekstraherede saft.
Beholder til pulp: Collects the discarded pulp.
Juicebeholder: For collecting the finished juice.
Auger/Squeezing Screw: Extracts juice from produce.
Filter/Strainer: Separerer juice fra pulp.
Rengøringsbørste: For maintenance.

eksploderede view of SIRMAN Ektor 37 juicer components — **Figur 1:** eksploderede view of the SIRMAN Ektor 37 juicer showing all detachable components including the motor base, feeding chute, juice bowl, pulp container, juice container, auger, filter, and cleaning brush. This image helps in identifying each part for assembly and cleaning.

Opsætning og montering

Pakker ud: Fjern forsigtigt alle komponenter fra emballagen.
Ren: Wash all detachable parts (juice bowl, auger, filter, containers, pusher) with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. The motor base should only be wiped with a damp klæde.
Samle:
- Place the juice bowl onto the motor base, ensuring it is securely seated.
- Insert the filter into the juice bowl, aligning it properly.
- Place the auger into the center of the filter, twisting gently until it drops into place.
- Attach the feeding chute assembly onto the juice bowl, ensuring it locks into position.
- Position the pulp container under the pulp outlet and the juice container under the juice outlet.

Assembled SIRMAN Ektor 37 juicer with juice and pulp containers — **Figur 2:** The SIRMAN Ektor 37 juicer fully assembled, showing the main unit with the juice and pulp collection containers placed correctly for operation. This illustrates the final setup before juicing.

Betjeningsvejledning

Forbered produkter: Wash fruits and vegetables thoroughly. Cut larger items into pieces that fit comfortably into the feeding chute. Remove hard pits, large seeds, and thick peels (e.g., citrus, pineapple).
Tænd: Plug the juicer into a suitable power outlet. Press the power button to start the motor.
Foderprodukter: Slowly feed the prepared produce into the feeding chute. Use the pusher to gently guide the produce down. Do not force produce into the chute, as this can damage the motor or auger.
Juicingproces: Juiceren vil presse juicen ud i juicebeholderen og separere frugtkødet i frugtkødsbeholderen.
Kontinuerlig drift: The juicer is designed for continuous professional use. However, if processing very hard ingredients, allow brief pauses to prevent overheating.
Sluk: Once juicing is complete, press the power button to turn off the appliance and unplug it from the power outlet.

Person feeding celery into the juicer — **Figur 3:** A hand gently pushing celery into the feeding chute of the SIRMAN Ektor 37 juicer. This demonstrates the correct method for introducing produce during operation.

SIRMAN Ektor 37 juicer in operation with juice and pulp containers — **Figur 4:** The SIRMAN Ektor 37 juicer actively extracting juice, with the juice flowing into the collection container. This image shows the appliance during its primary function.

Vedligeholdelse og rengøring

Regular cleaning and maintenance ensure the longevity and optimal performance of your juicer.

Afbryd strømmen: Tag altid stikket ud af stikkontakten inden rengøring.
Skille ad: Skil juiceren ad i omvendt rækkefølge af monteringen.
Skylle: Skyl alle aftagelige dele under rindende vand umiddelbart efter brug for at forhindre, at frugtkødet tørrer og sætter sig fast.
Vask: Wash the juice bowl, auger, filter, containers, and pusher with warm, soapy water. Use the provided cleaning brush to remove stubborn pulp from the filter mesh.
Rengør motorbase: Tør motorbasen af med adamp klæde. Nedsænk den aldrig i vand.
Tør og opbevar: Ensure all parts are completely dry before reassembling or storing. Store the juicer in a clean, dry place.

Cleaning brush and juicer filters — **Figur 5:** The cleaning brush provided with the SIRMAN Ektor 37 juicer, alongside the two different filters. This highlights the tools and components essential for thorough cleaning.

