Indledning
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your FERM PGM1010 Air-Cooled Generator. Please read this manual thoroughly before operating the generator to ensure proper use and to prevent injury or damage.
Sikkerhedsinstruktioner
Always observe the following safety precautions to reduce the risk of injury, electric shock, fire, and property damage.
- Kuliltefare: Generatorer producerer kulilte, en farveløs, lugtfri, giftig gas. Brug generatoren udendørs i et godt ventileret område, langt fra vinduer, døre og ventilationsåbninger. Brug den aldrig indendørs eller i lukkede rum.
- Brandfare: Fuel is highly flammable. Refuel in a well-ventilated area with the engine off and cool. Do not smoke or allow open flames near the generator. Store fuel in approved containers.
- Fare for elektrisk stød: Do not operate the generator in wet conditions. Ensure all electrical connections are secure and dry. Use only approved extension cords.
- Varme overflader: The generator engine and muffler become very hot during operation and remain hot for a period after shutdown. Avoid contact with hot surfaces to prevent burns.
- Børn og kæledyr: Hold børn og kæledyr væk fra generatoren, især under drift.
- Jording: Ensure the generator is properly grounded according to local electrical codes.
- Overbelastningsbeskyttelse: Do not overload the generator. The PGM1010 has an overload switch for safe working.
Produkt overview og komponenter
Familiarize yourself with the main components of your FERM PGM1010 generator.

Billede: Forside view of the FERM PGM1010 generator, showing the control panel with the AC outlet, AC protector switch, and engine start/stop switch. The pull-start handle is visible on the right side.
- Brændstoftankdæksel: Located on top, for adding fuel.
- Træk i starthåndtaget: Bruges til at starte motoren manuelt.
- AC stikkontakt: For connecting electrical devices.
- AC Protector Switch (Circuit Breaker): Protects against overload. Resets after tripping.
- Motorafbryder: Styrer motorens drift (TIL/FRA).
- Bærehåndtag: For nem transport.
- Shock Absorbing Feet: Reduces vibration during operation.
Opsætning og forberedelse
- Udpakning: Tag forsigtigt generatoren ud af emballagen. Undersøg den for eventuelle forsendelsesskader.
- Placering: Place the generator on a firm, level surface outdoors in a well-ventilated area, away from combustible materials and at least 1 meter (3 feet) from buildings or other equipment.
- Tankning:
- The PGM1010 uses a gasoline and oil mixture (50:1 ratio).
- Mix unleaded gasoline with 2-stroke engine oil in a separate, approved fuel container.
- Sørg for, at motoren er slukket og afkølet, inden du påfylder brændstof.
- Open the fuel tank cap and carefully pour the fuel mixture into the tank. Do not overfill.
- Luk brændstoftankens dæksel forsvarligt.
- Jording: Connect a grounding wire from the generator's grounding terminal to a suitable ground source, as per local electrical regulations.
Betjeningsvejledning
Start af generatoren:
- Ensure all electrical appliances are disconnected from the generator.
- Set the engine switch to the "ON" position.
- If the engine is cold, apply choke (refer to specific choke lever location on your unit, usually near the carburetor).
- Pull the starter handle firmly and smoothly until the engine starts. Do not let the rope snap back.
- Once the engine starts, gradually push the choke lever back to the "OFF" position as the engine warms up.
- Lad generatoren køre i et par minutter for at stabilisere sig, før du tilslutter elektriske belastninger.
Tilslutning af elektriske belastninger:
- Plug your appliances into the AC outlet.
- Do not exceed the rated output of 700 W or the maximum output of 800 W. Overloading will trip the AC protector switch.
- If the AC protector switch trips, disconnect some appliances, then press the "RESET" button on the switch to restore power.
Stop generatoren:
- Afbryd alle elektriske apparater fra generatoren.
- Lad generatoren køre i et par minutter uden belastning for at køle af.
- Set the engine switch to the "OFF" position.
Opretholdelse
Regelmæssig vedligeholdelse sikrer din generators levetid og pålidelige drift.
- Tændrør: Inspect and clean the spark plug regularly. Replace if worn.
- Luftfilter: Clean the air filter element periodically. Replace if damaged.
- Brændstoffilter: Check and clean the fuel filter as needed.
- Brændstofsystem: If storing the generator for an extended period, drain the fuel tank and carburetor to prevent fuel degradation and clogging.
- Generel rengøring: Hold generatoren ren og fri for snavs og affald. Brug en tør klud til at tørre overfladerne af.
- Opbevaring: Opbevar generatoren på et rent, tørt og godt ventileret sted, væk fra direkte sollys og ekstreme temperaturer.
Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Motoren starter ikke | Intet brændstof eller forkert brændstofblanding Motorafbryder OFF Spark plug faulty Choke not applied (cold engine) | Add correct fuel mixture Set engine switch to ON Rengør eller udskift tændrøret Apply choke for cold starts |
| Ingen strømudgang | AC protector switch tripped Overbelaste Løse forbindelser | Tryk på RESET-knappen Reducer tilslutningsbelastningen Kontroller og fastgør alle forbindelser |
| Motoren kører ujævnt | Gammelt brændstof Beskidt luftfilter Forkert tændrørsafstand | Drain and replace with fresh fuel mixture Rengør eller udskift luftfilteret Juster eller udskift tændrøret |
Hvis problemerne fortsætter efter at have forsøgt disse løsninger, bedes du kontakte kundesupport.
Tekniske specifikationer
- Modelnummer: PGM1010
- Type: Generator
- Strømkilde: Benzin
- Nominel Output: 700 W
- Maksimal output: 800 W
- AC strøm: 3 A
- Motor: Luftkølet, 2-takts
- Brændstof: Gasoline and oil mixture (50:1)
- Tankvolumen: 4.5 liter
- Operating Hours (full tank): Cirka 8 timer
- Bruttovægt: 17.06 kg
- Varens vægt: 17.1 kilo
- Pakkedimensioner: 61 x 35 x 1.6 cm
- Særlige funktioner: Portable, Overload switch, Shock absorbing feet
- Fabrikant: Ferm
- Oprindelse: Kina
Garanti og support
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your local FERM dealer or customer service center. Keep your purchase receipt as proof of purchase.





