1. Introduktion
Welcome to the user manual for your new cellularline Sprinter Wireless Earbuds. These earbuds are designed for active lifestyles, offering extended battery life, comfortable fit, and water resistance. This manual provides essential information on how to set up, operate, and maintain your earbuds to ensure optimal performance and longevity.
2. Pakkens indhold
Markér venligst feltet for følgende elementer:
- cellularline Sprinter Wireless Earbuds (Left and Right)
- Opladningsetui
- MicroUSB-C Charging Cable
- Brugervejledning (dette dokument)
3. Produktet er slutview
Familiarize yourself with the components of your cellularline Sprinter Wireless Earbuds.
Figur 3.1: The cellularline Sprinter wireless earbuds, featuring a vibrant yellow body with grey ear hooks and ear tips. Each earbud has volume and control buttons on the side.
Figur 3.2: The open charging case with the cellularline Sprinter earbuds securely placed inside. Three blue LED indicators on the front of the case show the charging status.
Figur 3.3: The cellularline Sprinter charging case in its closed state, displaying a sleek black, compact design with the brand logo subtly embossed on the lid. Three blue LED indicators are visible on the front.
Figur 3.4: Et nærbillede view of the cellularline Sprinter charging case, highlighting the USB-C charging port located at the bottom. This port is used to recharge the case and earbuds.
4. Opsætning
4.1 Indledende opladning
Oplad dine ørepropper og opladningsetuiet helt inden første brug.
- Placer begge ørepropper i opladningsetuiet.
- Connect the MicroUSB-C charging cable to the port on the charging case and plug the other end into a USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
- The LED indicators on the case will illuminate to show charging status. A full charge takes approximately 1.5 hours for the case and 2 hours for the earbuds.
4.2 Parring med en enhed
To connect your earbuds to your smartphone or other Bluetooth-enabled device:
- Sørg for, at ørepropperne er opladet og placeret i opladningsetuiet.
- Åbn låget til opladningsetuiet. Ørepropperne går automatisk i parringstilstand.
- Gå til Bluetooth-indstillinger på din enhed, og slå Bluetooth til.
- Select "Sprinter" from the list of available devices.
- Når der er forbindelse, hører du en bekræftelsestone, og ørepropperne er klar til brug.
5. Betjeningsvejledning
5.1 Tænd/sluk
- Tænd: Open the charging case lid, or press and hold the multi-function button on each earbud for 3 seconds.
- Sluk: Placer ørepropperne tilbage i opladningsetuiet, og luk låget, eller tryk og hold multifunktionsknappen på hver øreprop nede i 5 sekunder.
5.2 Musikafspilning
- Afspil/pause: Tryk enkeltvis på multifunktionsknappen på begge øretelefoner.
- Næste nummer: Dobbelttryk på multifunktionsknappen på den højre øreprop.
- Forrige nummer: Dobbelttryk på multifunktionsknappen på den venstre øreprop.
- Lydstyrke op: Triple tap the multi-function button on the right earbud.
- Skrue ned for lyden: Triple tap the multi-function button on the left earbud.
5.3 Opkaldshåndtering
- Besvar/afslut opkald: Tryk enkeltvis på multifunktionsknappen på begge øretelefoner.
- Afvis opkald: Tryk og hold multifunktionsknappen på begge øretelefoner nede i 2 sekunder.
6. Vedligeholdelse
To ensure the longevity and optimal performance of your cellularline Sprinter Wireless Earbuds, follow these maintenance guidelines:
- Rensning: Rengør regelmæssigt ørepropperne og opladningsetuiet med en blød, tør og fnugfri klud. Brug ikke skrappe kemikalier eller slibende materialer.
- Opbevaring: Når ørepropperne ikke er i brug, skal de opbevares i deres opladningsetui for at beskytte dem mod støv og skader.
- Vandtæthed: The earbuds are IPX5 certified, protecting them from rain and sweat. However, they are not designed for submersion in water. Avoid exposing them to excessive moisture.
- Opladning: Always use the provided MicroUSB-C cable for charging. Avoid using damaged cables or chargers.
7. Fejlfinding
If you encounter any issues with your earbuds, refer to the table below for common problems and solutions.
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Ørepropperne tænder ikke. | Lavt batteri. | Oplad ørepropperne og opladningsetuiet helt. |
| Øretelefonerne parres ikke med enheden. | Bluetooth is off on device; earbuds not in pairing mode; previously paired with another device. | Ensure Bluetooth is on. Place earbuds in case, open lid to enter pairing mode. Forget "Sprinter" from device's Bluetooth list and re-pair. |
| Ingen lyd eller lav lydstyrke. | Lydstyrken er for lav; ørepropperne sidder ikke korrekt; forbindelsesproblem. | Adjust volume on both earbuds and device. Ensure earbuds are properly seated in ears. Reconnect earbuds to device. |
| Den ene øreprop har ingen lyd. | Earbud not connected; low battery on one earbud. | Place both earbuds in the charging case, close the lid, then open again. Ensure both earbuds are charged. |
8. Specifikationer
Detailed technical specifications for the cellularline Sprinter Wireless Earbuds:
| Feature | Specifikation |
|---|---|
| Modelnavn | BTSPRINTERTWSK |
| Bluetooth version | V 5.0 |
| Understøttet Profiles | Headset, håndfri, A2DP, AVRCP |
| Driftsområde | 10 meter |
| Earbud batterikapacitet | 70 mAh x 2 |
| Opladningsetui Batterikapacitet | 500 mAh / 1.1 Wh |
| Spilletid | Op til 30 timer (med opladningsetui) |
| Taletid | 9 timer |
| Standby tid | 90 timer |
| Opladningstid for øretelefoner | Ca. 2 timer |
| Sagsbehandlingstid | Ca. 1.5 timer |
| Opladningsport | MicroUSB-C |
| Vandmodstand | IPX5 (sved- og stænkbestandig) |
| Vægt | 40 gram |
| Materiale | Plast |
9. Garanti og support
Your cellularline Sprinter Wireless Earbuds come with a 2 års producentgaranti. Denne garanti dækker fejl i materialer og udførelse ved normal brug.
For warranty claims, technical support, or any questions not covered in this manual, please contact cellularline customer service through their official webwebstedet eller forhandleren, hvor du købte produktet. Gem venligst din købsbevis for at validere garantien.
For more information, visit the official cellularline webwebsted: www.cellularline.com