Fejlfinding

Problem	Mulig årsag	Løsning
Juiceren tænder ikke.	Ikke tilsluttet; strømafbryder slukket; dele er ikke samlet korrekt.	Ensure plug is securely in outlet; turn power switch on; reassemble all parts correctly, ensuring they are locked.
Motor stopper under drift.	Overload protection activated; too much produce fed too quickly.	Turn off and unplug. Remove excess produce. Wait 15-20 minutes for motor to cool before restarting. Feed produce slowly.
For meget frugtkød i saften.	Filter clogged; soft produce being juiced.	Clean the filter thoroughly. For very soft produce, some pulp is normal.
Høj støj eller vibrationer.	Parts not assembled correctly; foreign object in juicer.	Disassemble and reassemble carefully. Check for any foreign objects and remove them.

Specifikationer

Feature	Detalje
Mærke	Sirman
Model	Ektor 37
Magt	400 watt
Materiale	Stainless Steel (exterior structure), Plastic (internal components)
Dimensioner (B x H x D)	150 mm x 450 mm x 240 mm (approximate)
Feeding Chute Dimensions	78 x 88 mm / 43 x 35 mm
Finish Type	Børstet
ASIN	B09299H2WM

Technical drawing with dimensions of the SIRMAN Ektor 37 juicer — **Figur 6:** Technical drawing illustrating the dimensions of the SIRMAN Ektor 37 juicer. This provides precise measurements for width, height, and depth, useful for placement and installation planning.

Garanti og support

For warranty information or technical support, please contact your local SIRMAN distributor or refer to the official SIRMAN webwebstedet. Behold din købskvittering som købsbevis.

SIRMAN has been manufacturing quality equipment for professionals for over 50 years, ensuring reliability and performance.

	Sirman Stresa Kødskæremaskine Brugs- og Vedligeholdelsesmanual Denne manual indeholder vigtige betjenings- og vedligeholdelsesinstruktioner til Sirman Stresa professionelle kødskæremaskiner, modellerne 220S, 250S, 250HD, 300S og 300HD. Den beskriver sikker brug, rengøringsprocedurer, rutinemæssig vedligeholdelse og bortskaffelsesretningslinjer for at sikre optimal ydeevne og udstyrets levetid.
	Sirman Mozzarella-skærer: Brugs- og vedligeholdelsesmanual Officiel brugsanvisning til Sirman Mozzarella-skæreren. Dækker installation, betjening, rengøring, vedligeholdelse, sikkerhedsretningslinjer og tekniske specifikationer til professionel brug i køkkenet.
	Sirman Vortex W 430-550-750 Professionel Håndmixer Brugermanual Denne brugermanual indeholder omfattende instruktioner til Sirman Vortex W 430-550-750 professionelle håndmixer, der dækker dens funktioner, sikker betjening, installation, rengøring, vedligeholdelse og bortskaffelsesprocedurer. Den indeholder detaljerede sikkerhedsadvarsler og tekniske specifikationer.
	Sirman SMR 220-250 Madskærer: Brugsanvisning, brugs- og vedligeholdelsesmanual Omfattende guide til Sirman SMR 220-250 professionel fødevareskærer, der dækker installation, betjening, sikkerhed, rengøring og vedligeholdelsesprocedurer.
	Brugermanual til induktionskogeplade model IH BM Denne brugermanual indeholder omfattende instruktioner til sikker betjening, rengøring og vedligeholdelse af Sirman induktionskogeplade model IH BM. Den indeholder sikkerhedsforanstaltninger, retningslinjer for egnet køkkengrej og tips til fejlfinding.
	Sirman Concerto 5 pastamaskine til frisk mad: Brugsanvisning, brugs- og vedligeholdelsesmanual Omfattende manual til Sirman Concerto 5 pastamaskinen, der dækker levering, garanti, tekniske funktioner, betjening, vedligeholdelse og fejlfinding. Indeholder sikkerhedsretningslinjer og elektriske diagrammer.

Sirman Ektor 37